Готовый перевод Douluo: One man returns, and Fan Tian's Seal smashes Tang San to death / Боевой Континент: Один человек возвращается, и Печать Фан Тяня разбивает Тан Сана насмерть: Глава 6

– Но в разных книгах, "Печать" не только атакует, но и может подавлять, лишать сил...

– У меня есть "Сияние Золотого Света", освоил Руны Шести Воинов Дин. Защита у меня крепкая. Когда освою технику молнии, появится и возможность атаковать издалека...

– Что касается сдерживания и подавления, это тоже под силу многим рунам...

– Значит, выбираю силу!

Придя к такому решению, Лу Юй перестал сомневаться и шагнул вглубь Леса Духов. Но едва он прошёл немного, как из чащи выскочила тень. Быстрая, она в мгновение оказалась рядом с Лу Юем. Он почувствовал сильный порыв ветра и ощутил вокруг резкий, противный запах.

[Звуковой эффект]

[Звуковой эффект]

Вспыхнул золотой свет, за ним – глухой удар. Тень, не добившись успеха, отпрыгнула и приземлилась недалеко перед Лу Юем.

– Рёв!

Раздался тигриный рык. Лу Юй посмотрел на черношёрстого тигра перед собой, и в его глазах мелькнуло возбуждение. Улыбнувшись, он сказал:

– Раз сам пришёл, то на тебе и проверю свои силы!

[Звуковой эффект]

[Звуковой эффект]

[Звуковой эффект]

Глухие удары раздавались в лесу. Золотая и чёрная тени метались, создавая сильные порывы ветра.

[Звуковой эффект]

После звука, словно что-то пронзило насквозь, две тени наконец остановились. Лу Юй медленно убрал руку, окутанную золотым светом. Кровь была оттолкнута им. Смотря на упавшего чёрного тигра, над которым появилось слабо-жёлтое кольцо души, Лу Юй нахмурился и пробормотал:

– Сила этого чёрного тигра, похоже, не больше двухсот лет. Справляться с духом зверя двухсот лет, используя только "Сияние Золотого Света" и физическую силу, заняло столько времени...

Если бы кто-то видел их бой и услышал его слова, то, наверняка, был бы поражён. Вот это да! С начала боя прошло меньше минуты, и он победил, не получив ни царапины. И ему ещё мало? "Сияние Золотого Света", хоть и направлено на защиту, обладает и неплохой атакой. Просто Лу Юй только что заложил основу и ещё не достиг мастерства, поэтому сила его ограничена.

– Получается, без рун я могу в короткий срок победить духов зверей до пятисот лет...

– Чтобы победить духов зверей сильнее пятисот лет, придётся попыхтеть...

– А тысячелетнего духа зверя можно одолеть только с помощью рун...

Лу Юй оценил свои силы. Даже не взглянув на кольцо души от чёрного тигра, он двинулся дальше вглубь Леса Духов.

Глава 8: Привлечение духов зверей! Духовные звери силой более двух тысяч лет?

Лу Юй хоть и много знал о континенте Доуло, но не разбирался в видах духовных зверей и не умел определять их возраст по внешнему виду. Он мог судить только по цвету кольца души. Чем темнее цвет, тем старше дух зверь. Кольцо души от чёрного тигра было очень светлым, поэтому Лу Юй решил, что его возраст не превышает двухсот лет.

Лу Юй отказался от идеи получить тысячелетнее кольцо души сразу, но всё равно рассчитывал на кольцо духа зверя лет восьмисот-девятисот. На этого жалкого чёрного тигра возрастом меньше двухсот лет он даже не взглянул!

По мере проникновения Лу Юя всё глубже, он встречал всё больше духовных зверей, но в основном это были десятилетние, изредка появлялись столетние. Лу Юй не умел определять возраст духовных зверей и не знал их способности. При встрече ему оставалось только вступать в бой. В процессе битвы он, конечно, мог немного узнать о способностях духа зверя. После убийства духа зверя он мог определить возраст по кольцу души.

Наступила ночь, а Лу Юй всё ещё не нашёл подходящего кольца души. Большая часть встреченных им духовных зверей была моложе пятисот лет, и только одно существо было возрастом в семьсот лет – это был дух растения, с крепкими лозами, специализирующийся на удушении. Явно не подходило Лу Юю, который искал силу.

– Духовные звери в Лесу Духов в основном слишком молоды...

У костра Лу Юй с усталым видом жарил мясо. Неподалёку лежала туша духа зверя, похожего на кабана – это был его ужин. Как костёр, так и запах крови от туши кабана – всё это Лу Юй делал нарочно. Он хотел привлечь духовных зверей, посильнее!

Насытившись, Лу Юй прислонился к туше кабана и стал ждать. Вскоре пришла первая добыча. Дух зверь, похожий на медведя! Глаза Лу Юя загорелись. Духовные звери-медведи в основном сильны и хорошо защищены. Если сила этого духа зверя достаточна, то кольцо души от него, несомненно, подойдёт для "Печати Перевёрнутого Неба"!

Дух зверь-медведь, очевидно, тоже заметил Лу Юя. По сравнению с мёртвой тушей, свежая плоть и кровь привлекали его больше. Он рванул к Лу Юю. Окутанный золотым светом, Лу Юй тоже бросился вперёд, и его кулак столкнулся прямо с лапой духа зверя-медведя!

[Звуковой эффект]

В следующий миг в глазах Лу Юя мелькнул разочарование. Он почувствовал силу духа зверя-медведя – она была очень слабой. Возраст точно не больше пятисот лет! Глядя, как зверь отлетает и с позором убегает, Лу Юй скривил губы и не стал гнаться.

В течение следующих двух часов костёр и запах крови привлекли более десятка духовных зверей. Все они были столетками. Но либо их сила была невелика, либо они не соответствовали цели Лу Юя. Большая часть из них он просто прогнал, а двух крайне свирепых, которые дрались до последнего, Лу Юй убил.

Запах крови становился всё сильнее, привлекая более могущественных духовных зверей. Лу Юй дрался с возрастающим пылом, совсем не чувствуя усталости, наоборот, становился всё более возбуждённым. Как раз, когда он прогнал двадцать третьего духа зверя, из леса донёсся звериный рёв.

– Рёв…

После рёва лес сразу затих. Лу Юй слышал, как притаившиеся вокруг духовные звери, которые хотели напасть, теперь осторожно уходили из этого места. Это открытие вызвало блеск в глазах Лу Юя.

Это означало, что духовные звери, притаившиеся вокруг, сильно боялись того, кто издал этот рёв!

В мире духовной силы животных действует одно правило: выживает сильнейший.

Когда низкоуровневые животные с небольшим интеллектом, живущие всего десятки или сотни лет, испытывают такой страх, это означает только одно: животное, издающее этот рык, очень сильно!

«Надеюсь, это не тысячелетнее животное...»

Лу Юй прищурился. Не потому, что он не смог бы его победить, а потому, что даже убив его, он не смог бы использовать его кольцо духовной силы. Обычные практики могли использовать первое кольцо духовной силы животного возрастом до 423 лет. Лу Юй же нацелился на 800-900 лет, удвоив этот предел. Переход от столетних животных к тысячелетним — огромный скачок. Лу Юй не хотел рисковать жизнью, стремясь к непосильному.

«Идёт!»

В этот момент взгляд Лу Юй стал настороженным, и из леса вдалеке выскочила тень.

«Какая скорость!»

В глазах Лу Юй мелькнула удивление. Такой скорости не должно быть у столетнего зверя! Неужели это действительно тысячелетнее животное?

Золотое сияние окутало его, духовная сила в теле бешено циркулировала! Лу Юй поднял руку и ударил кулаком по приближающейся тени!

[Бам!]

Прозвучал глухой звук удара. Зрачки Лу Юй слегка сузились, и он попятился на три шага. Зверь тоже отступил и приземлился неподалеку.

Лу Юй поднял глаза, глядя вперед с сомнением и удивлением. Его правая рука онемела, и он только что отступил на три шага. Сила этого зверя превосходила силу любого другого зверя, с которым он когда-либо сталкивался!

Это определенно тысячелетнее животное! Причем возрастом не меньше двух тысяч лет!

Но когда Лу Юй разглядел внешний вид зверя, его лицо исказилось от шока, и он тут же отбросил свои предположения.

Нет!

Это не тысячелетнее животное!

С такой сильной родословной, если бы этот зверь достиг тысячелетнего возраста, он мог бы сравниться с обычным десятитысячелетним зверем. После такого удара, даже если бы Лу Юй выжил, его правая рука была бы покалечена!

Размер этого зверя был невелик, около полутора метров в длину, но с очень большой головой, что выглядело непропорционально. Голова напоминала львиную, но тело было похоже на гиену. На огромной голове была жуткая маска, напоминающая лицо призрака!

На самом деле, «лицо призрака» было всего лишь узором из шерсти. Тело покрывала золотистая шерсть, а голова – черная.

«Это же...»

Глаза Лу Юй загорелись, и он невольно сглотнул, словно увидел бесценное сокровище!

[Рык!!]

Пока Лу Юй осматривал зверя, тот, похожий то ли на льва, то ли на собаку, яростно зарычал. Под его лапами внезапно вспыхнуло золотое кольцо. Золотой круг диаметром около двух метров разошелся от зверя, и в золотом свете мерцали черные руны.

«Действительно, это он!»

Глаза Лу Юй наполнились волнением, и он вдруг засмеялся. Золотое сияние вокруг его тела резко вспыхнуло, и он ринулся вперед! Он атаковал первым!

Лу Юй узнал этого зверя!

http://tl.rulate.ru/book/133167/6288333