Готовый перевод My Black Magic Is Too Good, It Can Be Automatically Whitened / Моя Черная Магия Слишком Хороша, Ее Можно Автоматически Отбелить (M): Глава 109

Дамблдор решил вернуться и как следует «поговорить» с Рональдом.

Троица Гарри вернулась из будущего, и они ни в коем случае не должны были допустить, чтобы третий человек узнал об этом.

Конечно, недостаточно было просто заткнуть рот посторонним — самим Гарри, Рону и Гермионе тоже предстояло скрывать свои личности.

– Последний вопрос: изучали ли вы защиту разума?

Рональд подумал, что Дамблдор собирается применить к ним Легилименцию, и в ужасе отпрянул, отчаянно размахивая руками.

– Профессор, вы не можете этого делать!

Бам!

Его спина ударилась о каменную стену.

Гермиона и Гарри лишь беспомощно переглянулись, глядя на жалкую реакцию Рона. Лишь Дамблдор выглядел озадаченным.

– Кто-нибудь объяснит, что происходит?

Первым заговорил Гарри.

– Профессор, это недоразумение.

Гермиона добавила:

– Защита разума слишком сложна в изучении, и через шестьдесят лет… один волшебник, чьё имя я не могу назвать, изобрёл заклинание против Легилименции.

– Разве заклинание может полностью блокировать проникновение в разум?

Будучи мастером Легилименции, Дамблдор отнёсся к этому скептически.

– У этого заклинания только один эффект — «9-1-0»!

Гермиона помрачнела, будто вспоминая что-то ужасное.

– Неважно, в сознании ты или без — если кто-то попытается применить Легилименцию, заклинание сработает мгновенно, и твоя голова… взорвётся.

Дамблдор нахмурился, его лицо стало серьёзным.

Дела обстояли хуже, чем он предполагал.

Любое заклинание изобретается в ответ на вызовы своего времени.

Даже сейчас, когда тёмный лорд Гриндевальд набирает силу и терроризирует Европу, ситуация не настолько отчаянная, чтобы прибегать к таким крайним мерам для защиты мыслей.

Трудно представить, насколько мрачным станет мир через шестьдесят лет.

Несомненно, в головах троицы тоже было наложено это жуткое заклинание.

– Можно ли его снять?

Увидев испуганные лица троих, Дамблдор тут же пояснил:

– Поймите меня правильно, я не пытаюсь использовать Легилименцию на вас. Раз эта загадочная сила мешает вам говорить о будущем, то даже если я попытаюсь извлечь ваши воспоминания, боюсь, наткнусь на тот же барьер. Эта блокировка слишком мощная, и мне просто кажется, что заклинание чересчур сурово, – сказал Дамблдор.

Три Гермионы в унисон покачали головами.

Дамблдор вздохнул.

Хоть это и жестоко, но отсутствие способа обойти заклинание вполне логично – иначе его бы просто не изобрели.

– Вы уверены, что заклинание всё ещё действует после путешествия во времени?

Гермионы серьёзно кивнули.

– Конечно, мы явственно ощущаем его в своих мыслях.

Дамблдор продолжил:

– А как обстоит дело с уровнем магии?

– Знания остались при нас, но запас магической силы сократился до уровня, который был у нас до поступления в Хогвартс.

Дамблдор снова вздохнул.

– Что ж, видимо, такова воля времени!

Уже само то, что три Гермионы смогли перенестись на шестьдесят лет назад, было чудом. После этого Дамблдора вряд ли могло удивить что-то ещё.

– Чем я могу вам помочь?

Гермионы переглянулись.

– Профессор, нам нужно поступить в Хогвартс как первокурсницы и кое-что выяснить.

Дамблдор кивнул.

Законы времени не позволяли трём Гермионам напрямую рассказать ему о событиях через шестьдесят лет, но он и без слов понимал их замысел.

То, что случится в будущем, берёт начало здесь и сейчас.

Они хотят изменить ход событий у истоков, чтобы перевернуть грядущее.

Скорее всего, это был план его самого – того Дамблдора, что жил шесть десятилетий спустя.

– Однако, чтобы никто не заподозрил неладное, советую вам оставить свои настоящие имена. Не нужно полностью придумывать биографии – просто будьте осторожны с деталями, чтобы не нарушить хронологию. Остальное я беру на себя.

Три Гермионы снова обменялись взглядами.

– Так я всё ещё часть семьи Уизли? В возрасте моего дедушки? – первым заговорил Рональд.

Гарри мрачно усмехнулся:

– Если только ты не готов перекрасить волосы в другой цвет, все при первом взгляде решат, что ты Уизли.

Дамблдор одобрительно посмотрел на Гарри.

– Я поговорю с Рональдом и уговорю его признать тебя своим братом.

Гарри не удержался:

– А что насчёт меня?

– Ты...

Дамблдор смущённо нахмурился, но затем твёрдо решился.

– Я напишу письмо Джимми и попрошу его помочь скрыть твою личность. Теперь ты его сын.

Гарри был ошеломлён.

Так он стал... «братом» собственного отца?

Рональд успокаивающе похлопал его по плечу – тут уж ничего не поделаешь.

Ну вот, родился его папа так поздно, что поделать?

– А что насчёт вас, мисс Грейнджер?

Дамблдор перевёл взгляд на Гермиону.

– У вас есть какие-нибудь удачные идеи насчёт вашего происхождения?

– Мой дедушка как-то упоминал, что у него был дядя, тоже стоматолог. В год начала войны их семья села на корабль, отправлявшийся в Северную Америку. К несчастью, судно потерпело крушение по пути.

В военное время статус сироты действительно вызывал меньше всего подозрений.

Это лишь подтвердило проницательность Дамблдора – Гермиона была невероятно сообразительна.

С личностями разобрались. Оставался вопрос проживания.

– До следующего набора в Хогвартс ещё полгода. Ради вашей безопасности вы останетесь здесь. Я попрошу Нагини подготовить для вас три комнаты.

Изначально Дамблдор хотел спросить, как будет выглядеть «Паб „Панда“» через шестьдесят лет, но передумал.

По законам времени, даже если троица знала ответ, они не могли его озвучить.

– В деревне Хогсмид произошли некоторые события, и теперь студенты Хогвартса не приезжают сюда по выходным. Пока вы не будете бродить по округе, в пабе вам будет совершенно безопасно.

– Профессор... – перебил Рональд.

– Вы говорили, что ученикам Хогвартса запрещено посещать Хогсмид. А что случилось с этими троими? – спросил кто-то.

Дамблдор удивлённо посмотрел на троих.

– Разве вы не знали, что в этом пабе есть тайный проход, ведущий прямо в замок Хогвартс?

Рональд и его друзья дружно покачали головами.

Гарри попытался объяснить:

– Единственное время, когда мы толком находимся в замке – это...

Но он снова запнулся. Вместо этого он лишь развёл руками, давая понять, что они мало что знают о самом замке.

Дамблдор, кажется, всё понял. Он успокоил ребят:

– Хотя я не знаю, что произошло за последние шестьдесят лет, но раз уж вы вернулись, то, возможно, на этот раз ваш школьный опыт восполнит многие пробелы.

http://tl.rulate.ru/book/133153/6079050