Готовый перевод My Black Magic Is Too Good, It Can Be Automatically Whitened / Моя Черная Магия Слишком Хороша, Ее Можно Автоматически Отбелить (M): Глава 159

На трибунах сидели Элла, Анжелика, Гермиона, Грюм и Хагрид, у каждого в руках был подзорная труба.

Перед этим Элла и Гермиона провели для всех небольшой ликбез о характеристиках десяти видов огнедышащих драконов. По их словам, австралийский глазопалый и валлийский зелёный дракон — самые безопасные варианты, потому что эти драконы относительно спокойны и не так агрессивны.

К этому моменту все уже знали, что суть турнира не в убийстве дракона, а в выполнении определённого задания, столкнувшись с ним один на один.

Если выпадали другие драконы, ситуация была не самой плохой.

Самых больших опасений вызывали перуанский змеезуб и украинский железобрюх.

Эти два дракона — полные противоположности по размерам. Перуанский змеезуб — самый маленький из всех, но обладает невероятной скоростью полёта. Украинский железобрюх же отличается огромными габаритами и медлительностью, но если он упадёт с высоты, то просто раздавит противника в лепёшку.

Если бы пришлось выбирать между ними, большинство волшебников, пожалуй, предпочло бы перуанского змеезуба, лишь бы не встречаться с железобрюхом.

Чешуя украинского дракона твёрдая, как металл, и отражает большинство заклинаний. Но главное — у него длинные когти, да ещё и ядовитые, так что справиться с ним крайне сложно.

Кроме Данна, ещё один парень из Шармбатона, которому выпал железобрюх под номером 990, сразу сдался.

Флёр достался гебридский чёрный дракон.

Этот дракон не самый агрессивный, но у него сильно развито чувство территории. В условиях турнира такой противник мог создать немало проблем.

А вот Габриэль повезло куда больше — ей попался шведский короткорылый дракон.

Из всех огнедышащих у этого дракона меньше всего задокументированных случаев нападения на людей. Его активно разводят на драконьих фермах Северной Европы, а кожу широко используют для изготовления перчаток и щитов.

Максиму же достался венгерский хвосторог.

Ещё один результат, которого никто не хотел видеть, особенно Хагрида.

Вчера вечером его ужалила венгерская оса.

Среди всех драконов венгерский хвосторог — самый свирепый огнедышащий змей.

Опасность этой огненной твари уступает лишь перуанскому клыкачу и украинскому железобрюху.

Пятеро участников из Слизерина наконец вытянули свои жребии.

Согласно подсчётам Гермионы, в мешке оставалось ещё пять драконов.

Хорошая новость — два из них были валлийскими зелёными драконами.

Плохая новость — остальные три: перуанский клыкач, норвежский хребтогор и львиный дракон — все крайне опасные огнедышащие твари.

Абу вытянул первым — ему достался перуанский клыкач.

Во второй раз жребий тянул Сириус. Он шагнул вперёд, запустил руку в мешок, порылся там и наконец торжествующе вытащил… валлийского зелёного дракона.

Увидев результат, Грюм так разозлился, что швырнул бинокль и закричал:

– Жульё!

Шанс вытянуть зелёного дракона был один из четырёх — вероятность немалая. Но выражение лица Сириуса ясно давало понять, что он заранее знал, что вытянет именно его.

Остались Гарри, Рон и Мера. Изначально Рон хотел, чтобы Мера тянула первой, но Гарри объяснил, что шанс вытащить второго зелёного дракона теперь лишь один к трём, и порядок уже не имел значения.

В итоге Гарри засунул руку в мешок и вытащил норвежского хребтогора.

Рон закрыл глаза, прошептал молитву, порылся в мешке и наконец вытащил… львиного дракона. Он тут же подпрыгнул от радости и обнял Гарри.

Казалось, он был даже счастливее, чем если бы вытянул зелёного.

Мера опустила руку в мешок последней — выбирать ей уже не приходилось. Внутри оставался лишь валлийский зелёный дракон.

Эти результаты вызвали у зрителей на трибунах смешанные чувства — кто-то ликовал, а кто-то тревожился.

Соревнование началось с выступления учеников из школы Дурмстранг.

Испытание для всех участников было одинаковым – требовалось добыть золотое яйцо, охраняемое огненным драконом. Если воин справлялся с задачей, он проходил этап.

Восемнадцать участников от Дурмстранга выступали по очереди, и каждый из них без особых усилий забирал яйцо у дракона. Некоторые драконы даже не сопротивлялись – один и вовсе уснул, пока участник забирал трофей.

Весь процесс напоминал скорее демонстрацию силы, чем реальное испытание.

Хотя каждый успех учеников Дурмстранга сопровождался недовольными возгласами и свистом с трибун, они не обращали на это внимания и даже вызывающе махали зрителям.

Гермиона создала огромный меняющий цвет транспарант, который парил над трибунами, высмеивая жульничество Дурмстранга.

К сожалению, это никак не повлияло на исход испытания. Все восемнадцать участников прошли этап без исключений.

Настал черёд участников из Шармбатона.

Первый юноша, вышедший на поле, попытался ослепить румынского рогатого дракона заклинанием песчаного вихря, чтобы украсть яйцо. Но вместо успеха он лишь разъярил чешуйчатого зелёного дракона с длинными рогами, мерцающими золотым светом. Чудовище ринулось на него, намереваясь пронзить рогами.

Юноша застыл на месте в ужасе и очнулся лишь тогда, когда профессор Ньют, преподававший уход за магическими существами и наблюдавший за полем, выдернул его с помощью перемещения.

Следующей вышла Флер. Ей противостоял чёрный дракон длиной в тридцать футов, с фиолетовыми глазами и рядом острых как бритва гребней на спине. Кончик хвоста был тонкий, как стрела, а крылья расправлялись, словно у огромной летучей мыши.

Флер начала с того же заклинания песчаного вихря, из-за чего Гермиона и остальные на трибунах за неё заволновались.

Как и мальчик из Шармбатона, которого только что спасли, чёрный дракон не поддался Песчаному заклятию. Вместо этого он взмахнул крыльями и устремился к Флёр. Одновременно он разинул свою огромную пасть, и в горле у него сгустилось пламя, готовое вырваться наружу.

В критический момент из палочки Флёр вылетел оглушающий заряд, точно попав в незащищённую верхнюю челюсть дракона.

Это было слабое место всех драконов — единственное, где магия могла подействовать.

Чёрный дракон, поражённый заклинанием, вскинул голову с болезненным рёвом, и его огромное тело рухнуло на землю, словно перевёрнутое, оставив глубокую борозду, прежде чем окончательно остановиться прямо перед Флёр.

Не теряя ни секунды, она бросилась вперёд, чтобы подхватить золотое яйцо.

С окончанием испытания трибуны взорвались бурными аплодисментами и восторженными криками.

За пределами арены Габриэль в возбуждении бросилась к сестре и крепко обняла её.

На трибунах знамёна, парящие над головами Гермионы и других, превратились в слова поддержки Шармбатона, их цвета переливались и сверкали, создавая ослепительное зрелище.

Эта победа действительно вдохновила всех.

http://tl.rulate.ru/book/133153/6083521