Готовый перевод People Are Dying, If You Don't Do It, You Will Feel Uncomfortable / Люди Умирают, И Если Вы Этого Не Сделаете, Вы Будете Чувствовать Себя Некомфортно (M): Глава 121

Не дожидаясь, пока Аказа выскажет своё мнение, Музан приказал Двенадцати Лунным Демонам разойтись и выполнять свои задачи.

Однако Дома остался.

Дома, оставшись один, слегка удивился: зачем господин Музан нарочно задержал именно его?

Во-первых, он не натворил ничего дурного, во-вторых, не переходил границы дозволенного. Тогда почему именно его оставили?

Пока Дома терялся в догадках, Музан заговорил:

– Дома, в твоих воспоминаниях я видел, как ты преследовал и убивал члена Отряда истребителей демонов, не так ли?

Услышав вопрос, Дома ещё сильнее запутался.

Он убил множество охотников на демонов – кого же имеет в виду господин Музан?

– Господин Музан, о каком именно истребителе идёт речь?

Но вместо ответа Музан протянул руку.

В следующее мгновение голова Домы оказалась в его ладони.

Музан взглянул на неё и холодно произнёс:

– На этот раз ограничусь предупреждением. Если осмелишься снова причинить ему вред, я без колебаний убью тебя собственными руками.

С этими словами он бросил голову Домы в сторону.

– Убирайся.

Закончив, Музан растворился в бесконечном городе.

Один лишь ошарашенный Дома остался на месте.

– Э-э? "Ему"? Кто это? – пробормотал он, поднимая свою голову и водружая её обратно на плечи.

Размышляя над этим вопросом, Дома направился к своему Храму Вечного Блаженства.

И вдруг ему пришёл в голову один человек.

Тот, кто сам сунул руку ему в пасть!

Тот, кто заявил, что знает господина Музана. То есть это именно тот, о ком говорил повелитель.

Но почему нельзя трогать охотника на демонов?

Дома никак не мог этого понять.

С тяжёлыми мыслями он вернулся в свой храм.

А Музан к тому времени уже добрался до виллы, переоделся, лёг в постель и приготовился ко сну.

Ци Бай, уже крепко спавший, словно почувствовал возвращение Музан и, не открывая глаз, потянулся к ней, обнимая её покрепче. В этот момент на губах Музан мелькнула улыбка, и она тут же погрузилась в сон.

Скоро наступило утро.

Как только Ци Бай открыл глаза, то увидел Музан у себя в объятиях.

– Доброе утро, госпожа Музан, – прошептал он. – Кстати, что ты делала вчера ночью?

Музан потянулась, услышав его вопрос, и неспешно ответила:

– Как ты и предлагал, начались сокращения. Уничтожили всех обычных демонов, оставили только Двенадцать Лунных духов.

– О-о, – кивнул Ци Бай с пониманием.

Послушная госпожа Музан всегда была самой милой! К тому же, после таких сокращений и ему, и Отряду истребителей демонов станет намного спокойнее. Многие трагедии, описанные в оригинальной истории, теперь можно предотвратить.

Как, например, трагедию Игуро Обаная, так называемого «Зомби».

Подумав об этом, Ци Бай одобрительно кивнул:

– Отличная работа с сокращениями! Когда голубой цветок Банё расцветёт, я расскажу тебе, где именно это случится, хорошо?

Музан счастливо кивнула в ответ.

Голубая Банё... Её давняя мечта наконец сбудется.

В этот момент Ци Бай вдруг вспомнил о чём-то и спросил:

– Кстати, госпожа Музан, чем ты планируешь заняться в ближайшее время? Хочешь пожить со мной или у тебя есть другие дела?

Вопрос заставил её задуматься.

– Хм... кроме голубой Банё, ничего особенного. Если не случится чего-то непредвиденного, пожалуй, останусь с тобой, – ответила она.

Услышав это, глаза Ци Бая загорелись!

Это же просто прекрасно!

Честно говоря, это первый раз, когда ему доведётся жить с возлюбленной!

Но не успел он порадоваться и пары секунд, как Музан остудила его пыл.

– Хотя мы можем быть вместе, кое-какие дела у меня всё же остались. Возможно, мне придётся ненадолго уезжать.

Ци Бай лишь усмехнулся – для него это не проблема. С таким преимуществом, как Накими, расстояние вообще не имело значения!

Белые облака плывут, звёзды мерцают, битва поворачивается...

И вот, незаметно прошёл ещё целый год.

За весь год, собственно, и сказать-то нечего.

После того, как Музан провёл сокращение штатов, случаи появления демонов и людоедства стали редкими. Практически все охотники на демонов, включая столпов, перешли в режим отпуска.

Если говорить о столпах, то Химедзима Кёмэй успешно завершил обучение у столпа земли и начал выполнять задания самостоятельно, осваивая дыхание камня. Поскольку производное от него дыхание земли ему не подходило, Убуясики Кагая сразу дал ему оригинальную технику.

А потом наступил Новый год.

В этом году празднование прошло так же шумно, как и в прошлом. Урокодаки Сакондзи, Сабито, Макомо и семья Ренгоку Синдзюро — все собрались вместе.

Сабито также сообщил Ци Байю, что в этом году сможет принять участие в финальном отборе!

Сам Сабито был счастлив, а вот Ци Бай слегка помрачнел. Причина, конечно же, крылась в проклятом Теони.

Больше за год ничего примечательного не случилось, и он подошёл к концу.

В один из таких дней Ци Бай лежал на кровати, как выброшенная на берег рыба, подложив руку под голову Музану.

– Госпожа Музан… Мне так скучно… Я вдруг пожалел, что позволил вам уволить всех подчинённых! – с тоской произнёс Ци Бай.

Услышав это, Музан лишь презрительно скривился.

– Это ты предложил сокращения, а теперь жалеешь? Хе-хе, я так и знала, что тебе просто нечем заняться!

Ци Бай тут же нашёл оправдание.

– Нет, просто всё стало слишком уж скучно.

И правда, для Ци Бая эта эпоха была невыносимо монотонной.

Раньше он мог смотреть аниме в интернете, находить кучу способов убить время — скучать просто не приходилось, наоборот, его вечно не хватало.

Но сейчас… Ци Бай мог только горько усмехнуться.

Как раз когда Музан собралась что-то сказать, она резко поднялась с кровати, заодно стащив с неё и Ци Бая.

– Что случилось? Что-то не так? – удивился он.

Музан кивнула.

– Ну так, Аказа сообщил, что собрал уже большую часть призраков в Бесконечном Городе.

– Сейчас я разберусь с этими обычными призраками, а ты идёшь со мной!

Ци Бай сначала хотел отказаться, но потом подумал – а почему бы и нет? Всё равно скучно, можно прогуляться по Бесконечному Городу вместе с Музаном. Заодно посмотреть, как он будет "сокращать штаты".

– Ладно, пойдём с тобой, – ответил Ци Бай и обернулся к Мукаго, стоявшей рядом: – Мукаго, присмотри за домом. Я ухожу с госпожой Музан!

– Хорошо! – кивнула Мукаго.

В следующее мгновение раздались звуки лютни, и Музан с Ци Баем исчезли из виллы, перенесясь в Бесконечный Город.

Едва ступив туда, Ци Бая оглушил хаотичный гвалт, от которого он едва не кувыркнулся.

– Да что за чертовщина?! Почему тут так шумно?! – простонал он, потирая уши.

http://tl.rulate.ru/book/133143/6079414