Готовый перевод Douluo: Soul of the Demonic Eye, I am a natural disaster / Боевой Континент: Душа Демонического Глаза, Я — стихийное бедствие: Глава 3

...

На следующий день Гу Чанфэн проснулся, как только закончил тренироваться.

Каждое утро он съедал кусочек столетнего китового клея вместо завтрака, но ему всё равно нужно было подготовить запасы еды на ближайшие три месяца. Собрав инструменты, он снова отправился в горы.

Только к полудню Гу Чанфэн остановился в густом лесу, издалека глядя на водопад в конце ущелья.

Там было много воды, и растительность росла пышно, особенно много было травы ланьиньцао.

Он случайно обнаружил это место, когда собирал травы. В душе он подозревал, что здесь может находиться Император Ланьинь, поэтому всякий раз, когда он собирал травы, он незаметно наведывался сюда, чтобы взглянуть.

Глубоко вздохнув, Гу Чанфэн развернулся и пошёл прочь.

Он потратил полдня на работу в лесу, с трудом выкопав дюжину растений, которые положил в корзину за спиной.

Пока Гу Чанфэн отдыхал, в траве впереди что-то зашуршало, послышался тихий шорох.

Гу Чанфэн взял топор, лежавший рядом, нахмурился и уставился туда.

Внезапно из травы выползла чёрная змея длиной более двух метров. Её безжизненные чёрные глаза пристально смотрели на Гу Чанфэна.

– Чёрная мамба?

Зрачки Гу Чанфэна сузились. Его воинственный дух, Демонический Глаз, мгновенно проявился, и свирепая аура распространилась от него.

Если продать целую чёрную мамбу, это будет намного дороже, чем травы.

Однако, если бы его укусила чёрная мамба, ему пришел бы конец.

Гу Чанфэн решил сохранить свою жизнь, настороженно глядя на шипящую чёрную мамбу и постепенно отступая.

Однако чёрная мамба, казалось, не хотела отпускать Гу Чанфэна. Но и атаковать она не решалась, просто продолжала смотреть на Гу Чанфэна, обвиваясь вокруг него.

Гу Чанфэн прищурился.

Под воздействием Демонического Глаза скорость чёрной мамбы казалась замедленной.

Он посмотрел на острый топор в руке, затем снова пристально глянул на дорогую чёрную мамбу.

Гу Чанфэн осторожно поднял камень и точно бросил его в голову чёрной мамбе.

Чёрная мамба инстинктивно метнулась, уклоняясь от атаки.

Воспользовавшись этим моментом, Гу Чанфэн обрушил топор на чёрную мамбу.

Швх!

Брызнула кровь, и голова чёрной мамбы отделилась от тела.

– Фух...

Гу Чанфэн тяжело выдохнул, вытирая пот со лба.

Глава 4: Поглощение силы духовного зверя

Но тут произошло нечто удивительное.

Над телом чёрной мамбы образовалось слегка прозрачное белое кольцо души.

– Неужели это десятилетнее кольцо души?

Гу Чанфэн нахмурился, внимательно рассматривая это полупрозрачное белое кольцо души. Оно выглядело так, словно могло исчезнуть в любой момент.

Он впервые видел кольцо души, и тем более впервые убил духовного зверя.

– Если эта чёрная мамба – духовный зверь, возможно, она стоит ещё больше денег...

– Судя по цвету кольца души, эта чёрная мамба, наверное, совсем недавно стала десятилетним духовным зверем.

Думая об этом, Гу Чанфэн невольно улыбнулся.

– Вот это удача, что я случайно убил духовного зверя.

Вспомнив о своём воинственном духе, Демоническом Глазе, у него возникла идея.

– Попробую...

Гу Чанфэн выпустил немного духовной силы, придал её руке и потянулся к кольцу души чёрной мамбы.

В этот момент из тела чёрной мамбы внезапно вырвались струйки таинственной энергии, а кольцо души внезапно рассыпалось, превратившись в сгустки энергии, которые устремились к Гу Чанфэну.

– Что это?..

Гу Чанфэн почувствовал, как две силы бродят по его телу, и через некоторое время они успокоились.

А его духовная сила первого уровня в этот момент прорвалась на второй уровень.

– Что происходит?..

– Я ведь не достиг десятого уровня духовной силы, почему я смог поглотить кольцо души?

– И уровень духовной силы ещё и повысился.

Красные вертикальные зрачки Гу Чанфэна были полны растерянности.

Он сложил тело чёрной мамбы, быстро привёл себя в порядок и немедленно вернулся в деревню Святой Души.

Вернувшись домой, он немного помедитировал и обнаружил, что его духовная сила действительно увеличилась, став намного мощнее, чем раньше. Это было реально.

– Может быть, это способность моего воинственного духа.

– Похоже, воинственный дух Демонический Глаз может поглощать жизненную силу и силу колец душ умерших духовных зверей и использовать их для меня.

Гу Чанфэн нахмурился.

Если он может поглощать силу духовных зверей, то смогут ли это делать и человеческие мастера душ?

– В таком случае, не стану ли я изгоем, падшим, злым мастером душ, которого все будут преследовать?..

– Похоже, в будущем нужно действовать осторожнее.

Три месяца пролетели незаметно, и наступил день записи в Академию начальных мастеров душ Нотинга.

Академия начальных мастеров душ Нотинга, единственная академия мастеров душ в городе Нотинг, возвышалась в центре города, занимая площадь в сотни му. Она занимала высшее положение в городе Нотинг.

Здесь даже собака была ценнее, чем те, что снаружи.

Кованые железные ворота сейчас были распахнуты, и рядом с ними дежурил молодой человек.

Хотя он был всего лишь привратником, у него был острый взгляд и высокомерное выражение лица. Он смотрел на прохожих на дороге с презрением.

В конце дороги медленно показались две фигуры – большая и маленькая. Это были староста деревни Джек и Гу Чанфэн, приехавшие учиться из деревни Святой Души.

Увидев, что двое прямо направляются к воротам, привратник преградил им путь и крикнул: – Что вы тут делаете?!

– Это академия мастеров душ, посторонним вход воспрещён!

Обычным людям было очень любопытно, что находится внутри академии мастеров душ, и таких людей он видел много.

Староста Джек только хотел заговорить.

Гу Чанфэн первым шагнул вперёд, достал своё удостоверение воинственного духа и удостоверение рабочего студента, а также пять медных монет, которые лежали внутри, и вручил их привратнику.

– Достопочтенный брат, недавно Прелат в белом одеянии из Зала Душ, взрослый Су Юньтао, помог мне пробудить воинственный дух. Я пробудил врождённую духовную силу первого уровня и получил способность к практике, поэтому я пришёл записаться в Академию. Прошу вас, брат, помогите мне.

Пять медных монет было не так много, но и не так мало. Этого было достаточно для ежедневного питания обычной семьи из трёх человек.

При этих словах стражник одновременно ощутил и изумление, и страх. Взяв оба документа, он стал их изучать. Вскоре он ощутил что-то необычное, а немного пощупав их, нашел пять медных душевных монет, отчего его глаза засияли.

Он тихонько спрятал монеты, быстро пробежался взглядом по обоим документам, особенно внимательно изучив графу с уровнем духовной силы. Убедившись, что Гу Чанфэн действительно обладает духовной силой, он вернул ему документы.

— Я понял. Можете проходить. Идите прямо по этой дороге до конца, там увидите указатель с картой академии. На ней отмечены место регистрации, общежития и учебные корпуса. Дедушка, когда зайдете внутрь, не шатайтесь зря, а после регистрации сразу же выходите.

— Спасибо, спасибо! — обрадовавшись, деревенский староста Джек без конца благодарил и, потянув Гу Чанфэна за собой, пошел туда, куда указал стражник.

По пути он рассматривал окрестности. Давно он мечтал узнать, как выглядит школа духовных мастеров, и вот теперь его мечта сбылась.

У пункта регистрации трое учителей мирно беседовали. Увидев приближающихся деревенского старосту Джека и Гу Чанфэна, они с любопытством взглянули на них.

— Уважаемые взрослые, мы из деревни Святой Души. Я — деревенский староста по имени Джек, а это Гу Чанфэн, наш ученик-рабочий этого года. — сказал деревенский староста Джек.

После слов деревенского старосты Джека, Гу Чанфэн своевременно достал два документа и передал их одному из троих.

— Это мои свидетельства: одно о боевом духе, другое — об ученике-рабочем. Пожалуйста, ознакомьтесь.

Мужчина взял документы и внимательно изучил их. Увидев, что боевой дух — "демонический глаз", он немного смутился. Но затем, заметив в графе о духовной силе "первый ранг", его смущение сменилось презрением, которое он тут же постарался скрыть.

— Боевой дух "демонический глаз", никогда о таком не слышал. Твой боевой дух — это, случайно, не твои глаза?

Гу Чанфэн кивнул:

— Именно глаза.

— Действительно необычно. — Записав данные Гу Чанфэна, он вернул ему оба документа, а затем достал школьную форму и передал ее Гу Чанфэну, сказав: — Это ваша школьная форма. Теперь можете пройти в седьмое общежитие, где живут ученики-рабочие. Запомните, именно в седьмое.

Гу Чанфэн слегка кивнул, взял форму и вместе с деревенским старостой Джеком покинул место регистрации.

— Вот уж потеха, никогда не думал, что когда-нибудь увижу, как выглядит школа духовных мастеров, — усмехнулся деревенский староста Джек. А затем, повернувшись к Гу Чанфэну, сказал: — Чанфэн, уже поздно. Я пойду обратно в деревню. Ты здесь хорошо учись, чтобы обязательно стать духовным мастером в будущем.

Глядя вслед удаляющемуся деревенскому старосте Джеку, Гу Чанфэн глубоко вдохнул и направился к седьмому общежитию учеников-рабочих.

Двери седьмого общежития были широко распахнуты, а ученики-рабочие столпились внутри. Перед ними стоял высокий юноша, который, казалось, отчитывал их; от него исходила внушительная аура.

Почувствовав за спиной чью-то тень, юноша обернулся и столкнулся взглядом с черными глазами Гу Чанфэна.

— Ого, а я и не знал, что в этом году у нас появились новые ученики-рабочие.

Юноша подошел, полный решимости, его вид и то, как он потирал руки, казались предвещающими что-то недоброе для Гу Чанфэна.

— Здравствуй, меня зовут Гу Чанфэн, мой боевой дух "демонический глаз". — Представился Гу Чанфэн. Одновременно он высвободил свой боевой дух, пристально глядя на юношу теми самыми глазами, которые когда-то напугали даже Су Юньтао.

Юноша остановился и, застыв, пробормотал в ответ:

— Здравствуй…

Глава 5: Знание меняет судьбу

Гу Чанфэн прошел мимо высокого юноши, по пути кивнув другим ученикам-рабочим.

Те, что до этого толпились вместе, непроизвольно расступились, давая ему пройти. Когда Гу Чанфэнь посмотрел на них, на их лицах непроизвольно появилось выражение страха, и они отводили глаза от его взгляда.

Он прошел до самого дальнего угла.

Гу Чанфэн положил свою поклажу и стал неторопливо раскладывать вещи.

— Эм... Меня зовут Ван Шэн, я тут главный в седьмой комнате… — робко подошел Ван Шэн к Гу Чанфэну сзади, его голос был еле слышен, как писк комара.

Гу Чанфэн повернулся и посмотрел прямо в глаза Ван Шэна. Его демонические глаза, еще не исчезнувшие, излучали завораживающий свет.

— Прости, я не расслышал, не мог бы ты повторить еще раз?

— Нет, ничего… — Ван Шэн выглядел испуганным, он быстро замахал руками и отступил назад, держась подальше от Гу Чанфэна.

http://tl.rulate.ru/book/133169/6289798