Готовый перевод Gate of God / Врата Бога: Глава 163

Глава 163: Тьма, беспокоящая сердце

Пин Ян получила звания демонессы Столицы Янь не за милосердие и доброту. Поэтому она специально приказала людям принести живую «Гадюку Циклопа Алую Нить», которая жила вокруг вулканов.

Не смотря на плохое зрение, это существо было убийцей. Кроме того, оно обладало очень хорошей характеристикой. Оно любит горячую воду. Если оно вас укусило своими иглоподобными клыками, то мало шансов избавиться от него ...

Однако яд гадюки не был смертельным.

В конце концов, у Пин Ян было много других трюков, которые она хотела попробовать.

Как она могла его так просто отпустить?

Но…

Пин Ян не ищет легких путей. Хотя яд этой Гадюки не смертелен, он имел интересный эффект на организм. Он мгновенно повысит чувствительность рецепторов боли.

Другими словами, один укус заставил бы вас кричать и звать на помощь мамочку и папочку.

Это привлекло внимание Пин Ян.

Для того, чтобы Фан Чжэнчжи выпрыгнул из ванны с криками, Пин Ян приложила огромное количество усилий. Не менее десяти человек были вовлечены в достижение этой цели.

Было очень жаль подопытных кроликов. Каждый выходил из резиденции Пин Ян со слезами на глазах.

«Ты – гадкое ничтожество. Ты обязательно залезешь в эту ванну!» Она улыбалась только от одной мысли об этом.

Сейчас…

Человек среднего возраста, которому она приказала наблюдать за дверью, исчез.

Это означало, что Фан Чжэнчжи прибыл, и он собирался войти в величественные ворота резиденции Пин Ян

Пин Ян была взволнована. Она наклонилась и погладила шелковистую белоснежную шерсть своего благородного коня.

Король среди лошадей, нефрит в снегу.

Пин Ян очень сильно его любила. Фан Чжэнчжи забрал её Белый Снег. За это нужно было отомстить.

Пока он будет ехать на Белом Снегу, она попытается вылить ведро грязной воды ему на голову.

Это было связано с учетом скорости и глубокой «дружбы» между мастером и слугой.

...

Фан Чжэнчжи не знал, что он идет в ловушку, сделанную специально для него. Под целенаправленным руководством человека среднего возраста он подошел к ярким воротам.

«Мистер Фан, пожалуйста!» Человек среднего возраста подошел к воротам и с любезностью сказал.

Такая любезность была обычным явлением в некоторых высококлассных резиденциях. Слуги, которые сопровождали гостей, всегда позволяли гостям войти в ворота первыми.

Хотя Фан Чжэнчжи не чувствовал необходимости следовать таким традициям.

У него не было никаких подозрений.

Поэтому он попытался уступить ему.

Когда человек среднего возраста увидел это, его лицо изменилось. Он тут же снова пригласил его.

Фан Чжэнчжи не мог победить его упрямство. Он кивнул и сделал первые шаги через ворота.

...

Глаза Пин Ян загорелись. Она увидела синий длинный рукав, который она хотела порвать в клочья даже во сне.

Верно.

Это был действительно Фан Чжэнчжи!

Человек, стоявший за всеми этими ночными кошмарами.

«Вперёд, мой Белый Снег!» Приказала Пин Ян и силой ударила ногами по лошади. Рука, держащая ведро с грязной водой, больше не могла ждать.

Лошадь начала двигаться. Она поняла приказ своего мастера. Более того, она неоднократно практиковала это.

Она начала скакать галопом.

Фан Чжэнчжи ничего не заметил. После входа в резиденцию Пин Ян он просто оглядывался по сторонам в восхищении.

После этого он услышал слабый звук топота копыт.

Можно ли ездить на лошадях в резиденции?

Фан Чжэнчжи удивленно посмотрел в сторону. Затем он увидел Белый Снег.

Естественно, лошадь также увидела Фан Чжэнчжи.

Их взгляды встретились.

Фан Чжэнчжи стало любопытно. Ему казалось, что он видел эту лошадь где-то раньше. Она была похожа на лошадь, которую он не так давно продал.

С другой стороны, в глазах лошади был страх. Чистый, неподдельный страх.

Это король лошадей, и к Белому Снегу относились бережно и с уважением с момента рождения. Белый Снег ел всегда только самую свежую траву и жил в отдельном дворе.

Ни один человек никогда не злоупотреблял им и не кричал на него.

Человек перед ним был другим.

Он бил и кричал. Кроме того, он использовал все свои силы и не сдерживался. Он оставил несколько кровавых полос вдоль его спины без следа сострадания.

Такую боль ...

Белый Снег ощущал впервые.

Такая боль оставила след на сердце и глубокое впечатление. Можно даже сказать, что эта боль в определенных ситуациях может стать тьмой, которая окутает его сердце.

Это было очевидно.

Фан Чжэнчжи был той тьмой в сердце Белого Снега.

Кроме того, эта тьма была огромной. Важнее то, что эта тьма возникла не так давно. Он не мог забыть, даже если бы захотел.

«Шшш!»

Он зашипел.

Белый Снег поднял два передних копыта. Он был напуган.

Пин Ян любила лошадей, естественно, она умела ездить верхом. Однако в этот момент, она сосредоточено смотрела на Фаг Чжэнчжи, и держала в одной руке поводья, а другой держала ведро с водой.

В этот момент она бы не подумала, что ее любимый Белый Снег поднимет копыта.

Что-то напугало лошадь?

Разве кто-то предполагал такое?

К счастью, Пин Ян была спокойна. Когда лошадь внезапно поднялась, она инстинктивно протянула руки, чтобы удержат поводья.

К сожалению…

Она забыла о ведре с водой в другой руке.

В результате вода выскользнула из ее руки и бесцеремонно полетела в воздух.

Пин Яна крепко схватила поводья. Она гордилась своим элегантным навыком верховой езды.

Даже когда лошадь испугалась, она смогла удержаться.

Однако ее звездный момент быстро испортило падающее ведро с водой.

Ведро взлетело в воздух и упало прямо на ее голову. Вода, которую она собирала неделю, вылилась на неё

Резкий озноб ...

Сердце в пятки ушло!

Сердце Пин Ян ушло в пятки. От удара ведром с грязной водой она не смогла удержаться.

Следовательно, благородная наездница Пин Ян упала с лошади.

Ее задница соприкоснулась с землей.

«Бац!»

Это был глухой звук, но ей явно было больно.

«Ой!» Её глаза были на мокром месте. Было неясно, это грязная вода или слёзы…

В этот момент все жители Резиденции Пин Ян были ошеломлены.

Они не смогли понять, почему спокойный и сдержанный Белый Снег Пин Ян испугался. Но больше всего их смутило то, как такой отличный наездник мог упасть с лошади?

Все произошло слишком быстро, у них даже не было времени отреагировать.

Человек среднего возраста был в замешательстве.

Согласно плану, принцесса Пин Ян должна была вылить ведро с водой на голову Фан Чжэнчжи.

Но почему ничего не произошло?

Или...

Произошло. Просто он не увидел этого.

Человек среднего возраста шагнул вперед и посмотрел на право. Его лицо застыло.

«Принцесса Пин Ян упала?!»

Разве может быть что-то более абсурдным, чем это?

Он ясно видел, что Фан Чжэнчжи все еще находится на своём месте. Он не сдвинулся ни на шаг.

Тогда почему принцесса Пин Ян упала?

Принцесса Пин Ян и Белый Снег многое прошли вместе, они хорошо дополняли друг друга. Когда все пошло не так?

Человек среднего возраста был в тупике. Фан Чжэнчжи находился в таком же замешательстве. Быстро взглянув на неё, он не смог узнать женщину перед собой. В конце концов, сегодня она была в другой одежде, и с другими украшениями.

Кроме того, Фан Чжэнчжи в основном видел только её спину.

«Дама или акробат?»

Фан Чжэнчжи подумал, что лучше не смеяться над акробатом, который упал во время выступления. Это было слишком неуважительно к их профессии.

Опять же, разве могла такая уважаемая резиденция нанять такого непрофессионального человека?

Так жаль эту лошадь, которая выглядела так же, как та, которую он продал. Это существо стоило от шестидесяти до семидесяти тысяч таэлей.

http://tl.rulate.ru/book/13318/322686

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Довольно противоречивые ощущения. С одной стороны эта тварь заслуживает строгого перевоспитания, а с другой это её день рождения. Так много времени и сил потратить на такой мерзкий и заранее провальный план, а потом вот так вот опозориться в свои именины и врагу не пожелаешь...
Развернуть
#
хм
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь