Готовый перевод Douluo: One man returns, and Fan Tian's Seal smashes Tang San to death / Боевой Континент: Один человек возвращается, и Печать Фан Тяня разбивает Тан Сана насмерть: Глава 40

Поэтому на банкете она вела себя так смело, заговаривая с Лу Юем и даже проявляя откровенность на глазах у Дэвиса.

Чжу Чжуюнь была очень умна. Она знала о помолвке и понимала, что её силы недостаточно, чтобы противостоять семье Чжу и даже императорской семье Звёздной Империи.

Поэтому она испытывала почву: реакцию семьи Чжу и предел терпения императорской семьи.

Если семья Чжу не будет возражать против её общения с Лу Юем, а императорская семья закроет глаза, то ей не придется больше осторожничать.

Tonight's meeting with Лу Юй had a different purpose...

Сделав глубокий вдох, Чжу Чжуюнь тихо сказала:

– У меня есть одна просьба. Если ты согласишься помочь, я отдам тебе «Пьяный бессмертный гриб» возрастом в десять тысяч лет!

Конечно!

В глазах Лу Юя мелькнул намёк на холодную усмешку. Не меняя выражения лица, он сказал:

– Говори, госпожа Чжу.

– Я...

Чжу Чжуюнь только собиралась начать, как внезапно замерла.

Лу Юй нахмурился, почувствовав неладное.

Казалось, в воздухе...

Появился странный аромат!

Лу Юй мгновенно встрепенулся, тихо собрав талисман против яда. В следующий миг он увидел, как Чжу Чжуюнь медленно осела на пол.

Лу Юй почувствовал беспомощность. Вздохнув, он громко сказал:

– Старший Юэ Гуань, раз уж пожаловал, прошу показаться!

– Ой?

Раздался удивлённый голос, и тут же в красном плаще перед Лу Юем появился Юэ Гуань.

– Малыш, ты догадался, что я приду? – Юэ Гуань смотрел на Лу Юя, стараясь, чтобы его улыбка выглядела мягкой.

Лу Юй пожал плечами и сказал:

– О имени старшего Юэ Гуаня младший наслышан давно. Знаю и то, что кость правой руки от странной хризантемы для старшего очень важна...

Говоря это, Лу Юй слегка пошевелил рукой, спрятанной в рукаве. Талисман призыва духа уже был готов.

Как только Юэ Гуань сделает шаг, он тут же применит талисман!

Пусть даже не победит, но сможет спокойно уйти!

Казалось, Юэ Гуань заметил настороженность Лу Юя и махнул рукой:

– Не волнуйся, я здесь не для того, чтобы забрать твою кость духа, а чтобы договориться с тобой!

Забрать кость духа?

Шутить изволите!

Этот парень ведь под покровительством Святой Матери!

Лу Юй немного опешил, не сразу сообразив.

Как же так, все, кого он встречает из Зала Духов...

Не совсем похожи на описание в оригинальной истории!

Сначала болтливый, бессовестный Се Юэ, а теперь вот учтивый Цзюй Доуло?

– У этой девчонки есть «Пьяный бессмертный гриб» возрастом в десять тысяч лет. Если ты его получишь, то, наверное, какое-то время не будешь нуждаться в чудесных травах и сокровищах...

Юэ Гуань задумался, а потом добавил:

– А давай так: ты отдашь мне эту кость духа, а я буду с тобой десять лет. В течение этих десяти лет я буду тебя защищать. Кого захочешь убить, я с радостью помогу!

– Знаю, ты уже впитал кость правой руки, так что эта тебе бесполезна.

– Отдать ненужную кость духа и получить Доуло Титулованного уровня в телохранители на десять лет – это неплохая сделка, не так ли?

Слушая Юэ Гуаня, глаза Лу Юя постепенно расширялись.

Может, он что-то не так понял?

Где же обещание о его странном характере?

Где обещание, что он убивает без колебаний?

Он, конечно, не знал, что перед приходом Юэ Гуань встретился с Биби Дон и получил её разрешение, поэтому и предложил такие условия.

Прищурившись, Лу Юй без лишних слов достал кость духа, поднял руку и бросил её.

– Старший, это та самая кость правой руки!

Юэ Гуань взял кость духа, замер на мгновение, а потом удивленно спросил:

– Не боишься, что я нарушу обещание?

Лу Юй усмехнулся и сказал:

– Если бы старший хотел отобрать силой, он бы все равно получил кость духа. Зачем обманывать такого младшего, как я?

Юэ Гуань громко рассмеялся, а затем галантно поклонился и тихо сказал:

– Цзюй Доуло Юэ Гуань отныне готов сопровождать и защищать младшего брата Лу в течение десяти лет!

Если бы кто-то увидел эту сцену, то, наверное, уронил бы челюсть.

Титулованный Доуло кланяется мальчику, которому всего двенадцать лет!

Мысли Лу Юя были в беспорядке, он чувствовал что-то неладное, но не мог понять, в чём дело.

Но, судя по виду Цзюй Доуло, он не просто так шутил.

И, как сказал Юэ Гуань, отдав бесполезную для себя кость духа, он получил в обмен Доуло Титулованного уровня в телохранители на десять лет – беспроигрышный вариант!

Даже если у Юэ Гуаня были другие планы, у Лу Юя был козырь – талисман призыва духа.

Конечно, Юэ Гуань не мог предположить, что у него, простого Мастера Духа четвертого ранга, есть средство, позволяющее полностью выпутаться из рук Доуло Титулованного уровня.

Юэ Гуань смотрел на кость духа в своих руках, не скрывая волнения, и улыбаясь сказал:

– Лу Юй, я залягу на дно в городе Звёздной Империи, чтобы впитать эту кость духа. Когда ты покинешь город, я отправлюсь с тобой в Империю Небесного Доу.

– Эта девчушка скоро очнётся. Я, пожалуй, пойду!

Сказав это, Юэ Гуань молнией исчез, оставив после себя лишь несколько лепестков хризантем.

Лу Юй смотрел на лепестки, в глазах его вспыхнул огонек.

Юэ Гуань – правая рука Биби Дон, он не мог просто так оставить ее на десять лет.

То есть…

За этим, скорее всего, стоит сама Биби Дон!

Из-за его таланта?

Или из-за…

Того разговора на крыше в дождливую ночь?

Размышляя, Лу Юй finalmente пришел к выводу, что это связано с тем разговором на крыше!

Экстремальное поведение Биби Дон вызвано "демоном сердца".

И именно из-за этого она в конце концов погибла от рук Тан Саня.

Неужели…

Его слова помогли Биби Дон избавиться от "демона сердца"?

Это как возврат услуги?

Отбросив мысли, Лу Юй подошел к Чжу Чжуюнь, сорвал с ее шеи духовный артефакт-колье и проник туда своей духовной силой.

Спустя мгновение в руках Лу Юя появился светящийся легким винным ароматом духовный гриб.

"Пьяный бессмертный гриб" возрастом в десять тысяч лет!

Глядя на чудесное природное сокровище в своих руках, Лу Юй улыбнулся, затем бросил духовный артефакт-колье на Чжу Чжуюнь и неторопливо удалился.

Вскоре лежащая на земле Чжу Чжуюнь слегка дрогнула и медленно открыла глаза.

Сразу же она вскочила на ноги, с напряженным выражением лица оглядываясь по сторонам.

Убедившись в отсутствии опасности, наконец выдохнула с облегчением.

Но тут же заметила, что Лу Юй исчез, и слегка нахмурила брови.

Чжу Чжуюнь опустила взгляд на свою одежду, убедилась, что все в порядке, и вдруг почувствовала легкое разочарование, после чего ее лицо покраснело.

В этот момент она увидела лежащее на земле ожерелье-душевой инструмент и слегка опешила.

Подняв ожерелье и направив в него духовную силу, Чжу Чжуюнь тут же широко распахнула красивые глаза.

Столетний бессмертный гриб пьянящего аромата… пропал?!

Значит ли это…

Что Лу Юй ее одурманил?

А потом он забрал гриб, отряхнул пыль и ушел?

В этот момент Чжу Чжуюнь замерла на месте, ее лицо меняло выражение.

Мужчина, в которого она влюбилась с первого взгляда, в ее глазах почти идеальный юноша, вдруг оказался человеком с такими низкими моральными качествами?

Глубокое чувство разочарования охватило ее сердце, и немного потерянная Чжу Чжуюнь вернулась в город Звёздной Ложи.

Глава 58. Чжу Чжуюнь – абсолютная романтичка! Жертва извиняется перед разбойником?

Вернувшись в дом Чжу, Чжу Чжуюнь встретила Чжу Чжуцин, но не стала с ней говорить.

Но Чжу Чжуцин окликнула ее и тихо сказала:

– Отец приказал нам больше никак не контактировать с Лу Юй!

– Император отдал Лу Юю душевую кость, проигранную Дайвисом на поединке, в присутствии сильных мира сего.

– Это открытое использование чужих рук для совершения убийства, и он намертво обидел Лу Юя, он не сможет присоединиться к Империи Звёздной Ложи.

Сказав это, Чжу Чжуцин развернулась и ушла.

Хотя у них с сестрой были глубокие чувства, рано или поздно они станут врагами.

И из-за правил семьи Чжу они не могли открыто демонстрировать сестринскую любовь.

Чем холоднее они относились друг к другу, тем сильнее могли защитить свою безопасность.

В то же время Чжу Чжуцин уже решила для себя: раз она не может помочь сестре избавиться от страданий через Лу Юя, то она должна отправиться в Империю Небесного Доу и найти того распутного принца!

Если она поможет этому мерзавцу завоевать престол, то сможет помочь сестре избавиться от Дайвиса.

После ухода Чжу Чжуцин Чжу Чжуюнь долго стояла в задумчивости, ее взгляд постоянно менялся.

Через некоторое время она вдруг улыбнулась.

– Значит, я не ошиблась в нем!

– Это Император Звёздной Ложи спланировал все заранее, а Лу Юй затаил обиду и потому напал на меня!

Если бы Лу Юй узнал о ее мыслях, то, возможно, почувствовал бы себя довольно странно и одновременно дал бы весьма верную оценку…

Абсолютная романтика!

Это просто легендарное самопуа!

…

Следующие полмесяца Лу Юй постоянно находился в гостинице, где остановилась делегация Империи Небесного Доу.

Это заставило некоторых людей, у которых возникли мысли о душевой кости в его руках, не осмеливаться действовать опрометчиво.

В конце концов, это был город Звёздной Ложи, и если бы кто-то напал на делегацию Империи Небесного Доу, императорская семья Звёздной Ложи, заботясь о своей репутации, была бы вынуждена помочь, даже если бы им этого не хотелось.

http://tl.rulate.ru/book/133167/6294848