Готовый перевод People Are Dying, If You Don't Do It, You Will Feel Uncomfortable / Люди Умирают, И Если Вы Этого Не Сделаете, Вы Будете Чувствовать Себя Некомфортно (M): Глава 47

В тот момент, когда Ци Бай торопился по дороге, в траве у обочины за ним пристально следила пара глаз.

Услышав его случайные мысли, наблюдатель чуть не скривил нос от возмущения.

– Этот Ци Бай! Ну просто чёрт возьми! – прошипел он про себя. – Что значит «если не придёте встречать — дружба ненастоящая», а если Макомо не появится, то можно и отдохнуть?!

Ставка на любовь вместо дружбы!

Да, спрятавшийся в траве был Сабито.

Изначально он просто устал ждать Ци Бая и решил немного передохнуть в траве. Но едва он присел, как появился его друг — и тут же выдал свои «гениальные» размышления.

Теперь Сабито передумал просто выходить навстречу. Вместо этого он решил устроить внезапную атаку!

Оставался лишь один вопрос, который никак не давал ему покоя:

– Почему с тех пор, как я познакомился с Ци Баем, его дурацкие фразы сводят меня с ума?!

Ци Бай удалялся всё дальше. Сабито тихо сжал деревянный меч, глубоко вдохнул и сосредоточился на дыхании.

В следующий миг он стремительно бросился вперёд!

– Дыхание воды. Седьмая форма. Кружащие капли!

Сабито резко подпрыгнул и нанёс удар деревянным мечом.

Ци Бай, шагавший вперёд, внезапно почувствовал порыв ветра за спиной. Не успев даже подумать, он инстинктивно кувыркнулся в сторону, избежав атаки.

Увидев, что удар не достиг цели, Сабито изменил траекторию и перешёл к следующему приёму.

– Вторая форма. Водоворот!

Ци Бай, не успевший даже подняться, машинально выбросил руки вперёд — и с хлопком зажал меч между ладонями.

Это был тот самый легендарный приём — стопроцентная ловля клинка голыми руками!

Теперь он наконец разглядел нападавшего.

– Чёрт возьми! Это же ты, заяц! – закричал Ци Бай. – Почему ты нападаешь исподтишка?! Ты с ума сошёл? Я же твой дорогой друг! Брат по духу! Как у тебя хватило сердца напасть на меня?!

Выслушав это, лицо Сабито дёрнулось.

– Кроличья эпилепсия?! Что за чёрт?! Я слышал только про обычную эпилепсию!

– Любишь родных и друзей, братьев и сестёр?!

Чем больше Сабито об этом думал, тем сильнее злился, и в конце концов не выдержал, крикнув:

– Самые дорогие родные и друзья?! Братья и сёстры?! Хорошо! Я, Сабито, сегодня убью своих родных!

– Никто меня сегодня не остановит! Я сказал!

С этими словами он резко разжал руки Ци Байя, державшие его, и замахнулся деревянным мечом.

Ци Бай ловко уклонился от удара и в ответ рубанул ребром ладони, расколов меч пополам.

– Ха-ха-ха, меч сломан, Сабито, сдавайся! Теперь ты мне не соперник!

Но Сабито не остановился.

– Правда?! Тогда почувствуй дыхание воды, радость Хачико!

– Такицубо!

Он подпрыгнул и рубанул обломком меча по земле.

Ци Бай легко отпрыгнул, скорчил рожу и дразняще закричал:

– Глупый кролик, ве-ве-ве, не попал!

Но на лице Сабито вдруг появилась странная ухмылка.

И прежде чем Ци Бай успел понять, в чём дело, из-под ног взметнулся мощный водяной столб, подбросив его в воздух.

– Чёрт, невнимательность! Проклятый кролик! Когда ты стал таким хитрым?!

В воздухе он перевернулся на 360 градусов и мягко приземлился.

– Хм! Ну и ладно!

– До сих пор только ты атаковал, теперь моя очередь, кролик!

С этими словами Ци Бай собрал ци и бросился вперёд.

Сабито, видя его приближение, не стал принимать лобовую атаку и начал уворачиваться, пытаясь держать дистанцию.

Но Ци Бай преследовал его по пятам, не давая оторваться, и время от времени лёгкие ветряные лезвия скользили по лицу Сабито, доводя того до бешенства.

Сабито начал сомневаться: специально ли Ци Бай выучил именно дыхание ветра? Ведь только оно могло дать ему такие физические способности.

Время шло, и силы Сабито постепенно иссякали, а Ци Бай даже не выглядел уставшим.

– Чёрт! – сжал зубы Сабито. – Если так пойдёт дальше, я проиграю!

Он решил взять хитростью и попытаться оторваться от противника.

– Девятая форма дыхания воды – «Брызги и Хаос»!

Его шаги стали стремительными и неуловимыми, оставляя на земле следы воды. Теперь Ци Баю было не так просто его поймать.

– О-о! Кролик, да ты мастер воды! – усмехнулся Ци Бай.

Но Сабито не стал отвечать на подколку, а воспользовался моментом, чтобы отбежать на безопасное расстояние.

– Пора заканчивать! – прошептал он и, не колеблясь, пустил в ход свою последнюю надежду – Десятую форму дыхания воды.

– Десятая форма! «Волна жизни и смерти»!

Воздух зашумел, и рядом с Сабито появился огромный водяной дракон, устремившийся к Ци Баю вместе с ним.

– Да ё-моё! – вскрикнул Ци Бай. – Кролик, ты чего? Мы же просто тренируемся, а ты сразу на смерть?!

Но дракон уже налетал.

Ци Бай лишь нервно дёрнул бровью – и в следующую секунду его энергия резко изменилась. Подняв руку, он собрал силу, и вокруг кулака закружились лезвия ветра.

– Получай!

Удар!

Вихрь рассек дракона пополам, швырнув остатки в небо, а затем полетел прямо в Сабито.

Тот едва успел подставить деревянный меч – хруст! Половина клинка разлетелась в щепки.

Дыхание воды рассеялось, и Сабито остановился, пожимая плечами:

– Ты победил, Ци Бай.

Ци Бай:

– И зачем сейчас об этом говорить?

Твои водные приёмы чуть не отправили меня на тот свет!

– Вонючий кролик!

Он схватил Сабито и яростно потрепал его розоватые волосы, сквозь зубы процедив:

– Ну и что ты задумал, а? Это же просто спарринг, а ты взял и применил «Круговорот жизни и смерти»! Если бы я не успел накопить энергию, ты бы меня прикончил!

Сабито лишь презрительно скривился, вырвался из цепких рук и огрызнулся:

– Да ладно тебе, это же просто техника! Разве я тебя убью?

– Не то что некоторые, кто за глаза называет нашу дружбу «пластиковой»!

Ци Бай резко замер.

Неловкость накрыла его с головой. Откуда Сабито это услышал? Как...

Сабито, видя его растерянность, продолжил с фальшивой грустью:

– Эх, я ждал тебя с утра до ночи, чтобы просто передохнуть, а тут такое! Мой лучший друг считает, что наша дружба — ненастоящая.

– Обидно же!

Ци Бай сгорал от стыда. Выходит, Сабито подслушал его слова...

Теперь ясно, почему он так яростно лупил его в спарринге. Не без причины!

http://tl.rulate.ru/book/133143/6074945