Готовый перевод I’m invincible In Demon Slayer / Я непобедим в "Убийце демонов" (M): Глава 19

Увидев это, Тандзиро хотел броситься на помощь. Но не успел он сделать и двух шагов, как на земле возник чёрный водоворот. Из него выпрыгнул призрак и с силой швырнул Тандзиро на землю.

Чжан Циншань подхватил девушку, резко прыгнул вперёд и нанёс удар ногой по призраку, придавившему Тандзиро.

Призрак отлетел в сторону, проскользил по земле и исчез в другом чёрном водовороте.

Тандзиро быстро поднялся и с благодарностью взглянул на старшего брата Циншаня.

– Держись! Не паникуй, – твёрдо сказал Чжан Циншань. – Ты защищай этих двоих, а остальное оставь мне.

Он передал девушку Тандзиро и встал перед ними в одиночку. Эти болотные призраки не были сильны.

Но проклятие заключалось в том, что они не решались сражаться в открытую – нападали исподтишка и тут же прятались в болоте, если что-то шло не так.

– Брат Циншань, это те самые сверхъестественные призраки, о которых говорил господин Линтаки? – настороженно спросил Тандзиро, озираясь по сторонам.

– Да, болотные призраки, но всего лишь низшего ранга, – ответил Чжан Циншань с лёгкой усмешкой.

Перед ними появились двое, а третий вылез из стены рядом. Глаза Тандзиро расширились – старший брат Циншань оказался прав! Это не один призрак, а целых три!

Трое болотных призраков оскалились, и из их ртов раздался противный скрежет зубов, от которого у большинства людей по коже бежали мурашки.

Чжан Циншань глубоко вдохнул и сосредоточился.

– Дыхание Воды! Первая форма – Водяной удар!

Призраки двигались довольно быстро – едва клинок Чжан Циншаня коснулся их голов, как они тут же нырнули обратно в болото.

Чёрные водовороты остались на земле, и Чжан Циншань, не раздумывая, прыгнул прямо в один из них.

Раз уж они так любят прятаться внизу, то пусть там и умрут – это будет последняя милость для них!

– Брат Циншань!!! – в ужасе закричал Тандзиро.

Лица мистера Кадзуэ и девушки позади Танджиро изменились.

Из болота вынырнул призрак и захихикал. Он смеялся над Чжан Циншанем, который сам прыгнул вниз.

Они всегда затягивали людей в трясину, но сегодня кто-то сам бросился в неё. Разве это не самоубийство?

Мистер Хэдзи, собравшись с духом, крикнул болотному призраку:

– Верни мне подкладку!

Призрак перестал смеяться и наконец заговорил:

– Лизы?

Он раздвинул одежду на груди, и внутри, среди прочих девичьих вещиц, мелькнула розовая заколка для волос.

Мистер Хэ сразу узнал её – это была вещь его невесты.

– Видел? Всё здесь съедено нами. Шестнадцатилетняя девочка – в самый раз, нежная кожа, лучший вкус, хе-хе.

Танджиро пришёл в ярость, но в голове прозвучал голос старшего брата Аоямы, призывавшего успокоиться. Он сжал кулаки и взял себя в руки.

Чжан Циншань, падая в болото, позволил телу свободно погружаться. Два трусливых болотных призрака должны были спрятаться на дне.

– Он уже здесь, пусть сдохнет!

– Ква-а!

Чжан Циншань отчётливо слышал их разговор и усмехнулся про себя. Они даже не понимали, что сами подписали себе смертный приговор.

Тёмная тень подкралась к нему сзади. Но он ожидал этого – трусы всегда нападают исподтишка. Всё его внимание было сосредоточено за спиной.

Сконцентрироваться! Дыхание Света! Первая форма – Вспышка.

Х-х-х!

Клинок рассек тело болотного призрака, отрубив все руки и ноги.

– Ой, не удержал нож, не смог сразу отрубить голову!

Чжан Циншань сказал это с притворным сожалением. Он сделал это нарочно – позволить им умереть сразу было бы слишком милосердно.

Второй призрак пришёл в ярость и бросился вперёд, чтобы разорвать парня острыми зубами.

Чжан Циншань слегка прищурился, его лицо стало серьёзным, а взгляд приковался к болотному призраку, совершающему прыжок.

Полная концентрация! Дыхание Света! Третья форма — Танец Света.

Он знал, что эта техника обладает особым шагом, способным запутать противника. Движения кажутся хаотичными, но в них скрыт секрет. Тело двигается легко и плавно, как у танцора — отсюда и название.

Клинок в руке Чжан Циншаня замерцал слабым светом, а сам он мгновенно рванулся вперёд, уйдя от атаки болотного призрака. Тот промахнулся, вновь бросился — и снова впустую.

– Чёрт возьми!

– Это ты чёрт! — голос Чжан Циншаня раздался уже позади.

Прежде чем болотный призрак успел развернуться (на что он, впрочем, был способен, хоть и с неестественным для человека скрипом), сверкнул удар меча.

Голова слетела с плеч.

Второй призрак, увидев это, тут же бросился наутек.

– Не волнуйся, ты следующий! — холодно бросил Чжан Циншань.

Полная концентрация! Дыхание Света! Первая форма — Вспышка.

Остриё меча выписало на теле противника изящную букву «S», и голова болотного создания раскололась пополам.

Тела обоих призраков понемногу рассыпались в пепел.

Чжан Циншань ускорился, стремясь выбраться из зыбучего болота, чья пасть — буквально и фигурально — уже начинала смыкаться, потеряв своих хозяев.

– Фух…

Он успел. Нога твёрдо встала на устойчивую почву.

Танджиро сражался с оставшимся болотным призраком, а Неддо, раскинув руки, прикрывал собой двоих людей. Вот только на лбу у малыша виднелись три кровавых пореза.

Чжан Циншань вскипел от ярости. Они посмели ранить Ю Доуцзы?!

_Примечание от автора:

Сяо Мэнсин передаёт всем читателям привет!

Просьба поддержать произведение — цветами, добавлением в коллекции и оценками.

Если хотите вступить в фан-группу — оставьте комментарий, иначе создавать её не будем._

[Гениальная система запоминает последние обновления сайта для бесплатного чтения]

[Добавляйте закладки для удобного чтения]

Читайте больше на hotmtlnovel.xyz. Китайские фанфики и новеллы по мотивам аниме и манги доступны бесплатно на HotMTLNovel.

http://tl.rulate.ru/book/133137/6072973