Готовый перевод People Are Dying, If You Don't Do It, You Will Feel Uncomfortable / Люди Умирают, И Если Вы Этого Не Сделаете, Вы Будете Чувствовать Себя Некомфортно (M): Глава 7

Сосредоточенное дыхание – важнейшая часть любой дыхательной техники, оно значительно укрепляет тело, позволяя сражаться с демонами.

Но существует и более продвинутый уровень концентрации – непрерывное дыхание в течение всех суток.

Это фундаментальное умение, без которого невозможно стать Столпом!

Видя серьёзное выражение лица Сабито, Ци Бай тоже перестал шутить и сосредоточился.

В следующее мгновение Сабито, сжимая деревянный меч, стремительно бросился вперёд.

– Первая форма: водяная гладь!

Деревянный клинок вспенил воду, рассекая воздух в направлении груди Ци Бая.

– Ого! Кролик, ты сразу так жёстко?!

Ци Бай легко отпрыгнул назад, избежав удара.

Сабито на миг замер в удивлении – он не ожидал, что противник так легко увернётся.

Не теряя темпа, он сменил технику.

– Вторая форма: водяное колесо!

Оттолкнувшись от земли, Сабито взмыл в воздух, совершив переворот. Деревянный меч, вращаясь, обрушился на голову Ци Бая, увлекая за собой водяные потоки.

Ци Бай понял: уклониться уже не получится. Придётся принимать удар!

Мысленно сконцентрировавшись, он направил потоки ци в ладонь, защищая её.

В следующий миг он резко выбросил руку вперёд и, к изумлению Сабито, перехватил меч прямо в полёте. Затем, используя инерцию, с силой развернул противника и швырнул его на землю.

От удара Сабито едва не потерял сознание. Перед глазами поплыли искры.

Ци Бай, глядя на распластавшегося ученика, добродушно улыбнулся:

– Сабито, тебе ещё тренироваться и тренироваться!

С этими словами он поднял его на ноги.

Сабито на секунду застыл, приходя в себя, а затем, выпрямившись, серьёзно извинился:

– Простите за мою слабость...

– Прости, Ци Бай. Как хороший брат, я не должен был сомневаться в тебе и ставить под вопрос твои старания.

Ци Бай равнодушно похлопал Сабито по плечу:

– Ладно, зайка, я не виню тебя. Всё-таки я и правда в этом месяце выгляжу так, будто не тренировался.

– Твои сомнения понятны, я всё понимаю!

– Но вот что... Ты ранил моё сердце, и теперь должен загладить вину!

Услышав слово «загладить», лицо Сабито сразу перекосилось, а рука непроизвольно потянулась к кошельку.

Неспроста — Ци Бай был ещё тот обжора. Если он попросит угостить его, то одного кошелька Сабито не хватит, даже если добавить деньги Макомо!

Ци Бай рассмеялся, видя, как меняется выражение лица друга:

– Ха-ха, зайка, чего ты боишься? Не заставлю тебя угощать!

– Просто предлагаю пропустить тренировку сегодня и отправиться есть простую лапшу! Макомо её приготовит.

Сабито облегчённо выдохнул.

Хоть не его кошелёк пострадает!

Зато Макомо придётся несладко. Месяц назад аппетит Ци Бая начал стремительно расти, и с каждым днём он ел всё больше.

Сейчас же он поглощал пищу в ужасающих количествах.

Блеск в глазах Макомо давно потух.

Теперь она напоминала безэмоциональную машину для готовки.

К счастью, у Ци Бая ещё оставалась совесть, и он время от времени помогал ей на кухне.

Сабито кивнул:

– Ладно!

Собрав вещи, они вместе отправились в путь.

По дороге Сабито неожиданно спросил:

– Ци Бай, помнишь, тогда ты сказал, что я «недостаточно чист»? Что это значит?

Ци Бай сделал загадочное лицо:

– Подойди ближе!

Сабито наклонился.

– Это значит, что Сабито — большой болван! Ха-ха-ха!

Не теряя ни секунды, Ци Бай рванул вперёд, оставив Сабито в замешательстве.

Тот стоял, моргая, и лишь через несколько секунд осознал, что его разыграли.

– Ци Бай, мерзавец, стой! Ты опять меня разыгрываешь! – крикнул Сабито, бросаясь вдогонку за удирающим товарищем.

Они шумно добежали до места, где уже ждала Макомо с огромной миской лапши. Правда, горячая лапша за время ожидания успела остыть, но это не помешало троице с аппетитом уплетать простое блюдо.

После еды Ци Бай и Сабито отправились отдыхать. Макомо тоже ушла в свою комнату – у неё было отдельное помещение.

Лёжа на циновках и уставившись в потолок, Сабито вдруг заговорил:

– Ци Бай, думаю, ты уже готов к Итоговому отбору.

Ци Бай на секунду замер, затем пожал плечами:

– Возможно. Но точнее скажем, когда вернётся учитель Ринаки.

– Да, ты прав, подождём учителя, – ответил Сабито, но в голосе его слышалась грусть.

Ци Бай недоуменно посмотрел на товарища – что его расстроило?

Сабито продолжил, глядя в потолок:

– Учитель говорил, что на Итоговом отборе высокий процент смертности... А я не хочу, чтобы кто-то погибал...

Ци Бай тихо вздохнул. Добряк Сабито... Если пропускать всех подряд, это будет не милосердием, а жестокостью.

– О чём задумался, кролик? Давай-ка поспи немного – вижу, глаза у тебя слипаются, – с лёгкой улыбкой сказал Ци Бай, легко касаясь пальцами шеи друга.

– Я не... спать... правда... – пробормотал Сабито, но не успел договорить, как его веки сомкнулись.

Убедившись, что товарищ уснул, Ци Бай вышел наружу. Под сенью дерева его уже ждал Урокодаки Сакондзи.

– Я слышал ваш разговор с Сабито, – без предисловий сказал старый учитель. – За строгой внешностью он скрывает доброе сердце. Ему тяжело мириться с неизбежными жертвами. Именно это вызывает у меня наибольшие опасения.

– Господин Линлун, вы подслушивали наш разговор – это очень некрасиво! – сердито произнёс Ци Бай. – Кстати, что ещё вы успели услышать?

Урокодаки Сакоонджи, однако, ушёл от ответа и заговорил о другом:

– Ци Бай, я чувствую от тебя необычный запах.

– Никогда раньше не сталкивался с таким. Если бы мне пришлось его описать... Хм, он словно наполнен жизненной силой. Но если принюхаться внимательнее, кажется, ничего особенного.

– Должно быть, это и есть тот новый путь, о котором ты говорил? У тебя получилось, Ци Бай!

Услышав это, Ци Бай нахмурился.

[_Слишком уж... Чует даже мою ци!_]

Он знал, что у Урокодаaki нюх не хуже, чем у Тандзиро – тот мог учуять не только запахи, но даже эмоции человека.

[_Но различать ци?! Это уже перебор!_

_Ци – это же совершенно другая система силы!_

_Как он вообще..._]

С тяжестью в голосе Ци Бай лишь кивнул.

В этот момент в его голове мелькнула мысль – жёсткий, принципиальный вопрос, который нельзя было игнорировать.

http://tl.rulate.ru/book/133143/6072199