Готовый перевод I’m invincible In Demon Slayer / Я непобедим в "Убийце демонов" (M): Глава 57

Увидев, что Танджиро не согласен, Усталый даже не собирался сердиться. Ну не согласен, и что с того? Можно просто убить его и забрать сестру.

Жаль, конечно, он ведь хотел пощадить парня, но тот явно не ценит этого.

– Всё в порядке, не переживай! Это я создаю узы. Узы ужаса. Я научу её, как нужно слушаться.

– Заткнись! Ублюдок! – Танджиро взорвался от гнева. – Это не семейные узы, когда держат в страхе! Всё, что ты говоришь — ложь!

Потирая уши, Усталый понял: с этим человеком ему попросту не по пути.

Танджиро поставил ящик на землю, вышел из-за дерева, сжимая в руке сломанный меч, и твёрдо заявил:

– Я не отдам свою сестру такому, как ты!

Усталый смотрел на него без эмоций. Всё равно рано или поздно его сестра станет его сестрой. Осталось лишь убрать это препятствие.

– Ну попробуй, малыш-семьянин! Если, конечно, сможешь.

Танджиро был готов. Он обязан снести этой твари голову. Обещает себе:

– Снесу! Обязательно снесу!

Услышав это, Усталый усмехнулся. До этого он просто игрался с добычей, не показывая и доли своей силы.

Проведя рукой по правой половине лица, он откинул прядь, закрывавшую глаз, — и в нём чётко проступили два иероглифа: Нижний Пятый.

– Малыш, ты правда думаешь, что справишься? Победишь меня, Двенадцатилунного Демона? Хе-хе. – Его губы растянулись в ухмылке.

У отца есть долг отца. У матери — долг матери. Старшие братья и сёстры обязаны защищать младших. А в чём твой долг?

– Твой долг, малыш, — отдать мне свою сестру и тихо исчезнуть. Если не сделаешь это добровольно… – Он оскалился. – Тогда просто умрёшь. Ведь ты не сможешь меня победить!

В пятой нити последней строки Тандзиро отчетливо увидел слова, выгравированные у него перед глазами. Он разжал руку и снова крепко сжал рукоять меча – он должен победить этого противника.

Глаза Тандзиро вспыхнули яростным боевым огнём – ради себя, ради Иноске, но больше всего – ради тебя!

– Это бесит! То, что в твоих глазах... бесит! Тебе не победить меня! – раздражённо бросил усталость.

Он взмахнул рукой, и на его ладони появились шёлковые нити. Спрятанного за деревом Юдоузи эти нити подняли с земли, взметнув в воздух.

– Хм?.. Юдоузи!

Тандзиро вздрогнул от неожиданности. Обернувшись, он увидел, как его младшая сестра оказалась в цепких руках врага, перехваченная шёлковыми нитями. Усталость крепко обхватил её шею, сжимая с жестокой силой.

– Ц-ц-ц... Смотри-ка, я поймал её! Теперь понимаешь свою ответственность?

Меч Тандзиро мгновенно оказался в его руке. Он бросился в атаку – он не позволит обращаться с Юдоузи так! Ни за что!

– Аааа! Отпусти Юдоузи!

......

Гора Пауков была огромной. Здесь Бабочка-ниндзя уже расправилась с сестрой-демоном и вместе с Циншанем искала выживших.

[Добавьте в закладки для удобного чтения]

Они искали оставшихся в живых членов отряда истребления демонов.

Но пока пятая нить последней строки не была уничтожена, Циншань не мог успокоиться. Тандзиро сейчас с Юдоузи... Возможно, он уже встретился с Усталостью?

Плохо!

Циншань резко остановился, прервав движение вперёд.

Шедшая впереди Бабочка-ниндзя заметила это и обернулась:

– Что случилось, Циншань? Что-то не так?

– Нет, ничего! Разве у отряда поиска и спасения нет запасного состава? Так что вам я не нужен. У меня срочное дело – я иду! – быстро ответил Циншань.

Не теряя ни секунды, он резко развернулся и побежал. Теперь ему нужно как можно быстрее найти Тандзиро. Гора Пауков была полна переплетающихся запахов, но он не мог ошибиться.

[Продолжение следует...]

Острый нюх не мог ему помочь, а едкий запах, время от времени доносящийся в воздухе, вызывал тошноту.

Глядя на исчезнувшего человека, человек-бабочка пробормотал про себя:

– Ох, забыл заставить его снять маску. Интересно, что за лицо скрывается под ней?

Тандзиро бросился вперёд, а Нидоруи в его уставших руках судорожно дёргался, оставляя кровавые царапины на его лице.

Ещё чуть-чуть — и Тандзиро понял, что ребёнка в его руках больше нет. Не успел он осознать это, как шёлковая нить с свистом рассекла воздух, направляясь прямо в него.

Тандзиро резко отпрыгнул в сторону, едва избежав удара.

– Где Нидоруи?!

Перед ним стоял Усталый, нить в его руке уходила куда-то вверх. Прежде чем Тандзиро успел поднять голову, сверху хлынула струйка крови, попадая прямо на его сломанный меч.

Подняв глаза, он увидел Нидоруи, задушенного нитью и висящего вниз головой.

– Ты... ты это сделал?! — сердце Тандзиро сжалось от ужаса.

Нидоруи, болтавшийся в воздухе, крепко зажмурился от боли. Кровь капала по нити, опутывавшей его тело.

Капля. Две. Три. Четыре…

Царапины на лице Усталого потихоньку заживали, и даже кровь на его коже втягивалась обратно в тело.

– Какая же она шумная... Но просто так не умрёт, всё-таки демон~

Он опустил взгляд, размышляя:

– Всё-таки придёсь её как следует проучить. Пусть немного истечёт кровью! Если не будет слушаться — оставлю до рассвета, пусть немного поджарится.

Тандзиро едва не потерял рассудок от ярости:

– Отпусти его! Немедленно!

Он рванулся вперёд, но нити взметнулись вокруг, словно живые. Когда они натянулись, его с силой швырнуло на землю.

Боль пронзила всё тело, но Тандзиро стиснул зубы. Его собственная боль ничего не значила. Он должен...

Перед ним оказалась нога. Прежде чем он успел подняться с земли, эта нога резко ударила его в грудь. Он отлетел в траву, и изо рта хлынула кровь.

[Сяомэн погружён в написание кода, поддержите его, друзья! Спасибо большое! Простите за задержку с обновлением!]

[Гений запоминает последнее обновление этого сайта, чтобы читать бесплатно.]

[Добавьте в закладки для удобного чтения.]

[Читайте больше на hotmtlnovel.xyz. Китайские фанфики и новеллы по второму элементу можно читать бесплатно на HotMTLNovel.]

http://tl.rulate.ru/book/133137/6075675