Готовый перевод Naruto/Before The Dawn / Наруто/Перед рассветом: Глава 2. Часть 15

«Итак, - легкомысленно говорит Сакура, нежно потягивая лимонад. «...Может, нам придумать какие-нибудь правила?»

Итачи поднимает бровь, несколько заинтригованный такой перспективой. «Правила?»

«То, что мы не должны делать друг другу, если мы заинтересованы в мирном сосуществовании», - поясняет Сакура.

Итачи ставит бокал на стол и несколько мгновений смотрит на ночное звездное небо. Наконец он окидывает ровным взглядом своего маловероятного партнера. «Есть только одна вещь».

Сакура слегка удивленно моргает; честно говоря, она ожидала, что ей придется выслушивать множество странных просьб не быть слишком счастливой или установить для себя норму слов в день и никогда не превышать ее - похоже, это личная философия Итачи, - и она с любопытством кивает. «Да?»

«Больше никогда не манипулируй моей слабостью подобным образом», - просто отвечает Итачи. «Хотя я и не собираюсь давать тебе повод для этого».

Даже зная, что для него это серьезный вопрос, Сакура не может не ухмыльнуться. «Только при одном условии».

«И какое же?» спокойно спросил Итачи.

Внезапно Сакура становится очень серьезной. «Никогда больше не называй меня своей принцессой. Я знаю, что тебе будет очень трудно сдерживаться, но меня это очень беспокоит».

Несмотря на это, Итачи издает звук, похожий на смешок. «...Не думаю, что у нас возникнут какие-либо проблемы по этому поводу, Сакура».

Впервые за несколько месяцев Сакура почувствовала, что ее настроение немного поднялось, и улыбнулась ему. «Ну, в таком случае, думаю, у нас все будет хорошо».

http://tl.rulate.ru/book/133106/6081050