Готовый перевод A Valiant Life / Веселая Жизнь: Глава 48

Глава 48: И как теперь я всё это смогу замять?

Weibo кипел от переполнявших его страстей.

Линь Фань стал самый противоречивой персоной во всей истории интернет-портала.

Однако самого Линь Фаня его скандальная популярность вовсе не волновала. Он стоял в дверях магазина, полной грудью вдыхая свежий воздух.

В этот момент Линь Фань увидел знакомое лицо.

Лу Цзы И шёл по улице, держась за руки с какой-то девушкой. Однако парень казался чем-то сильно обеспокоенным.

Линь Фань понял, что, скорее всего, Лу Цзы И послушал совета предсказателя.

Линь Фань прочёл будущее по их лицам. Они неплохо друг другу подходили. В их отношениях будут и ссоры, куда же без этого, но ничего серьёзного.

Иногда ссоры даже помогают укрепить любовь.

Однако на лице девушки была написана откровенная враждебность.

Линь Фань не знал, что по дороге сюда девушка устроила Лу Цзы И настоящий допрос.

"Значит, вот тот парень, что тебя одурачил?" спросила Лу Я Цзе..

"Я Цзе, он меня не обманывал. Всё предсказанное им сбылось, а деньги я сам ему оставил по доброй воле. Ты же не собираешься потребовать у него деньги обратно?" Напряжённо спросил Лу Цзы И.

"Вообще-то обманывать людей тоже надо уметь. Раз уж он тебя смог одурачить, то я, конечно, не потребую вернуть деньги," ответила девушка.

"Хорошо, тогда зачем мы здесь?" Спросил Лу Цзы И.

"Купить тебе новую обувь, а то ты выглядишь как оборванец," ответила Лу Я Цзе..

"Жена, ты для меня просто подарок небес," Растроганно произнёс Лу Цзы И.

Когда парочка проходила мимо, Лу Цзы И повернулся и благодарно улыбнулся Линь Фаню. Предсказатель улыбнулся в ответ. Кто знал, что он станет таким подкаблучником.

Полчаса спустя.

Линь Фань вернулся в магазин. "Как успехи, Мошенник Тянь?" с издёвкой спросил Лин ьФань, увидев покрасневшего от злобы Мошенника Тяня.

"Этих ублюдков слишком много! Если бы они были передо мной, уж я бы преподал им урок!" Мошенник Тянь прошипел от ярости.

Линь Фань забрал свой телефон и усмехнулся в ответ, "Говорил я тебе, что не переспоришь ты их. А ты мне не верил. Но ты полчаса не вылезал из телефона, скольким же ты успел…"

Линь Фань глянул в телефон и тут же непонимающе перевёл взгляд на Мошенника Тяня.

"Ты всё это написал?"

Линь Фань на своей странице успел написать всего-то пару постов, но когда он посмотрел на текущее количество записей, их оказалось свыше тридцати.

"Ну а кто ещё-то? Некоторые угрожали найти меня, но я им не верю. Да и что они мне могут сделать?" Фыркнул Мошенник Тянь.

Линь Фань быстро прочёл посты Мошенника Тяня и его комментарии.

"Мой магазин находится на улице Ши Ли, называется «Наставник Линь». Приезжай, если посмеешь."

"Хмф, я колесил по стране последние тридцать лет. Думаешь, я тебя испугаюсь?"

"У вас, детей, есть время, чтобы ругать меня от лица какой-то знаменитости. Может, вы лучше о своих родителях так будете заботиться?"

...

Линь Фань задышал часто, будто чего-то напугавшись. Комментарии к постам Мошенника Тяня также его не особенно обрадовали.

"Жди меня. Как посмел ты приказать кому-то избить нашего Лян Лян? Я сейчас же выезжаю к тебе!"

"Я уже села на автобус."

"Еду к тебе."

...

Остальные ответы Линь Фань читать не стал. Он немедленно переоделся и быстро проговорил, "Мошенник, я в туалет. А ты пока присмотри за магазином."

"Хорошо, я буду на месте," нетерпеливо ответил Мошенник Тянь.

Не мешкая, Линь Фань покинул магазин. Он спрятался за углом ближайшего здания и стал ждать.

"Мошенник, ты сам это всё на себя наслал, разбираться тебе придётся тоже самому. Сейчас сюда набежит целая толпа девчонок. Я пока лучше здесь побуду."

Линь Фань ещё в молодости понял ,как ведут себя помешанные на звёздах девицы. А уж когда их соберётся целая толпа, тогда точно пиши пропало.

Прошёл час.

Линь Фань подумал, что тут что-то не так. Толпа фанаток уже должна была осаждать магазин.

Он решил проверить комментарии на Weibo и какого же было его удивление, когда он прочитал:

"Чёртов лгун. Такого магазина на улице Ши Ли не существует."

…

Улица Ши Ли? Это ещё что за зверь такой? Есть ли вообще в Шанхае такая улица?

"Чёрт…" Линь Фань был в шоке. Кто бы мог подумать, что Мошенник Тянь всех их одурачит.

"Он так напугал меня, что я целый час прятался за углом. Хитрый у меня компаньон."

Когда Линь Фань вернулся в магазин, Мошенник Тянь подозрительно на него покосился, "Ты чего там в туалете так долго пропадал? Я бы уже отправился на твои поиски да за магазином некому присмотреть".

"Эй, Мошенник, а где вообще находится эта улица Ши Ли?" любопытно спросил Линь Фань.

"Да есть в деревне, где я родился, такая улица," ответил Мошенник Тянь, "Ты уж и правда подумал, что я настолько туп, что рассказал, где находится наш магазин? В такое время нам лучше вести себя тихо. Кто знает, какие идиоты к нам нагрянут."

Когда Линь Фань увидел бессовестную ухмылку Мошенника Тяня, ему захотелось повалить своего компаньона на землю и пинать, пока тот не запросит пощады.

На Weibo.

Фанатки Ян Сяо Ляна вместе с троллями осаждали Weibo Линь Фаня.

Те, кто верил Линь Фаню, были в меньшинстве. Но всего через пару минут...

Свежая громкая новость.

Осенняя Касатка-Убийца, руководивший своей армией, прочёл новость и затрясся от гнева.

"И как теперь я всё это смогу замять?"

Фанатки Ян Сяо Ляна также удивлённо читали свежую новость.

Они ничего не понимали. Такого просто не может быть. Это должно быть, какая-то ложь.

Как мог Лян Лян, которого мы всегда защищали, оказаться таким мерзавцем?

Девчонки любили Ян Сяо Ляна за его красивую внешность и за его талант, но когда они прочли шокирующую новость, их сердца дрогнули.

"Это ли тот самый, наш обожаемый Лян Лян?"

…

Все пользователи Weibo не верили своим глазам.

Какой мерзавец!

Отвратительный!

Гадкий!

Презренный!

Злобный!

...

Никто не находил слов, чтобы выразить своё отношение к известному певцу, оказавшемуся таким мерзавцем.

В больнице.

Теперь агент, бывший всё это время у постели Ян Сяо Ляна и сам певец смогли, наконец, расслабиться.

Пусть его и побили, однако это положительным образом скажется на популярности Сяо Ляна.

Телефон зазвонил. Агент взял трубку.

"Что с Ян Сяо Ляном? Как он мог скрывать такое? Пусть теперь сам разгребает."

"Начальник, что случилось?" Встревожился агент певца.

"Сам на Weibo посмотри."

*Бип.*

Собеседник агента певца бросил трубку.

Агент побледнел. А увидев новость на Weibo побледнел ещё сильнее.

"Что такое? Да что случилось?" С улыбкой спросил Ян Сяо Лян.

Агент протянул ему свой телефон.

Ян Сяо Лян непонимающе смотрел на экран.

"Быть не может…"

http://tl.rulate.ru/book/13317/324448