Готовый перевод People Are Dying, If You Don't Do It, You Will Feel Uncomfortable / Люди Умирают, И Если Вы Этого Не Сделаете, Вы Будете Чувствовать Себя Некомфортно (M): Глава 30

Время текло медленно, и вот уже месяц пролетел, как одно мгновение.

Жаркое лето сменилось прохладной осенью.

Для Ци Бэя этот месяц стал по-настоящему волшебным.

Система не давала ему никаких заданий, и у него появилось много свободного времени для тренировок.

Благодаря упорным упражнениям и хорошему питанию его физическая сила выросла ещё на четверть, а запас ци заметно увеличился.

В тот день Ци Бэй сидел под деревом, подперев подбородок рукой, и наблюдал за Сабито, который усердно тренировался.

Внезапно Ци Бэй крикнул:

– Эй, тупой кролик! Лови!

Не успел голос затихнуть, как он резко рванул вперёд, целясь рукой в шею Сабито.

– Что?!

Сабито, погружённый в тренировку, даже не задумался – его тело само среагировало. Он мгновенно сконцентрировался, вдохнул и резко откатился в сторону, избегая смертельного захвата.

Бум!

Ладонь Ци Бэя оставила в земле небольшую вмятину.

Сабито тут же перешёл в атаку. Волны энергии заструились по его деревянному мечу, и он применил технику «Дыхания воды».

– Четвёртая форма. Ударная волна!

Его меч с рёвом обрушился на ногу Ци Бэя.

Хрусь!

Деревянный меч разлетелся на куски, а нога Ци Бэя осталась невредимой.

Ци Бэй печально покачал головой:

– Кролик… Не ожидал, что ты воспользуешься дыхательной техникой против меня!

Сабито невозмутимо ответил:

– А что в этом плохого? Хорошо ещё, что я не взял настоящий меч! Ты посмотри, с какой силой ты ударил – если бы я не увернулся, то уже был бы мёртвым кроликом!

Он ткнул пальцем в оставленную Ци Бэем вмятину.

Тот смущённо почесал затылок:

– Ха-ха-ха! Да ладно, я же знал, что ты увернёшься! Поэтому и ударил посильнее!

– А если бы не увернулся? – саркастически спросил Сабито.

Некоторое время Ци Бай молчал, а затем наконец выдавил:

– Если не успеешь увернуться, я в последний момент отдерну меч!

Сабито в ответ лишь молча закатил глаза.

Но прежде чем они успели продолжить, раздался голос Макомо:

– Сабито! Ци Бай! Ужин готов~ Сегодня жареный угорь с рисом!

Услышав заветные слова, Ци Бай схватил Сабито, зажал под мышкой и помчался к дому, словно ветер.

Макомо только закончила звать их, как перед ней уже стоял Ци Бай с безучастным Сабито в обнимку.

Это было далеко не в первый раз. Сабито уже сто раз протестовал, но Ци Бай упорно игнорировал его возмущения. Теперь он просто смирился.

Едва они собрались приступить к еде, как внезапно появился ворон, пропадавший целый месяц.

[Отряд уничтожения демонов, Ци Бай! В южном направлении замечен подозрительный объект, возможно, демон! Требуется срочная поддержка!] – его голос звучал напряжённо.

Ци Бай с тоской посмотрел на почти доставшийся ему жареный угорь.

– Чёртов демон! Неужели было появиться на пару минут позже?!

Но, скрепя сердце, он быстро переоделся в форму Отряда и вместе с вороном покинул гору Сагири.

Сабито крикнул ему вслед:

– Будь осторожен, Ци Бай! Это же демон… Ты обязательно должен вернуться!

Ци Бай обернулся, помахал рукой и прокричал в ответ:

– Не переживай, кролик! Жди меня! И, Макомо, приготовь угря на двадцать человек, когда я вернусь!

С этими словами он скрылся из виду.

На лицах Сабито и Макомо осталась лишь тревога.

Макомо беспокойно смотрела в сторону, куда исчез Ци Бай.

– Сабито, может, предупредим учителя Ринаки? Всё-таки это демон…

Но Сабито твёрдо покачал головой.

– Нет. Ци Бай точно победит. Я в него верю. Он обещал вернуться.

В этот момент Ци Бай разговаривал с вороном.

– Ворон, ну можешь ли ты лететь быстрее? Твоя скорость – просто черепашья!

Ворон, который указывал путь, машинально ответил:

– А что я могу поделать? Это моя максимальная скорость! Я всего лишь птица!

Услышав это, Ци Бай, не переставая бежать, резко прыгнул, схватил ворона и водрузил его себе на голову.

– Говори, куда бежать! Быстро! Держись за мои волосы! А если слетишь – сам виноват!

Ворон от неожиданности растерялся – такого с ним ещё не случалось!

Но всё же быстро проговорил маршрут.

Ци Бай кивнул.

– Понял. Теперь держись крепче – ускоряюсь!

Ворон на его голове судорожно вцепился в волосы.

В следующий момент Ци Бай, раскрыв свою ци на полную мощь и используя нечеловеческую физическую силу, превратился в размытую тень, несущуюся вперёд.

– А-А-А-А-А-А-А!!! – завизжал ворон, в ужасе цепляясь за голову Ци Бая.

Десять минут спустя.

Ци Бай достиг места, где, предположительно, орудовал дух Сясянь.

Перед ним предстала картина — пятеро охотников на духов в униформе окружили призрака с такими рельефными мышцами, что даже у Ци Бая могла бы возникнуть зависть.

– Ц-ц-ц, – покачал головой Ци Бай. – С такими мускулами можно было бы пахать землю! Зачем же тебе быть призраком?

Кажется, он забыл, что сам тоже не отличается хрупким телосложением.

Улучив момент, Ци Бай подпрыгнул и нанёс мощный удар летящей ногой в мускулистого духа, одновременно крикнув:

– Разойдись! За случайные травмы не отвечаю!

Услышав голос, все пятеро охотников синхронно подняли головы в сторону звука.

Но увидели только огромную тень, стремительно приближающуюся к ним.

Не раздумывая, они бросились в стороны.

Раздался оглушительный удар.

Ци Бай врезался ногой в грудь призрака, и тот, словно мяч, отлетел в ближайшее дерево, пробив его насквозь.

Ци Бай мягко приземлился и спросил:

– Кто-нибудь может объяснить мне, что это за призрак? Ворон сказал, что это «призрак-нить»?

Среди пятерых членов команды один тут же вскочил и ответил:

– Именно! Этот призрак сам назвал себя «призраком». И он владеет кровавыми техниками призраков! Хотя я не знаю, в чём именно они состоят...

– Я уже вызвал подкрепление – Чжу должен скоро прибыть. Наша задача сейчас – задержать его! Ждём Чжу!

– Хорошо, понял, – кивнул Ци Бай. – Теперь всё на мне. Уходите немедленно!

Член команды, ответивший ему, удивился:

– Не геройствуй! Это же настоящий призрак, он крайне опасен. Одному тебе не справиться!

Однако четверо других тут же подбежали и потащили его прочь.

Один из них крикнул:

– Всё, хватит! Уходим отсюда как можно скорее!

http://tl.rulate.ru/book/133143/6074075