Готовый перевод Douluo: Soul of the Demonic Eye, I am a natural disaster / Боевой Континент: Душа Демонического Глаза, Я — стихийное бедствие: Глава 37

– Вы их заведите внутрь! – приказал кто-то.

Гу Чанфэн не возражал. Он поддерживал Оскара, когда они вошли в гостиницу.

Трое против восьми – им, конечно, досталось. Все в синяках и ссадинах, к тому же замерзли. Но ничего серьёзного. Пару колбасок Оскара, и они снова в форме, к завтрашнему дню точно восстановятся.

В гостинице Чжао Уцзи увидел, что Нин Жунжун, Чжу Чжуцин, Сяо У и Тан Сань всё ещё сидят за столом с обеспокоенным видом.

– Вы команда? А где ваше командное чувство?! – рассердился он. – Они пошли с врагами разбираться, а вы тут сидите и ждёте?!

Тан Сань смутился, но потом посмотрел на Сяо У, которая словно витала в облаках, и его гнев немного утих. Ему сейчас совсем не до разборок Чжао Уцзи.

– Учитель Чжао, – с недоумением начала Нин Жунжун, – когда Гу Чанфэн вас звал, вы разве не говорили, что главное для мужчины – это быть ответственным за себя? И к тому же, эта заварушка из-за них самих и началась.

Услышав это, Чжао Уцзи помрачнел.

[Глава 54: Собачья еда, которую придётся съесть]

– Один за одним, все проблемные дети! – пробормотал он. – Сидите тихо, не надо мне тут больше никаких глупостей!

В этот момент Оскар тихонько подал голос:

– Учитель Чжао, разве директор не говорил, что те, кто не осмеливается создавать проблемы, – бездарны? Это даже наш школьный девиз! Мы просто следуем идеям директора!

Лицо Чжао Уцзи стало ещё темнее. Он бросил взгляд на учеников и угрюмо вернулся в свою комнату, не сказав ни слова.

После такой сцены атмосфера за столом стала ещё более гнетущей.

Дай Мубай сидел мрачный, ничего не говорил, только пил. Оскару было неловко, он чувствовал, что потерял лицо, особенно перед Нин Жунжун. А Ма Хунцзюнь наоборот, набрасывался на еду с удвоенным аппетитом, словно заедая стресс.

Гу Чанфэн ел не торопясь, совершенно не обращая внимания на повисшее в воздухе напряжение. Нин Жунжун тоже была спокойна, и даже пыталась подшучивать над Гу Чанфэном, явно наслаждаясь моментом.

Тан Сань навалил в тарелку Сяо У кучу еды, но она сидела безразличная, даже не глядя на него. Это очень беспокоило Тан Саня.

Чжу Чжуцин сидела как ледяная глыба, от неё веяло холодом, словно она отталкивала всех вокруг. Она ела маленькими кусочками, ни с кем не разговаривая.

Внезапно Сяо У отодвинула свою полную тарелку и тяжело вздохнула:

– У меня нет аппетита. Я пойду отдохну.

– Я с тобой, – сказала Чжу Чжуцин.

Нин Жунжун, увидев это, перестала приставать к Гу Чанфэну и поскорее последовала за Сяо У и Чжу Чжуцин.

За столом осталось только пятеро парней: Гу Чанфэн, Дай Мубай, Ма Хунцзюнь, Оскар и Тан Сань.

Через некоторое время Гу Чанфэн вытер рот. Ма Хунцзюнь доел все остатки так быстро, что Оскар еле успел немного подкрепиться.

– Я пойду к себе. До завтра, – сказал Гу Чанфэн, улыбнулся и ушёл.

– Босс Дай, я тоже пойду к себе, – с расстроенным видом сказал Оскар и поплёлся за ним.

– Оскар, подержи меня, я еле иду, – простонал Ма Хунцзюнь, поглаживая свой живот.

Оскар недоумённо посмотрел на него.

Вскоре за столом остался лишь Дай Мубай, который продолжал пить в одиночестве, и Тан Сань, который пытался понять, что случилось с Сяо У.

…

На следующее утро восьмеро учеников вместе с Чжао Уцзи позавтракали и двинулись дальше, в сторону великого Леса Звёздного Доу. Примерно через два часа они уже были на его краю.

Чжао Уцзи дал указания:

– Мубай, ты идёшь впереди, протаптываешь дорогу. Чжу Чжуцин и Хунцзюнь, вы по бокам, смотрите внимательно, обращайте внимание на зверей. Тан Сань, Сяо У, вы в арьергарде. Нин Жунжун и Оскар, вы возле Гу Чанфэна. Гу Чанфэн, ты следишь за обстановкой и отвечаешь за безопасность Нин Жунжун и Оскара.

Все заняли свои места согласно указаниям.

Тан Сань теперь имел больше времени, чтобы поговорить с Сяо У. Они шли позади всех, словно в своём мире.

Оскар смотрел на Гу Чанфэна и Нин Жунжун, которые оживлённо беседовали рядом с ним, и чувствовал себя так, словно проглотил дюжину мух – ему было противно. Но больше всего он испытывал зависть и беспомощность.

Чтобы не мучиться, он отвернулся, стараясь не слышать ихтихого разговора.

Дай Мубай шёл вперёд, расчищая путь. Всё, что мешало, он просто сносил. Там попадались и низкоуровневые магические звери.

Кроме Сяо У, которая заметила это, остальные не придавали этому значения. Даже Тан Сань сейчас не обращал ни на что внимания, полностью сосредоточившись на том, чтобы выяснить, что же случилось с Сяо У.

Через некоторое время поисков они наконец остановились, чтобы передохнуть и восстановить силы.

Гу Чанфэн с нетерпением ждал появления Драконьего старика и Змеиной бабушки. Ещё одна кость души была близка, и он едва мог сдержать волнение. Улыбка на его лице стала ещё шире.

– Почему мне кажется, что ты очень счастлив с тех пор, как мы пришли в Лес Звёздного Доу? – с любопытством спросила Нин Жунжун.

Гу Чанфэн улыбнулся.

– Тебе кажется.

Нин Жунжун закатила глаза.

Она была дочерью самого Нин Фэнчжи, главы клана Семи Драгоценных Сокровищ. Она унаследовала ум отца и его зоркий взгляд.

К тому же, она всю дорогу находилась рядом с ним и видела любое его выражение лица. Как ей могло показаться?

– Ты что-то от меня скрываешь, – проворчала Нин Жунжун.

Гу Чанфэн промолчал, но в душе удивился её наблюдательности. Не зря она маленькая принцесса клана Семи Драгоценных Сокровищ и будущая наследница – очень сообразительная.

В этот момент он ощутил странный всплеск энергии. Его сердце радостно подпрыгнуло, и он тут же выпустил свою внутреннюю силу. Взглядом, который стал фиолетово-золотым с кровавым оттенком, он посмотрел в сторону источника энергии и сказал всем:

– Идёт магический зверь. Тысячепятисотлетняя Змея с головой петуха и хвостом феникса.

Нин Жунжун удивилась.

– Где? Я ничего не вижу.

Чжао Уцзи нахмурился.

– Перестань болтать всякий вздор. Отдыхай давай. Нам ещё далеко идти!

– Смотрите, всего двести метров! Скоро она будет здесь, – улыбнулся Гу Чанфэн. – Только эта змея – хвостатая куриная, её кто-то преследует. У неё рана в животе, кто-то ударил её острым лезвием. Она очень испугана и злится. Те, кто её гонит, наверное, совсем рядом.

Услышав это, Чжао Уцзи, хоть и не особо верил, всё равно напрягся.

В этот момент он почувствовал что-то новое, незнакомое. Быстро посмотрел туда, куда указывал Гу Чанфэн, и удивлённо воскликнул:

– И правда, кто-то идёт!

Все тут же удивлённо посмотрели на Гу Чанфэна, а затем вскочили, готовясь к бою.

– Гу Чанфэн, ты уверен, что это тысячепятисолетняя Семицветная Змея? Ты точно знаешь? – спросил Чжао Уцзи.

– Точно, – уверенно ответил Гу Чанфэн, улыбаясь.

Нин Жунжун удивлённо произнесла:

– Ты можешь видеть так далеко и так чётко! И между нами ещё лес! Как ты это делаешь?

Все остальные тоже были очень любопытны.

Тан Сань в этот момент тоже почувствовал, что что-то приближается, и удивился удивительной чувствительности Гу Чанфэна.

Нин Жунжун, полная любопытства, спросила:

– Гу Чанфэн, твой дух может видеть сквозь всё? Или у тебя есть такой навык духа? Но ты же не используешь его!

Гу Чанфэн легонько пощипал щёку Нин Жунжун и усмехнулся:

– Не задавай лишних вопросов.

Нин Жунжун потёрла щёку, а потом прикрыла грудь, смущённо и возмущённо сказала:

– Ты такой плохой! Скажи честно, ты не использовал эту свою штуку, чтобы подглядывать за мной?

Гу Чанфэн рассмеялся:

– Я, если что-то хочу увидеть, всегда делаю это в открытую. И потом, ты по своим… размерам далеко не Чжу Чжуцин. Если уж мне и подглядывать, то за ней.

Когда он это сказал, все ахнули.

Даже почувствовали какое-то уважение к Гу Чанфэну и восхитились его смелостью.

Лицо Дай Мубая немного потемнело, он прищурил свои двойные зрачки и холодно посмотрел на Гу Чанфэна.

Чжу Чжуцин, услышав это, покраснела. Хоть ничего и не сказала и не показала своих чувств, но тихонько прикрыла грудь и съёжилась в тени деревьев.

Этот жест явно говорил о том, что она стала опасаться Гу Чанфэна.

Нин Жунжун сердито уставилась на Гу Чанфэна, словно хотела испепелить его взглядом.

– Ах ты плохой! Почему ты не идёшь к Чжу Чжуцин, а стоишь рядом со мной? Уходи, я тебя ненавижу! – Нин Жунжун оттолкнула Гу Чанфэна, но промахнулась, и её хрупкое тело упало ему в объятия.

Гу Чанфэн обнял Нин Жунжун за тонкую талию и усмехнулся:

– Похоже, моя маленькая принцесса рассердилась. Боюсь, если я однажды уйду, ты будешь по мне скучать.

– Сам ты плохой! Ты слишком самовлюблён! Я по тебе ни капельки не буду скучать, – сказала Нин Жунжун, но из его объятий не вышла. Щёки у неё раскраснелись, пальцы непроизвольно играли с её красивыми длинными волосами, а глаза всё время отводила в сторону.

Все остальные, видя их такие действия, словно никого рядом не было, были просто ошарашены.

Чжао Уцзи, нахмурившись, сказал всем:

– Соберитесь! Хватит тут миловаться, Семицветная Змея идёт! Готовьтесь, Сяо Ао получит свой душевный круг!

Услышав это, Дай Мубай и остальные собрались и все вместе посмотрели в одну сторону.

Гу Чанфэн тоже перестал поддразнивать Нин Жунжун и помог ей, смущённой, встать.

«Что со мной? Может, я влюбилась в этого плохиша? Не может быть! Мы ведь знакомы всего несколько дней! Но почему, когда он так себя ведёт, я совсем не злюсь?» – Нин Жунжун думала об этом, в голове роились разные мысли, но она никак не могла понять.

Сяо У вдруг заволновалась. Она, превратившись из стотысячелетнего Духа Кролика с Мягкими Костями, хоть и была в прошлом врагом Семицветной Змеи, но видеть смерть духа зверя своими глазами вызывало сострадание, печаль и грусть.

В следующий миг в лесу послышался шум. Семиметровая Семицветная Змея летела низко над землёй, пробираясь сквозь деревья, и появилась перед ними.

– И правда Семицветная Змея?!

Удивлённые, все заметили и рану на животе змеи.

[Четвертый спиритический навык: Трассировка положения!]

[Пятый навык духа: Гравитационное сжатие!]

Чжао Уцзи решительно атаковал. В мгновение ока он обездвижил Семицветную Змею, не давая ей пошевелиться ни на волосок.

Видя это, Тан Сань не мог не задаваться вопросом, насколько сильно Чжао Уцзи притворялся слабым во время их испытания.

Тан Сань держал в руке Голубую Серебряную Траву, у него под ногами было два жёлтых духовных кольца. Первое жёлтое кольцо вдруг засветилось.

[Первый навык духа: запутывание голубой травы!]

Несколько тёмно-фиолетовых лоз выскочили из земли, плотно обвив Семицветную Змею.

Тан Сань подошёл поближе, внимательно осмотрел змею и, распознав её, улыбнулся:

– Это Семицветная Змея не старше тысячи восьмисот лет и не моложе тысячи трёхсот. Как раз подходит для третьего духовного кольца Оскара.

Нин Жунжун нахмурилась:

– Чанфэн ведь уже сказал, что этой Семицветной Змее тысяча семьсот лет? – Она почувствовала, что Тан Сань делает что-то лишнее, и словно не верит словам Гу Чанфэна.

Гу Чанфэн, услышав, как Нин Жунжун назвала его по имени, удивился. Легонько улыбнувшись, он нежно провёл рукой по её красивым волосам, иногда касаясь щеки.

Тан Сань почесал затылок, немного смутившись, и засмеялся:

– Я в первый раз вижу живую Семицветную Змею. Раньше видел только в учебниках учителя, поэтому мне было любопытно.

Чжао Уцзи бросил Оскару кинжал и сказал:

– Сяо Ао, прикончи её! Не упусти шанс!

Оскар обрадовался, взял кинжал и одним ударом лишил Семицветную Змею жизни. На его глазах медленно сформировалось и повисло в воздухе пурпурное духовное кольцо.

Как только Оскар собрался поглотить духовное кольцо, к ним, держащие в руках змеиные посохи, подошли старая женщина و молодая, примерно восемнадцати-девятнадцати лет, одетая в фиолетовое ципао, красавица.

У старухи было шесть духовных колец, а у молодой красавицы – два.

Увидев мёртвую Семицветную Змею, они тут же изменились в лице, их лица помрачнели. Они уставились на Оскара, державшего кинжал. Их ледяные взгляды заставили Оскара почувствовать леденящий ужас и мурашки по коже.

Красавица холодно воскликнула:

– Ты зачем мою змею убил, Птицехвостую куриную!

С этими словами она уже была готова замахнуться на Оскара змеиным посохом.

– Иран, остановись! – Старуха подняла руку, останавливая её, а затем окинула взглядом Гу Чанфэна и всех остальных. В конце концов, её взгляд остановился на Чжао Уцзи. – Я Чжаотянь Сян. Скажите, как зовут вас? – холодно произнесла она.

Чжао Уцзи, услышав это, сильно изменился в лице. От первоначального безразличия он перешел к настороженности и серьезности, а затем, сложив руки, сказал:

– Я Чжао Уцзи.

Змеиная Бабуля Чжаотянь Сян и Драконий Дедуля Мэн Шу часто путешествовали вместе, не расставаясь. В отличие от Чжаотянь Сян, которая была Императором Души, Мэн Шу был Борцом Души восьми колец. Вместе они могли использовать объединенный навык души, способный противостоять Запечатанным Душам.

Чжаотянь Сян прищурила глаза.

– Значит, вы Неподвижный Король Света. Наслышана. Только вот вы убили мою Птицехвостую куриную змею, которую я так упорно преследовала. Не должны ли вы мне что-то объяснить?!

Чжао Уцзи нахмурился и ответил:

– Мы не знали, что эта Птицехвостая куриная змея – ваша добыча, старшая сестра Чжао. Она внезапно на нас напала, и мы просто защищались. Так получилось, что моему ученику как раз нужен третий Кольцо Души, и мы, естественно, не могли упустить такую возможность.

http://tl.rulate.ru/book/133169/6297240