Готовый перевод A Valiant Life / Веселая Жизнь: Глава 114

Глава 114: Ситуация выходит из-под контроля

Все жители сети сочувствовали несправедливо обиженным.

Например, если обычный горожанин ударит негодяя, то симпатии всех интернет-жителей будут на стороне горожанина.

Все были на стороне инвалидов, которые подверглись поруганию со стороны одного из Инструкторов Ассоциации Традиционных Боевых Искусств. Учитывая недавний скандал с Хань Лю, было очевидно, что ассоциации приз зрительских симпатий не светит.

"Что за бесчеловечный засранец! Меня до сих пор трясёт от гнева."

"Вот дурная ассоциация. Как такой человек мог вообще стать Председателем? Он вообще не думает, что говорит!"

"Ну да. Они инвалиды и что с того? Инвалидам что, нельзя заниматься боевыми искусствами? На мой взгляд, такие ассоциации вообще не должны существовать. Кучка клоунов пытаются уничтожить национальное достояние."

"Они же ещё дети, как можно говорить им такое? Он хоть понимает, что от его слов у детей психологическая травма останется на всю жизнь?"

"Я тоже инвалид и мне больно слышать такие слова."

Видеоролик, заснятый кем-то из посетителей столовой, был поистине душераздирающим. Отчётливо было видно, как Ван Юнь Цзе наставил палец на подопечных Линь Фаня и сказал им гадкие, мерзкие слова. Инструктор был в стельку пьян, так может быть, он и сам не понимал, что говорит?

Инцидент обсуждали на всех сетевых платформах. Ситуация вышла из-под контроля.

Некоторые из авторизованных пользователей Weibo (т. е. знаменитости) поделились этим видео, некоторые написали несколько строк комментария.

Зато вторая часть видеоролика порадовала жителей сети.

"Вот так, бей его со всей силы. Кто этот парень? Он меня по-настоящему впечатлил."

"Он заслужил побоев"

"Мне и саму хочется как следует приложить ему прямо в гнусную морду."

"Народ, пожалуйста, не надо ругать ассоциацию. По крайней мере, у них нашёлся хоть кто-то, способный вступиться за детей. Этот парень обладает обострённым чувством справедливости, а вот Председатель Ван — гнилое яблоко, его необходимо уволить из организации."

"Согласен, как же приятно смотреть на то, как этот парень прямо-таки растоптал засранца."

"Вот бы узнать, кто этот парень. Он теперь мой кумир."

"Чёрт, да этот парень теперь настоящая легенда. Он переломил стол надвое всего одним ударом. Он, конечно, был не железным, но всё равно впечатляет."

"Легенда. Вот это и есть настоящее кунг-фу. Наконец-то я увидел настоящее кунг-фу."

"А когда заместитель президента пришёл, этот парень даже бровью не пошевелил. Легенда. Он настаивал на том, что негодяй извинился за свои слова."

"Хотелось бы мне знать этого парня. Теперь я его фанат!"

...

Зазвонил телефон. Линь Фань принял звонок и услышал голос Цзян Фэя.

"Наставник Линь, ситуация вышла из-под контроля. Не могли бы вы приехать в ассоциацию? У входа куча репортёров. Заместитель Президента Гуо надеется, что вы не станете распространяться о случившемся. Организация рассчитывает, что вы не станете подливать масла в огонь," сказал Цзян Фэй.

Линь Фань усмехнулся в ответ. Газетчики быстро среагировали. Впечатляет. Хотя чему удивляться? Всем хотелось добыть больше информации о вирусном видео.

"Как раз еду. Скоро поговорим."

В офисе китайской ассоциации традиционных боевых искусств.

"Заместитель Президента Чжан, это всего лишь недоразумение. Да, да, Ван Юнь Цзе был пьян Он не хотел обидеть этих ребят, прошу вас простить его. Наша ассоциация и правда не считает себя лучше остальных людей."

Заместитель Президента Гуо в данный момент был занят разговором с заместителем президента Ассоциации Инвалидов, который позвонил, чтобы прояснить некоторые детали.

Заместитель Президента Ассоциации Инвалидов намеревался подать иск на китайскую ассоциацию традиционных боевых искусств. Если нарушение закона будет доказано, заместитель президента Гуо потеряет работу.

Повесив трубку, заместитель президента вытер пот со лба и тут же позвонил по другому номеру.

"Будь твёрд. Я не могу позволить газетчикам делать ложные выводы на основании слухов. Нашей организации это на пользу не пойдёт," подбодрил он себя.

Ух, как же злился заместитель президента Гуо на Ван Юнь Цзе и Линь Фаня. Если бы не эти двое, всё сейчас было бы тихо-спокойно.

"Ван Юнь Цзе, сейчас же в мой офис. Если не найдёшь решения проблемы, я вышвырну тебя из организации," заместитель президента Гуо вылил свой гнев на Ван Юнь Цзе.

Сам Председатель Ван только проснулся и ещё не успел переваривать информацию. Сделав несколько звонков, он узнал, что видео его избиения с прелюдией в виде оскорбления инвалидов просочилось в сеть. Во всём он винил Линь Фаня.

У въезда на территорию Ассоциации.

Охранники не пускали репортёров за ворота.

Заместитель президента Гуо потянул за собой Цзян Фэя, "Он здесь?"

"Пока нет, но уже едет."

"Ты ему сказал, что он должен будет прояснить ситуацию газетчикам, чтобы с не допустить превратного истолкования конфликта?" Спросил заместитель президента Гуо.

Цзян Фэй кивнул, "Да, я сказал ему об этом, но он ответил, что мы всё обсудим при личной встрече."

Охранника, Старшего Ню, всё происходящее словно бы ни капли не беспокоило.

Линь Фань подъехал ко входу на территорию Ассоциации. Кто бы мог подумать, что здесь соберётся так много народа! Похоже, видео и впрямь наделало много шума. Однако чему удивляться, ведь скандал с Хань Лю был ещё у всех на устах, а тут новое происшествие подлило масла в огонь. Репортёры двумя руками ухватились за новое событие.

Линь Фань просигналил.

Репортёры обернулись на звук, однако спортивная машина их не особенно заинтересовала. Они приехали сюда в надежде взять интервью с участниками события. Однако всё изменилось, когда они увидели, кто именно вылез из машины.

"Это он! Тот самый парень на видео."

При виде Линь Фаня заместитель президента Гуо вздохнул с облегчением. В отличии от него, Цзян Фэй не знал, как справиться с ситуацией.

Похоже, репортёры так просто не отстанут.

Линь Фань уже привык к общению с газетчиками. Он спокойно заявил, "Пожалуйста, не напирайте. Задавайте вопросы по одному, я отвечу на все из них."

"Вы Наставник Линь?" Спросил репортёр, которому этот парень показался подозрительно похож на того молодого человека, который нокаутировал Хань Лю.

Линь Фань улыбнулся, "Да, это я."

"Наставник Линь, я хотел бы узнать, почему вы решили присоединиться к этой ассоциации?" Задал новый вопрос другой репортёр.

Линь Фань на мгновение призадумался, "Меня пригласили. Я почёл за честь присоединиться к ассоциации традиционных боевых искусств, где я могу многому научиться."

Заместитель Президента Гуо одобрительно закивал. Ответ Линь Фаня его полностью устроил. Единственное, чего ему сейчас хотелось, это замять скандал, не допустить его дальнейшего распространения. Надо, чтобы люди как можно скорее забыли об инциденте.

"Наставник Линь, то видео с вашим участием, что вчера стало вирусным в сети, отображает реальное положение дел?" Спросил один из газетчиков.

Линь Фань заметил, что заместитель президента Гуо смотрит на него так пристально, словно бы пытается взглядом заставить его осторожно подбирать слова. Инструктор Линь сделал вид, что он ничего не замечает.

Он честно ответил, "Да, отображает."

"Наставник Линь, почему вы решили выступить против того человека? Некоторые пользователи пишут, что вам не стоило вмешиваться. Сожалеете о содеянном?"

Линь Фань рассмеялся, "Сожалею? С чего бы это? Я бил не в полную силу. Таким людям надо преподать урок. Он и есть та причина, по которой у людей сложилось дурное мнение об ассоциации."

Заместитель Президента Гуо не верил своим глазам. Линь Фань не должен говорить такие вещи!

Репортёры были в восторге. Они продолжали напирать на Линь Фаня, заваливая его всё новыми и новыми вопросами, пытаясь использовать отведённое им время с максимальной пользой.

"Наставник Линь, какие у вас первые впечатления от Ассоциации Традиционных Боевых Искусств?"

Важный вопрос.

Заместитель Президента Гуо с ужасом ждал ответа Линь Фаня. Кто знает, что на уме у этого парня!

Линь Фань усмехнулся, "Думаю, пока мне лучше не отвечать на этот вопрос. В конце концов, я состою в организации всего пару дней. Однако я могу рассказать о многом другом."

http://tl.rulate.ru/book/13317/613371