Готовый перевод Inventory on the Top of the High-burning Team Battle, Exposing the Sun God / Инвентарь на вершине Жаркой командной битвы, обнажающий Бога Солнца (M): Глава 13

[Кадр пиратов Биг Мом Бекмусс: Это всего лишь драка новичков в Раю, до Нового Света им ещё далеко!]

[Кадр пиратов Биг Мом Барон Эгги: Мелкий сопляк, который даже не знает, что такое владение, — просто пушечное мясо для Нового Света.]

[Четырёхзвёздочный Снэг из пиратов Биг Мом: Подождите, Парни Соломенной Шляпы, я вам сейчас покажу, что такое настоящий уровень Нового Света!]

[Ха-ха-ха, правда, разве это можно назвать серьёзной битвой?]

[Это просто детские игры! Никакого сравнения с жестокостью Нового Света!]

[Новички их уровня в Новом Свете сгинут моментально!]

[Что там эти три правительственные организации? Полная ерунда! Если бы мы знали, что они такие слабые, давно бы устроили погром!]

Пираты Нового Света вели себя высокомерно, сыпали насмешками и явно чувствовали своё превосходство.

На Великом Пути всегда существовала эта цепочка презрения.

Те, кто бороздил вторую половину Нового Света, считали, что видели настоящую жестокость. И какими бы сильными ни были пираты первой половины Рая, они всё равно не заслуживали их уважения.

...

На корабле "Тысячесолнечный"

– А-а-а, что это за люди?! Смотрят на нас свысока! – Нами надула губы, раздражённо скрестив руки.

– Ха-ха-ха, не обращай на них внимания! Даже в Новом Свете с нашей силой мы дадим жару! – Усопп залился оптимистичным смехом.

– Нет, Усопп, Новый Свет действительно кишит монстрами. Особенно те, кто правит этими водами – Четыре Императора! – Зоро произнёс серьёзно.

Он когда-то был охотником за головами и кое-что знал о сильнейших в этом мире.

– Пусть только попробуют прийти! Кто бы ни был, сколько бы их ни было – я всех отправлю в нокаут! – Луффи твёрдо сжал кулак, его глаза горели уверенностью.

– Ха-ха-ха! Вот это боевой дух, супер! – Фрэнки рассмеялся и эффектно застыл в своей фирменной позе.

– О, битва Сорона начинается!

Чоппер широко раскрыл любопытные глаза.

...

[Видеозапись инвентаря.]

[Пятая битва на Острове Правосудия.]

[Охотник на пиратов Ророноа Сорон против CP9, обладателя силы плода Быка-Быка в форме жирафа, Каку.]

Бой начался.

Хотя Каку получил способность жирафа меньше часа назад, он, будучи гением боевых искусств, уже успел к ней привыкнуть. Он сочетал особенности жирафьей формы с шестью стилями морского дозора, создавая странные, но смертоносные приёмы.

Например, используя длинную шею жирафа, он вращался и наносил удар «Ланьцзяо Чжоудуань» — настолько мощный, что мог разрушить Башню Правосудия.

Или сжимал шею, как пружину, и выстреливал носом, словно пушечным ядром.

А ещё складывал тело в квадрат, превращаясь в идеальный «Железный блок», и, отталкиваясь конечностями от потолка, обрушивал на противника град ударов, от которых невозможно было уклониться.

Под напором таких необычных атак даже Сорон оказался в тяжёлом положении. Его тело было покрыто ранами, кровь лилась ручьями.

Но затем Каку случайно активировал свою самую сильную форму — звериную. Теперь, добавив к двум мечам ещё две «ноги-клинка», он сражался в «Четырёхклинковом стиле». Постепенно он оттеснял Сорона, владеющего тремя мечами.

– Кажется, исход ясен. Жаль… Если бы ты сражался с Джаброй, у тебя ещё были бы шансы на победу, – уверенно сказал Каку.

– Сколько бы ни была сильна твоя жирафья форма, сколько бы ты ни складывал свою мешающую шею или хвастался своим «Четырёхклинковым стилем» — ничто из этого не станет причиной моего поражения! – спокойно ответил Сорон.

– Всё ещё размахиваешь языком? Тогда позволь мне закончить это моим сильнейшим ударом «Ланьцзяо Чжоудуань» — тем самым, что разрушит эту башню. Сдавайся, тебе некуда бежать!

Каку отступил на несколько шагов, упёрся одной рукой в пол и приготовился к решающей атаке.

Громадное тело жирафа начало вращаться.

Мощное вихревое поле взметнулось вокруг.

– Это ты заслуживаешь смерти! – раздался голос Сорона.

Его два клинка скрестились в воздухе.

Бум!

Где-то в пространстве будто развернулась незримая область, наполненная духами и богами. Она растворила вихревое поле Каку.

– Пройдя через все испытания, я постиг путь Шуры! Призрачная энергия – Девять клинков! – провозгласил Сорон.

В следующий миг произошло нечто, что потрясло бесчисленных зрителей по всему миру. На их глазах Сорон словно превратился в трехголового, шестирукого призрака с девятью мечами.

Бам!

Гордость Каку – его мощнейший удар «Ланьцзяо Чжоудуань» – рассыпался в туманную дымку под ударами Сорона.

– Асура… Один серебряный туман! – крикнул Сорон.

Ш-ш-ш!

Их фигуры промелькнули друг сквозь друга. Кровь брызнула фонтаном выше человеческого роста.

Тело жирафа Каку рухнуло на землю.

Поединок завершен!

Пятый бой на Острове Правосудия:

Охотник на пиратов Ророноа Зоро побеждает!

---

Глава 14. Соколиный глаз вскипает! Звездный час Снайпер-Короля!

[Что это было? Что случилось в тот момент? Мне показалось, или у него действительно три головы и шесть рук?]

[Я тоже это видел! Значит, я не один такой!]

[И я! Три головы, шесть рук и девять мечей… Как это вообще возможно?]

[Этот охотник на пиратов – он человек? Или настоящий призрак?]

[Если это правда, то это ужасно…]

В списке трансляции люди со всего мира обсуждали увиденное, не скрывая шока.

[Бросьте, это просто фокус, нечего удивляться!]

[Никто не может отращивать себе лишние конечности – это иллюзия!]

[Думал, он мечник, а оказался фокусником!]

[Его навыки владения мечом не дотягивают даже до 1% моих!]

Самодеятельные пираты из Нового Света вновь начали свои ежедневные показушные выступления.

Однако...

В следующее мгновение на экране появились строки комментариев.

Все насмешки и сарказм в адрес Линга разом оборвались.

[Глаз-Ястреб Михавк: Неплохо! Превосходно! Ророноа! Продолжай в том же духе! Жду твоего нового вызова!]

После короткой паузы...

[О-о-о, Глаз-Ястреб Михавк... Неужели это тот самый Михавк? Первый мечник мира?!]

[Да, никакой ошибки! Эта система комментариев — с реальными именами, подделать невозможно!]

[Самый настоящий первый мечник мира! И он... он появился здесь только ради того, чтобы похвалить этого охотника на пиратов?!]

[Охотник на пиратов Ророноа Зоро удостоился похвалы от первого мечника мира! Это дорогого стоит!]

Из-за слов Глаза-Ястреба весь мир взорвался обсуждениями.

А те, кто ещё минуту назад свысока раздавал насмешки, будто испарились — как будто их и не было.

...

Восточное море.

Деревня Лунного Инея.

Додзё «Единое Сердце».

— Ва-а-ах!

— Старший брат Зоро — настоящий красавчик!

— Двухмечие — Восхождение на башню!

— Двухмечие — Песчаный узор!

— Один Ган Лило!

— Два Ган Лило!

— Трёхмечие — Леопард, нападающий в засаде!

— Девять мечей стиля Призрака!..

С десяток полувзрослых детей с восторгом разыгрывали во дворе приёмы, которые только что видели в исполнении Зоро.

http://tl.rulate.ru/book/133154/6072194