Готовый перевод Demon Slayer: Unlimited Skill Points At The Start / Убийца Демонов: Неограниченное Количество Очков Мастерства На Старте (M): Глава 41

На самом деле, в этот раз в деревне кузнецов Хэй Юмин хочет получить не просто клинок Нитирин.

Гораздо важнее то, что он хочет выковать его собственными руками.

Именно поэтому он попросил Убуяшики Кагаю лично отправиться в деревню кузнецов.

– Кстати, у тебя есть особые пожелания к клинку Нитирин? – вежливо спросил деревенский староста, потирая руки.

Это был человек, превзошедший всех столпов в мастерстве. Выковать оружие для такого воина – мечта любого кузнеца в деревне.

Ведь если их клинок однажды поможет убийству Кибуцудзи Музана, это станет величайшей честью.

Мастера кузни были бы счастливы создать меч для такого бойца.

– Видите ли, староста, я хочу выковать его сам, – спокойно ответил Хэй Юмин.

Ещё при входе он заметил – все здешние кузнецы излучали особую ауру мастерства, которая бывает только у тех, кто достиг вершин в своём деле.

Другими словами, каждый из них был настоящим профессионалом. А учиться у таких мастеров – самый быстрый способ освоить ремесло.

– Пфф! – староста деревни кузнецов не сдержался и выплюнул чай, как и ожидалось.

Он действительно видел в Хэй Юмине ту самую острую, как лезвие, ауру мастера меча.

Но это не значило, что в нём можно было разглядеть хотя бы намёк на опыт в кузнечном деле.

– Неужели я что-то упустил? – в замешательстве подумал староста.

Его маска в виде огненного человека исказилась, став ещё более нелепой.

– Ты... раньше занимался ковкой? – осторожно спросил он.

– Нет, в этот раз я хочу начать с самых основ.

Хэй Юмин ответил честно, совершенно не обращая внимания на то, как лицо деревенского старосты постепенно темнело.

– Ты что, издеваешься? Или тебе кажется, что ковать Нитиринские клинки — это просто? Пошёл вон!!!

Староста пришёл в ярость, услышав ответ Хэй Юмина.

Для тех, кто посвятил свою жизнь кузнечному делу, создание хорошего Нитиринского клинка было делом чести, смыслом всей жизни.

А тут Хэй Юмин заявляет, что хочет научиться ковать их для себя, получив лишь базовые знания.

В глазах старосты это не только безответственность, но и прямое оскорбление их ремесла.

Хлоп!

Громкий звук захлопнувшейся двери оглушил округу, и Хэй Юмин оказался за порогом.

– Бездумный болван! Пока не одумаешься, даже не мечтай, чтобы кто-то из наших кузнецов выковал для тебя Нитиринский клинок!!!

Гневный голос старосты донёсся из-за двери, после чего воцарилась тишина.

Хэй Юмин, стоя снаружи, смущённо почесал нос.

Он понимал, почему староста так разозлился, но не мог же он сказать, что у него есть система, способная мгновенно довести его мастерство до совершенства.

В таком случае его не просто выгнали бы — на него бы ещё и повесили клеймо сумасшедшего.

Но теперь надежда научиться ковке у старосты рухнула.

Пока гнев кузнецов не утихнет, они действительно не станут делать для него клинки — уж слишком они горды и принципиальны.

Для них кузнечное дело важнее жизни.

Глава

Никому нет дела, кто ты, пока ты задеваешь их убеждения.

– Сложно, забей. Лучше займись чем-нибудь другим, – пробормотал Хэй Юмин, беспомощно почесывая затылок.

Он отчётливо чувствовал, что за дверью староста деревни сжимает нож и яростно вонзает его в соломенное чучело – должно быть, изображающее его самого. Проклятия сыпались без остановки. Да, старик всё ещё кипел от злости.

Раз уж искусство ковки пока оставалось недоступным, придётся отложить это дело.

Но в этой деревне его интересовало не только кузнечное ремесло.

Ходили слухи об одном особом марионеточнике, чьи творения якобы были связаны с «дыханием солнца». И это манило Хэй Юмина куда сильнее.

Раз староста всё ещё в бешенстве – самое время разузнать о других вещах.

[Чтение книг – это весело! Пополни баланс на 100 и получи 500 VIP-бонусов!]

[Пополнить сейчас (акция действует с 29 апреля по 3 мая).]

http://tl.rulate.ru/book/133141/6074392