Готовый перевод Douluo: Soul of the Demonic Eye, I am a natural disaster / Боевой Континент: Душа Демонического Глаза, Я — стихийное бедствие: Глава 9

顾长风 посмотрел на дымоход, потом на место, где разжигают огонь. Жаль, дров не было.

Жители деревни Инь Лин, похоже, не любили чужаков, и он не хотел создавать проблем. Решив проблему с побочными эффектами от Тысячелетней Ледяной Шелкопряда, он сразу же уедет.

С разношёрстной духовной силой было легко разобраться, она постепенно растворялась со временем. Но влияние на разум нужно было убрать как можно скорее.

…

Три дня пролетели незаметно. Избавившись от всех забот, Гу Чан Фэн вышел из комнаты и приготовился отправиться в город Тяньшуй.

Подойдя к Ю Яо Цзу, Гу Чан Фэн сложил руки в приветствии и улыбнулся:

– Староста, спасибо вам за заботу в эти три дня. Я сейчас же покину деревню Инь Лин.

– Угу... – Ю Яо Цзу кивнул, немного подумал и сказал: – Ты собираешься в город Тяньшуй, так что я помогу тебе до конца и отвезу тебя туда.

В этот момент к Гу Чан Фэну подошла девушка, с которой он уже встречался – внучка Ю Яо Цзу, Юй Хай Жоу, с множеством сумок.

Юй Хай Жоу была примерно одного возраста с Гу Чан Фэном, её личико было бледным и милым. На ней было сине-белое меховое платье, а голубые волосы были собраны в высокий хвост. Две маленькие прядки чёлки были слегка завиты по бокам лба.

– Дедушка, я готова.

– Хорошо, тогда отправляемся.

Ю Яо Цзу взял сумки и, взяв Юй Хай Жоу за руку, направился к каменной стеле деревни Инь Лин. Гу Чан Фэн шёл следом.

Увидев это, Юй Хай Жоу удивлённо спросила:

– Ты тоже идёшь с нами?

Гу Чан Фэн улыбнулся и кивнул.

– Дедушка пожалел его, всё равно нам по пути, вот и возьмём его с собой, – сказал Ю Яо Цзу.

– Вот как... – Юй Хай Жоу посмотрела на Гу Чан Фэна и невольно нахмурила маленькие бровки. – Ты можешь перестать улыбаться? Выглядит совсем не искренне. Если не хочешь улыбаться, не улыбайся.

– …

Улыбка Гу Чан Фэна немного потускнела.

– Меня зовут Юй Хай Жоу, а тебя как?

– Гу Чан Фэн.

– Ты тоже по фамилии Гу?

Юй Хай Жоу застыла, немного удивлённая и потрясённая. Её взгляд на Гу Чан Фэна стал странным. Гу Чан Фэн никак не мог понять, в чём дело.

У каменной стелы уже ждали четверо: двое мужчин средних лет и две девочки, а также три белых коня. Белые кони были коренастыми, большими и с очень густой шерстью. Они выглядели так, будто даже самый сильный снегопад не мог их сдвинуть с места.

Когда четверо увидели Гу Чан Фэна, идущего за Ю Яо Цзу, они удивлённо посмотрели.

Ю Яо Цзу объяснил:

– Это ребёнок по имени Гу Чан Фэн, мы возьмём его с собой по пути.

Четверо поняли.

– Меня зовут Гу Цин Бо, тебя зовут Гу Чан Фэн, у нас обоих фамилия Гу, как совпало! – Гу Цин Бо внимательно осмотрела Гу Чан Фэна с ног до головы, её глаза сияли.

– Действительно, совпало, – Гу Чан Фэн мягко улыбнулся.

Одежда Гу Цин Бо была похожа на одежду Юй Хай Жоу, у неё также были голубые длинные волосы и чёлка на лбу, что делало её довольно милой. Деревня Инь Лин действительно была прекрасным местом, где жители были не только мастерами душ, но и обладали выдающейся внешностью. Гу Цин Бо и Юй Хай Жоу в таком юном возрасте уже были очень красивы, и со временем станут редкими красавицами.

Город Тяньшуй.

Три белых коня медленно въехали в город. Слезв с коня за Ю Яо Цзу, Гу Чан Фэн улыбнулся:

– Спасибо вам за то, что доставили меня в город.

– Не за что.

Сказав это, Ю Яо Цзу вместе с Юй Хай Жоу и остальными уехал на конях.

Город Тяньшуй находился почти в ста ли от снежных полей. Климат здесь был не таким холодным, как на снежных полях. На западе и юге было много воды, и окружающая среда была отличной. Кроме того, в городе Тяньшуй было много красивых женщин, и, естественно, сюда приезжало много приезжих, включая команды Охотников на Души.

Наконец, после расспросов, удалось найти рынок, где собирались команды Охотников на Души. Вокруг было много криков и шума, это было оживлённое зрелище.

"Я всего лишь однокольцевой мастер душ, сильным командам Охотников на Души я точно не нужен. Моя цель – те команды, которые не обладают большой силой, но выглядят угрожающе".

К счастью, после поглощения первого кольца души Гу Чан Фэн вырос, и теперь выглядел как мальчик лет десяти. Он подошёл к команде Охотников на Души, которая набирала новых членов. Во главе стоял лысый мужчина с шрамом на лице и очень густой бородой. Он выглядел свирепо и создавал впечатление не очень хорошего человека.

В команду также входило трое: двое молодых людей лет двадцати, с худощавыми лицами и мрачным выражением. Они явно были не из тех, с кем приятно иметь дело. Последней была девушка в чёрной одежде с рыжими волосами, у неё была роскошная фигура и красивая внешность. На её лице был лёгкий макияж, а выражение лица было очень холодным. В руке она держала курительную трубку и выпускала клубы дыма.

– Этот старший брат, я однокольцевой мастер душ, я должен соответствовать вашим требованиям для набора, – с улыбкой сказал Гу Чан Фэн.

Глава 13 – Команда Охотников на Души "Снежный Волк"

Лысый со шрамом нахмурился и махнул рукой, словно отгоняя мух:

– Откуда такой маленький мальчик? Иди в сторону, не мешай мне здесь.

– Вы же набираете товарищей по команде? Я однокольцевой мастер душ, – с улыбкой сказал Гу Чан Фэн. Перед ним появилось жёлтое кольцо души.

– Действительно, однокольцевой мастер душ! И это жёлтое кольцо души! – лысый со шрамом был шокирован, а остальные трое с удивлением смотрели на Гу Чан Фэна.

Рыжеволосая женщина грациозно подошла к Гу Чан Фэну и осмотрела его с ног до головы:

– Не думала, что у такого мальчишки первое кольцо души будет столетним жёлтым кольцом! Малыш, кто помог тебе его получить?

– Я сам убил зверя. Это был очень слабый столетний Ледяной Шелкопряд, я легко его зарубил, – с улыбкой ответил Гу Чан Фэн.

– Значит, это был такой слабый зверь, как Ледяной Шелкопряд… – рыжеволосая женщина равнодушно сказала: – Мы собираемся охотиться на зверей, которые не являются такими слабыми, как Ледяные Шелкопряды. Это очень опасно, тебе лучше поискать другую команду Охотников на Души.

– Подожди, – лысый со шрамом остановил рыжеволосую женщину и спросил Гу Чан Фэна: – Мальчик, какая у тебя духовная сущность? Какой уровень духовной силы? И какое у тебя духовное умение?

Гу Чан Фэн услышав это, "честно" ответил:

– Моя духовная сущность – глаза, уровень духовной силы двенадцатый. Мое духовное умение может улучшить мое зрение, я могу видеть дальше и более подробно. Даже в снегопад я могу видеть очень хорошо.

– Глазной боевой дух? Никогда о таком не слышал, – два мрачных мужчины переглянулись и нахмурились.

– Парень, ты слишком слаб, тебе нет места в нашей команде. Возвращайся домой, – равнодушно сказала рыжеволосая женщина.

– Кто сказал, что ему нет места? – Мужчина со шрамом на лице скосил глаза на рыжеволосую и ухмыльнулся Гу Чанфэну: – Я вот думаю, что нам как раз нужен человек с острым зрением, чтобы осматривать окрестности. Малец, покажи свой боевой дух! Я еще ни разу не видел Глазного боевого духа!

Гу Чанфэн кивнул с улыбкой. По его глазам пробежала багровая искра. Темные зрачки превратились в кроваво-красные вертикальные щели, в которых мерцало золотистое сияние. Внешняя кость души, добытая у Тысячелетнего Ледяного Шелкопряда, тоже проявилась, усиливая способности его демонического ока. Гу Чанфэн дал этой внешней кости души грозное имя – «Разрушающее Демоническое Око». С его высвобождением сила, исходящая от Глазного боевого духа, ощутимо возросла, вызывая у окружающих чувство страха, увеличившись более чем на тридцать процентов. Выражение лица Гу Чанфэна внезапно стало холодным, улыбка исчезла.

– Вот, смотрите, это мой боевой дух.

– Ш-ш-ш!

Хакман невольно ахнул и отшатнулся. Остальные трое тоже уставились на Гу Чанфэна, шокированные, в их глазах мелькнул страх, а тела застыли на месте.

– Не бойтесь, мой Глазной боевой дух просто выглядит устрашающе, – Гу Чанфэн убрал боевой дух, и на его лице снова появилась улыбка.

– Велик мир, и чего только в нем нет! Малыш, меня зовут Хакман, я глава отряда охотников за душами Снежных Волков! Я великий мастер души второго уровня, тридцатого ранга, а мой боевой дух – Снежный Волк!

Затем Хакман представил остальных троих:

– Рыжеволосую женщину зовут Хлоя, она двадцать седьмого ранга, великий мастер души второго уровня. Ее боевой дух – Клинок Снежной Тени. Те двое, что выглядят одинаково, – Ван Хайтао и Ван Хайян. Оба двадцать третьего ранга, великие мастера души. Их боевой дух – Черноводный Крокодил. А как зовут тебя?

– Гу Чанфэн.

Гу Чанфэн ответил с улыбкой и добавил, кивнув Хлое и близнецам:

– Красивая сестра, дорогие братья, пожалуйста, уделите мне немного внимания.

– Хм! – презрительно усмехнулись близнецы. – Оказывается, это просто боевой дух, который только выглядит страшно. А мы-то думали, какой-то сильный парень!

Хлоя постучала курительной трубкой по голове Гу Чанфэна и равнодушно сказала:

– Глазной боевой дух, коронное умение которого лишь позволяет видеть далеко. Малыш, тебе лучше самому о себе позаботиться.

Все они были людьми опасной профессии, живущими от добычи до добычи. О каком внимании могла идти речь? Это было невозможно!

– Ладно, нас пятеро, этого достаточно. Отправляемся искать кольца души, – Хакман собрал свои вещи и закинул на спину котомку. – Малыш, сразу предупреждаю: ты самый слабый, вклад твой будет наименьшим, поэтому при дележе добычи тебе достанется лишь одна десятая часть. Понял?

Гу Чанфэн с улыбкой кивнул. Одна десятая – это было неожиданно. Правда, он не знал, насколько это было правдой.

Северные земли. Ночь черна, как мольберт, покрытый чернилами. Пронизывающий холодный ветер, завывая, проносился по ледяным просторам, издавая леденящий душу вой. Бесконечная темнота окутала эту бесплодную снежную равнину, лишь редкие звезды посылали слабый свет. Толстый слой снега в ночной темноте светился тусклым холодным светом. Пять палаток окружали костер. Пятеро человек сидели напротив, греясь у огня, свет которого освещал их лица, делая их слегка красноватыми. На костре жарилось свежее мясо, шипя и брызгая жиром.

– Малыш, ты будешь на страже в первую половину ночи. Если что-то заметишь, сразу буди нас, понял?! – приказал Хакман.

– Будьте спокойны, глава отряда, я обязательно позабочусь о том, чтобы ничего не случилось! – пообещал Гу Чанфэн с сияющим лицом.

– Всё смеешься и смеешься, что такого смешного? – нахмурился Хакман и добавил: – Ван Хайтао, ты останешься с ним на ночь.

После этих слов Хакман ушел в свою палатку. Вскоре снаружи остались только Гу Чанфэн и Ван Хайтао. Остальные уже ушли отдыхать в свои палатки. В ночной тишине слышались лишь звуки еды, которую ел Гу Чанфэн.

– Ну и едок! Неужели не наелся? – Ван Хайтао смотрел на Гу Чанфэна с холодным презрением.

http://tl.rulate.ru/book/133169/6290673