Готовый перевод A Valiant Life / Веселая Жизнь: Глава 60

Глава 60: Странный клиент

"Рак желудка."

Сказал кто-то из толпы, отчего Чжао Чжун Ян расплакался ещё горше.

"Наставник, пожалуйста, спасите меня…" *рыдания* Звуки плача Чжао Чжун Яна наполнили комнату, всем было жаль совсем ещё молодого парня.

"Я предсказатель, а не доктор. Тебе нужна консультация специалиста." Развёл руками Линь Фань.

Толпа попыталась утешить Чжун Яна. "Парень, сходи-ка ты к врачу. Наставник — предсказатель. Не стоило тебе так себя вести пару дней назад. Наставник дал тебе наилучший совет, а ты отблагодарил его всего лишь долларовой монеткой."

"Да, такую болезнь не заметить, пока она не перейдёт в острую фазу. Ты даже не думал, что с тобой может быть что-то не в порядке. Тебе бы стоило поблагодарить Наставника."

Те, кто был свидетелем прошлого визита Чжун Яна, утвердились в своей вере в способности Линь Фаня.

Чжун Ян наконец-то понял. Скорее всего именно его поведение разъярило Наставника Линя. Юноша быстро вытащил все наличные деньги, что у него были, и даже кредитные карты.

"Наставник, я прошу прощения за своё поведение. Не злитесь на меня. Вот, я отдам вам все свои деньги, только спасите меня." Чжун Ян верил, что только Наставник Линь может его спасти.

Линь Фань не нашёлся с ответом. Люди пришли сюда просто, чтобы посмотреть на шоу.

"Наставник, у меня с собой нет больше двух тысяч долларов. Но на этой карте хранится примерно шестьсот тысяч долларов, которые я заработал своими бродкастами." Чжун Ян обеспокоился, видя, что Наставник Линь не собирается ничего предпринимать и вообще не говорит ни слова. Тогда юноша решил, что Наставник хочет получить за свою помощь больше денег.

Толпа удивилась, узнав, сколько денег на карте Чжун Яна. Он так молод, но уже сумел скопить значительные средства.

"Денег мне хватит. А вот тебе нужно найти хорошую больницу, удалить опухоль и тихо-спокойно восстанавливаться. Тогда всё с тобой будет хорошо" большего Линь Фань добавить не мог. Он видел по лицу Чжун Яна, что жить юноша будет долго, значит, скорее всего, он сумеет победить болезнь.

"Наставник, у меня рак желудка. Я знаю, он меня прикончит." Испуганно сказал Чжун Ян.

"У тебя ранняя стадия."

Чжун Ян был в шоке. Однако страх всё не отпускал его сознание, "Пусть так, но он всё равно опасен. У меня мало шансов выжить. Наставник, спасите меня."

Толпа с облегчением поняла, что рак у юноши находится в начальной стадии.

"Рак на ранней стадии легко можно победить при помощи своевременного вмешательства и подходящего восстановления." сказала одна из женщин.

"Парень, да не бойся ты. У меня в молодости тоже был рак желудка. К счастью, я узнал о нём вовремя и смотри-ка, до сих пор живой," сказал какой-то 60-летний старик.

Толпа пыталась утешить плачущего юношу, но всё было тщетно.

"Ты мне веришь?" Строго посмотрел Линь Фань на Чжун Яна.

"Верю, верю. Больше никому, кроме вас, не верю." Кивнул Чжун Ян, неотрывно глядя на Наставника Линя.

"Это хорошо. Вот что я тебе скажу — у тебя впереди долгая жизнь. Будет у тебя и красавица жена и несколько инвестиционных вкладов. Жить ты будешь дольше остальных. Что до точной продолжительности жизни или точного количества твоих средств — тут я сказать не могу." Линь Фаню пришлось рассказать юноше больше, чем он собирался сначала.

"Наставник, вы говорите, что со мной всё будет хорошо? Вы же не врёте мне, правда?" Чжун Ян смотрел прямо в глаза Линь Фаня.

"Нет, не вру." Ответил Линь Фань. «В странном мире мы живём, я предсказатель, а сейчас веду себя как психотерапевт», подумал он.

Поскольку Чжун Ян не верил никому, кроме предсказателя Линя, после таких слов он немного успокоился.

"Но, Наставник, во время своего обучения я не проходил ничего, связанного с инвестициями. Кроме того, я не так и богат. Откуда у меня в будущем будет три вклада?" Спросил Чжун Ян.

"Твою мать…" Бессильно выругался Линь Фань.

Одна из женщин рассмеялась, "Парень, Наставник Линь говорит, что в будущем у тебя будет две-три дочери."

Чжун Ян такого не ожидал. На всякий случай он уточнил, "Наставник, вы ведь точно не врёте?"

"Ты мне точно веришь?" Ответил Линь Фань вопросом на вопрос.

"Да," Кивнул Чжун Ян.

"Ну хорошо, тогда забирай свои деньги, найди больницу с хорошей репутацией и я уверен, что с тобой всё будет хорошо." Спокойно ответил Наставник Линь.

"Наставник, а сын у меня будет?" Спросил Чжун Ян. Затем, подумав о чём-то ещё, зада новый вопрос, "Наставник, а как выглядит моя жена и где она сейчас?"

"И сколько я проживу? Доживу до восьмидесяти?"

"Наставник, а мои дочки будут похожи на меня?"

...

Линь Фань молча наблюдал за преображением Чжун Яна.

Толпа недоверчиво смотрела на Чжун Яна. Это парень что, с ума сошёл?

"Хватит. Я могу сказать только, что с тобой всё будет хорошо и жизнь у тебя сложится счастливая. Теперь иди. Позвони родителям и найди себе хорошую больницу, где тебе сделают операцию." Линь Фань прежде такого странного человека не встречал.

Когда Линь Фань уже довольно потягивался, мысленно готовясь к следующему клиенту, Чжун Ян схватил предсказателя за рукав, печально на него посмотрел и спросил, "Предсказатель, а со мной точно всё будет хорошо?"

"Да," Уверил его Линь Фань. Если этот парень так и продолжит сыпать одинаковыми вопросами, придётся прогонять его отсюда пинками.

"Наставник, знаю, я надоедливый. Я верю вам, но не могли бы вы мне ещё раз сказать, что со мной всё будет хорошо?" Спросил Чжун Ян.

Линь Фань глубоко вздохнул, "Клянусь, что если с тобой произойдёт нечто ужасное, то я останусь один до конца своих дней. Теперь ты доволен?"

"Наставник, я вам верю. Если вы говорите, что со мной всё будет в порядке, то так оно и будет. Теперь я ухожу." Наконец-то расслабился Чжун Ян.

"Хорошо," Кивнул Линь Фань. Он не ожидал, что он окажется в такой странной ситуации.

Толпа провожала взглядами Чжун Яна. Затем он внезапно остановился и снова пошёл к Линь Фаню.

"Твою-то мать!" Выкрикнул Линь Фань. Он не стал ждать, пока парень снова начнёт доставать его вопросами, замахал на него руками и произнёс со всей убедительностью, на которую был способен, "Верь мне, всё с тобой будет хорошо. Не будет у тебя никаких проблем."

"Наставник, два дня назад я вёл себя отвратительно. Прошу, примите эти две тысячи долларов. Подождите, я вылечусь и снова вернусь вас поблагодарить." Чжун Ян положил деньги на столик, взял телефон и ушёл вышел из магазинчика Линь Фаня. Затем он обратился к своим фанатам, "Наставник Линь утверждает, что со мной всё будет хорошо, так почему мне ему не поверить?"

"Это всего лишь рак на ранней стадии. Почему я, Брат Ян, должен его бояться? Кроме того, у меня будет несколько «инвестиций» в будущее. Кто хочет стать частью моей семьи? Быстро, шлите мне свадебные подарки."

"Брат Ян, 6666…"

"Наконец-то Брат Ян взял себя в руки…"

"Своему тестю я отправляю свадебный подарок в размере одного доллара."

Толпа недоверчиво косилась Чжун Яну вслед. Какой странный парень.

Линь Фань беспомощно развёл руками. «Просто держи себя в руках. Если что-то случится, люди со всего Китая увидят мою несдержанность», подумал он.

http://tl.rulate.ru/book/13317/328048