Готовый перевод Inventory on the Top of the High-burning Team Battle, Exposing the Sun God / Инвентарь на вершине Жаркой командной битвы, обнажающий Бога Солнца (M): Глава 39

[Нет ошибки: хотя цвет кожи и форма тела изменились, это несомненно Рыжеволосый Луффи!]

[Но... Что же с ним случилось за время его исчезновения?]

[Как он стал таким, каким мы видим его сейчас?..]

Кажется, экран отвечает на вопросы зрителей, разжевывающих «арбузные» сплетни. Изображение переключается, показывая события, произошедшие с Луффи в тот период, когда его не было видно.

Из леса выходит Лола, капитан пиратов «Роллинг». Она и её команда собрали сотню теней — и теперь все они впитываются в тело Рыжеволосого Луффи.

– Даже одной тени морского пехотинца хватило, чтобы Луффи освоил мастерство владения мечом, – раздаётся чей-то голос.

А теперь их сто.

Результат? Тот самый Кошмарный Луффи, которого все видят сейчас.

[Так вот в чём дело... В нём теперь силы сотни сильнейших воинов!]

[Насколько же могущественен Кошмарный Луффи, вобравший в себя столько теней?]

[Способность подавить волю сотни и превратить их силу в свою — это уже не просто впечатляет, а пугает...]

Зрители заворожены. Незаметно для себя они уже ждут не дождутся, когда же начнётся его битва.

Однако...

В этот самый момент...

Вот адаптированный перевод:

Шквал сообщений привлёк всеобщее внимание.

Сообщения от Четвёрых Императоров.

[Императорша Биг Мам, Шарлотта Линьлинь: Ну-ну, Лора, ты пропадала больше трёх лет, а оказывается, пряталась здесь. Как же легко тебя найти!]

[Шарлотта Перосперо: Лора, предательница, немедленно возвращайся!]

[Шарлотта Овен: Лора, ты понимаешь, какой урон твой побег нанёс матери и семье?!]

[Шарлотта Цифэн: Лора, сестрёнка...]

[Сестрёнка Лора, скорее возвращайся!]

Череда сообщений от пиратов Биг Мам на мгновение отвлекла всех от Кошмарного Луффи.

[Погодите, капитан "Бродячих пиратов" — дочь Биг Мам?!]

...

На корабле "Страдальцев".

– Ох...

– Капитан Лора...

– Она... она дочь одного из Четвёрых Императоров!!!

Члены экипажа вскрикнули в один голос.

– Это невероятно! – воскликнул Фрэнки.

– Лора... Это имя... Неужели... – глаза Нами расширились, вспомнив свою подругу, сбежавшую с собственной свадьбы.

– Когда я сбежала с той свадьбы, я поклялась никогда не возвращаться! – твёрдо заявила Лора.

– Так что теперь я даже смотреть не хочу!

Сказав это, Лора спрятала голову, словно страус, больше не решаясь взглянуть на сообщения. Её тело дрожало от волнения.

И в этот самый момент...

На экране появились новые кадры.

Кошмарный Луффи и демон Оз, в которого вселилась тень Луффи.

Началось грандиозное сражение между двумя Луффи!

...

Глава 41. Кошмарный Луффи сокрушает Морию и Оза!!!

Небо затянуто серой пеленой.

Рассвет уже близок.

Огромный трёхмачтовый корабль содрогался от ударов.

– И на что ты наступаешь? Под тобой же пустота! – спокойно произнёс Кошмарный Луффи.

– Кто ты? – обернувшись, спросил демон Оз.

– Меня зовут Монки Д. Луффи! – ответил Кошмарный Луффи.

– Лу-лу-лу... Луффи?!

– О боже, что происходит...

Нами и Усопп, едва оправившиеся от предыдущих потрясений, снова округлили глаза и вскрикнули в изумлении.

– Мальчишка в соломенной шляпе, у тебя ещё осталась способность превращаться? Или... – Шичибукай Мориа широко раскрыл свои круглые глаза, в ярости размышляя о возможном исходе.

Но тут же махнул рукой и холодно приказал:

– Ладно, неважно, кто это. Оззи, раздави их!

– Да, хозяин! – глухо отозвался демон Оз, отводя правую руку назад. Его конечность скрутилась, как пружина, и с рёвом обрушилась вниз.

– Резина-резина... Вихрь!!!

БУМ!

Тяжёлый кулак, заряженный вращательной силой, обрушился на землю. Усопп и Нами побледнели от ужаса.

Но лицо Кошмарного Луффи оставалось невозмутимым.

Он просто поднял правую руку.

БАМ!

Глухой удар. Мощная ударная волна разошлась во все стороны.

Кошмарный Луффи не отступил ни на шаг.

Он остановил кулак демона Оза.

– Луффи — это я! – прорычал он, и в следующий миг его фигура исчезла.

Он появился прямо перед Озом.

БУМ!

Удар, громоподобный, как взрыв.

– А-а-а! – Оз запрокинул голову, его массивное тело оторвалось от земли и полетело назад, в лес за пределами особняка.

Кошмарный Луффи уже мчался следом.

Он приземлился, вдавив землю под собой, и рванул вперёд, как стрела.

Схватил Оза за рога.

Резко дёрнул вниз.

БАХ!

Демон рухнул на спину.

Но это было только начало.

Перед Кошмарным Луффи, вобравшим силу сотен теней, даже могущественный Оз оказался беспомощным.

Каждый раз, когда он пытался подняться, Луффи снова и снова подавлял его абсолютной силой.

– Р-р-р-а-а-а!!! – заревел Кошмарный Луффи, в ярости вцепившись обеими руками в волосы Оза.

Он швырял его, как игрушку, бил о землю, не оставляя ни шанса на сопротивление.

Если бы это был живой гигант, он бы уже миллион раз рухнул. Но так как Оззи – бесчувственный зомби, он до сих пор «жив».

– Болит, болит, чертов Оззи, какой же ты бесполезный! Ты только будешь мешать, так что убирайся отсюда!

Шичибукай Мориа, поняв, что проигрывает, начал подумывать о том, как бы улизнуть и сбежать.

Именно в этот момент...

http://tl.rulate.ru/book/133154/6074317