Готовый перевод Becoming Stronger After Death: I Keep Seeking Death in the World of the Universe / Становясь сильнее после смерти, я продолжаю искать Смерть в Мире DC.: Глава 28

– Ночной горшок! Что происходит? Что случилось?!

Грохот от удара Железной Колонны о землю снаружи был оглушительным. Даже двое хищников в жилой зоне вздрогнули.

Тедди, находившийся поодаль, услышал этот звук и испугался не на шутку. Он не понимал, как Сюй Ван умудрился устроить такой переполох.

Из одной из комнат выскочил хищник с механическим глазом вместо левого. В руках он сжимал винтовку куда более продвинутого вида, чем обычное оружие пустошей.

Едва он выбежал, как застыл на месте, увидев роскошную рыбацкую лодку, занимавшую половину парковой зоны.

– Откуда это чудовище взялось?! – прошептал он, лихорадочно соображая.

Но опыт подсказывал: в пустошах возможно всё.

Довоенные технологии творили чудеса!

Однако сейчас важнее другое – на них, возможно, напали.

Убежище было слишком лакомым куском. Если бы кто-то узнал, что его дверь открыта, сюда бы ринулись все банды и кланы.

Глава Племени Кровавого Кулака уже ушёл, чтобы доставить чёрный ящик. Остался лишь мелкий капитан по кличке Зелёный Глаз с горсткой бойцов.

Они считали, что это место достаточно глухое и бесполезное, чтобы кто-то заметил открытие убежища, запечатанного двести лет.

Главное – доставить ящик.

Зелёный Глаз не понимал, что в нём такого ценного.

По его мнению, разумнее было бы всем племенем закрепиться здесь, в этом раю посмертной пустоши.

Но Племя принадлежало Боссу, а не ему.

Теперь же появился неизвестный враг.

– Кто здесь?! Выходи! – проревел он, сжимая винтовку.

Если убежище потеряют, где ещё найдут такое безопасное и удобное место?

[Система: Обнаружена угроза. Повышение уровня тревоги.]

Зелёные Глаза огляделся, и его механический левый глаз быстро сканировал пространство, пытаясь найти следы нападавшего.

– Босс Зелёные Глаза, что случилось?

Позади него в панике выбежал последний из его подчинённых, с куском бекона во рту.

Зелёные Глаза обернулся, взглянул на этого тупого громилу и тут же взбесился:

– Где твоё оружие?!

– А?

Громила растерянно уставился:

– Какое оружие?

Зелёные Глаза зарычал, поднял винтовку и закричал:

– Оружие! Оружие, блин!

Свист!

Пока он орал, из коридора на втором этаже спустилась паутинка, прилипла к его винтовке и резко дёрнула её вверх!

– Хм?

Зелёные Глаза схватил воздух дважды, но в руках у него ничего не осталось.

– Ха-ха! Босс, у тебя тоже оружие пропало! – туповатый громила рядом продолжал ржать.

Зелёные Глаза так разозлился, что у него голова заболела.

– Заткнись! – проревел он.

Но едва он это выкрикнул, как почувствовал ледяной холодок по спине и поднял голову на второй этаж.

Там стоял Сюй Ван, держа в руках его дрон-винтовку X-01, и показал ему весёлую улыбку.

– Доброе утро!

И тут же нажал на курок.

Тра-та-та!

Дуло вспыхнуло, гильзы вылетали из выбросного окна, звонко падая на пол.

Пф-пф-пф!

Внизу, в парковой зоне, Зелёные Глаза не успел увернуться – очередь прошила ему грудь, и он рухнул замертво.

Механический левый глаз был слишком узнаваем.

Сюй Ван сразу понял, кто перед ним.

Именно этот тип когда-то сбросил его со скалы.

Глядя на мёртвого Зелёные Глаза внизу, Сюй Ван довольно ухмыльнулся.

– Ха-ха, спасибо, что тогда отправил меня на тот свет! Теперь я вернул должок! Доволен?

Увидев, что Зелёные Глаза не отвечает, Сюй Ван кивнул:

– А-а, понятно! Ты так счастлив, что даже слова не находишь! Не благодари!

Как только он это произнёс, Сюй Ван использовал способность биологического статического электричества, чтобы буквально пробежаться по стене и быстро спуститься вниз.

В этот момент единственным хищником, оставшимся во всём убежище, был тот самый глуповатый здоровяк.

Увидев, что Сюй Ван наводит на него пистолет, тот проглотил бекон, который жевал, высоко поднял руки и тут же опустился на колени.

– Течжу! Вперёд! Обезвреди его! – скомандовал Сюй Ван.

Роскошная рыболовная яхта рядом с ним мгновенно превратилась обратно в хаски.

– Гав-гав! – сначала Течжу пару раз тявкнул в сторону Сюй Вана, но тот сделал вид, что не слышит.

Тогда пёс оскалился и бросился на высокого хищника!

– Постой! У меня нет оружия! – здоровяк запаниковал.

Но ни Сюй Ван, ни Течжу не обратили на это внимания.

С рычанием пёс вцепился в хищника и укусил его за «природное оружие»!

– А-а-а-а!!! – от резкой боли и ужаса хищник закричал и попытался вырваться.

Штаны на нём оказались не такими прочными, как униформа убежища.

После мощного укуса Течжу кровь хлынула ручьём, залив пол вокруг.

Хищник кричал и пытался дать отпор, но Сюй Ван быстро выстрелил паутиной, приклеив его руки к полу.

Вскоре Течжу полностью «разоружил» противника.

Убедившись, что хищник потерял сознание от боли и потери крови, Сюй Ван подозвал пса обратно.

Он опутал хищника паутиной с ног до головы, а затем велел Течжу позвать Тедди.

Этому хищнику ещё могло найтись применение.

Раз он больше не представлял угрозы, его пока можно оставить в покое.

Пока Течжу бегал за Тедди, Сюй Ван снова занялся любимым делом – обыском трупов.

На другом конце стола лежали три хищника, раздавленные рыболовной яхтой.

Их оружие и прочие вещи тоже были смяты и полностью уничтожены.

Даже игровые монеты оказались деформированы.

Это зрелище вызвало у Сюй Вана лёгкую досаду.

Но следуя принципу "мусор на свалку не отправлять", он всё же аккуратно собрал весь хлам и сложил его в сторону.

– Пригодится — не пригодится — потом разберёмся. Всё, что можно унести, должно быть унесено, – пробормотал он себе под нос.

Тело Зелёноглазого сохранилось относительно целым. Сюй Ван начал с того, что стянул с него кожаный доспех, а затем вытряхнул всё содержимое карманов.

Зелёноглазого и правда не зря считали главарём. На нём оказалось больше сорока шестерёнко-монет, аккуратно упакованных в металлический цилиндр. Ещё с десяток монет Сюй Ван нашёл в его карманах и тут же запихнул в ту же ёмкость.

Цилиндр был полым, а количество монет внутри можно было определить снаружи — видимо, для удобства. Хотя никаких подтверждений ценности этих монет не было, каждый из хищников носил их при себе.

– Наверняка это местная валюта, – рассудил Сюй Ван. – Хотя бы минимальную ценность они точно имеют.

Но самым ценным трофеем оказались штурмовая винтовка "Дрон Х-01" и механический глаз в левой глазнице бандита. В этот момент Теодор, которого притащил Тянь Чжу, как раз увидел, как Сюй Ван выковыривает кровавый механический имплант из глазницы трупа.

– Ты что творишь?! – Теодора передёрнуло при виде такой жестокости.

– Пожалуйста, не дискриминируй трудолюбивых работяг вроде меня, – невозмутимо ответил Сюй Ван. – Обогащаться своими руками — это благородно.

Не отвлекаясь, он продолжал шарить в карманах Зелёноглазого в поисках чего-нибудь ценного.

– "Работяга"… – Теодор бессильно охнул, но спорить не стал. Сейчас было не до этого.

Глядя на происходящее, паренёк не смог сдержать восхищённый вздох. Сюй Ван в одиночку уничтожил всех хищников в убежище! Так или иначе, он стал героём Убежища №92. Вместе с Теодором Сюй Ван спас сорок семь жизней.

Отдышавшись, Теодор кивнул на связанного пленного хищника:

– Это заложник, которого ты оставил?

– Нет, это враг, которого я оставил в живых. Я отпущу тигра обратно в горы, чтобы он отправился навстречу приключениям, стал сильнее и вернулся ко мне за местью.

– Но я не знал, насколько он могуч, а сам всё прыгал перед ним, дразнил его… и в итоге он меня убил!

– Идеальный сценарий!

Сюй Ван говорил всё более воодушевлённо.

Тедди, стоявший рядом, остолбенел:

– Эй! Да разве это не полный провал?! Давай просто прикончим его сразу!

http://tl.rulate.ru/book/133151/6073545