Готовый перевод My Black Magic Is Too Good, It Can Be Automatically Whitened / Моя Черная Магия Слишком Хороша, Ее Можно Автоматически Отбелить (M): Глава 66

Прошло уже одиннадцать лет с момента Парижской войны, и Криденс Бэрнбёрн тоже пропал без вести на все эти одиннадцать лет.

Как говорил Дамблдор, сейчас неизвестно, жив он или мёртв.

Возможно, он погиб во время вспышки Молчания, а может, стал орудием в руках Гриндевальда.

Тот подчинил Криденса, чтобы использовать его внутреннюю Тьму против Дамблдора.

Изначально всё это не имело никакого отношения к Данну.

Но если он поможет Нагани избавиться от кровного проклятия, то неминуемо втянется в этот конфликт.

Впрочем, Данна больше интересует сама Тьма, заключённая в Криденсе.

Эта сила, которой боялись и Гриндевальд, и Дамблдор… Если бы он смог подчинить её себе, это стало бы ещё одним козырем в его руках.

А что касается неконтролируемости Тьмы – это уже чужие проблемы.

– Восемь-шесть-три.

Для Данна чем темнее Тьма, тем мощнее она становится после очищения.

Вот только вряд ли её носитель сам придет к нему.

Дамблдор передал Данну шкатулку, в которой пряталась Нагани, и поспешил уйти – ему нужно было вести урок трансфигурации у третьекурсников.

Данн взял шкатулку и направился прямо в комнату на восьмом этаже замка.

Изучив описание магического круга на Карте Мародёров, он понял, что изменить вход в Тайную комнату будет сложновато, а вот добавить пароль – проще простого.

Пароль, который он установил: «Вернём волшебникам былое величие» – что, по сути, и было целью Ордена Львиного Сердца.

Если произнести что-то не то, перед тобой окажется лишь глухая стена.

Пока что этот пароль знают только Данн и Том.

Войдя в Тайную комнату, Данн открыл шкатулку.

Большая змея выскользнула из неё, свернулась кольцами и подняла голову, издавая шипящие звуки.

– Где это?

– Очень особенное место в Хогвартсе.

– А где Дамблдор?

– Он передал тебя мне.

– Тебе?

В глазах змеи мелькнуло недоверие.

Дело не в том, что она недооценивает Данна, а в том, что Данну сейчас всего одиннадцать лет.

Нагини не могла понять, зачем Дамблдор привёл его сюда — просто чтобы поболтать?

Данн не спешил с объяснениями.

Едва он подумал об этом, как комната мгновенно преобразилась.

Только что вокруг был захламлённый дом, а теперь — Запретный лес.

Деревья смыкались кронами над головой, под ногами шелестели кусты и толстый слой мха.

Конечно, весь хлам никуда не исчез, но теперь он был покрыт плющом, словно пролежал в лесу века.

Нагини остолбенела, глядя на это чудо. Она не могла прийти в себя от увиденного.

_Боже, как он это сделал?_

_Неужели он мгновенно перенёс нас в Запретный лес при помощи трансгрессии?_

Но это невозможно — в Хогвартсе запрещена магия перемещения!

– Не удивляйся, – спокойно сказал Данн. – Это не моя сила, а магия самой комнаты. Теперь она под моим контролем, и никто не войдёт без моего разрешения.

Он внимательно посмотрел на Нагини, которая всё ещё осматривалась.

– Ну что, тебе нравится новое жилище? – спросил он.

Честно говоря, это в миллион раз лучше, чем сидеть в коробке.

Но Нагини всё равно не понимала, зачем Данн всё это затеял.

– Профессор Дамблдор, вероятно, не успел тебе сказать, – продолжил Данн. – Он привёл тебя в замок не только из-за нападавших в лесу. Главная причина в том, что он нашёл способ снять твоё проклятие.

– ЧТО ТЫ СКАЗАЛ?! – Нагини резко выпрямилась, её змеиная голова теперь была на уровне лица Данна. – Где Дамблдор?! Я хочу видеть его сейчас же!

– Профессора Дамблдора, – поправил её Данн.

Как будущий хозяин Нагини, он считал своим долгом сразу приучить её к вежливости.

– Ты знаешь, сколько лет я ждала этого дня? Даже если я отчаялась и привыкла жить змеёй, пожалуйста, отведи меня к нему! Если ты поможешь мне снова стать человеком, я готова заплатить любую цену! – Нагайна говорила взволнованно, её голос дрожал.

– Любую цену? – переспросил Данн.

– Конечно же! – прошипела змея, буквально кружа вокруг него.

– Ты даже не представляешь, каково это – быть запертой в теле змеи.

– Твоя свобода будет стоить тебе покорности. С этого момента ты склонишь голову передо мной и не сможешь ослушаться ни одного моего приказа. Ты согласна? – Его голос звучал спокойно, будто он действительно был жрецом, произносящим клятву.

В глазах Нагайны мелькнуло замешательство. Интуиция подсказывала ей, что с этим маленьким волшебником что-то не так.

– Я хочу видеть Дамблдора! Профессора! – вырвалось у неё.

– Профессор сейчас занят – ведёт урок трансфигурации у третьекурсников. В ближайшее время у него не найдётся для тебя времени. Кроме того, он уже передал тебя мне. Разве ты не понимаешь?

Нагайна остолбенела.

– Ты… правда можешь снять с меня кровное проклятие?

– Именно так, – кивнул Данн, наблюдая за её недоверчивым выражением. – Но за всё нужно платить. Цена за избавление от проклятия – твоя полная преданность. Отныне ты будешь повиноваться мне во всём и не сможешь ни предать, ни ослушаться.

Змея замолчала.

Она, конечно, не была настолько наивной, чтобы думать, будто Данну достаточно лишь её устного обещания. В мире магии существуют десятки способов связать кого-то заклятиями и договорами.

Но что значат все эти условия, если взамен она снова станет человеком?

Глаза Нагайны загорелись решимостью. Она подняла голову и твёрдо посмотрела на Данна.

– Что мне делать?

Тот вынул из кармана меч Гриффиндора.

– Мне понадобится немного твоей крови.

Без колебаний Нагайна подставила своё тело. Острый клинок рассек чешую, и тёмная кровь сразу же выступила наружу.

Данн провёл лезвием и по своей ладони.

[Активируется "Святилище".]

Кровь двоих сама собой смешалась в воздухе, образовав магический круг, не упомянутый в описании трёхголовой змеи Гини.

В голове Данна раздался привычный звук системы:

[Кровавое проклятие, вдохновлённое справедливостью в твоём сердце, автоматически преобразовано в полную версию Мелодиггса!]

В его сознании возникло магическое знание — древнее, безграничное и полное тайн.

То же самое знание в тот же миг проявилось и в разуме Нагини.

Едва Данн открыл глаза, как огромное змеиное тело Нагини начало сжиматься, сворачиваясь в клубок.

В мгновение ока двенадцатифутовая змея превратилась в высокую девушку в облегающем платье с узором змеиной кожи.

Азиатские женщины ростом почти под метр восемьдесят — редкость. Высокая причёска, дымчатый макияж и чёрная помада скрывали её истинное лицо, но её соблазнительный силуэт был настоящим.

Данн улыбнулся Нагини, которая пока ещё озиралась по сторонам, привыкая к новому телу.

– Добро пожаловать обратно!

http://tl.rulate.ru/book/133153/6076716