Готовый перевод Shadows of the Sky: Twelve Ancestral Witches, Axe Chopping Creepy Plateau / Затмение небес: Двенадцать Древних Колдунов, рубящих топором таинственное плато: Глава 14

**Глава 14:

– Угу, – Ли Цинсюй спокойно кивнул, не выказывая ни малейшего замешательства.

Всё равно здесь нет никого из южных варваров, так что если он скажет, что он один из них, значит, так оно и есть!

В это время сюда же прибыл и Е Фань. Увидев Ли Цинсюя, он не мог скрыть удивления. Очевидно, он не ожидал, что, придя на поиски Пан Бо, встретит здесь ещё и своего друга.

Как и в оригинальном романе, когда старый дракон захотел напасть на Е Фаня, Пан Бо, обратившийся в великого демона, снова появился. Его тело было покрыто древними знаками, окутано голубой энергией, а зелёные лучи, исходившие из его глаз, достигали десятков метров. Чёрные волосы безумно развевались, выражая ярость. Он всем своим видом внушал ощущение бездонной пропасти, давящей силы, и холодно смотрел на старого дракона.

Не выдержав давления, женщина-демон, принявшая человеческий облик, благополучно выпроводила Е Фаня.

– Они всё ещё очень близки!

В небе над гробницей демонического императора уже появились сильные мира сего из пяти могущественных кланов и обсуждали, как её открыть.

– Раз так, давайте действовать.

– Мы силой откроем гробницу демонического императора. Чтобы избежать жертв среди невинных, всем отступить!

Древний голос прокатился волной, сотрясая небеса и обладая несравненной мощью. Пять великих фигур заговорили одна за другой, их голоса сливались воедино, пугая до глубины души, словно раскаты грома.

Все монахи, находившиеся вокруг гробницы демонического императора, почувствовали, как их сердца затрепетали, а тела задрожали. Сила отбросила их далеко назад.

Эти пять великих фигур не хотели больше ждать, опасаясь, что сильные мира сего из других могущественных кланов прибудут и отхватят свой кусок пирога. Поэтому они решили объединить усилия, чтобы разбить гробницу демонического императора и захватить сокровища раньше времени.

*Бум!*

Словно божественное море вышло из берегов, словно Млечный Путь опрокинулся, и мир погрузился в бескрайний хаос. Бесконечные божественные сияния сталкивались, могучая демоническая сила бушевала, и всё вокруг гробницы демонического императора пришло в волнение. Пять великих фигур непрерывно атаковали, сотрясая древнюю гробницу демонического императора, затмевая свет солнца, луны и звёзд и заставляя дрожать всю землю. Бесчисленные божественные лучи и ужасающая демоническая сила разлетались во все стороны.

Неизвестно, сколько времени прошло, прежде чем пятерым великим фигурам удалось выбить трещину в углу гробницы демонического императора.

*Бум-бум!*

Грандиозный древний зал загрохотал, разрушаясь до основания. Последний удар пяти сверхсильных мира сего наконец-то разнёс гробницу демонического императора на части. В одно мгновение вырвался шквал демонической энергии, обрушиваясь на всё вокруг.

*Бум!*

В этот момент внезапно вырвался ослепительный луч, затмивший свет солнца, луны и звёзд. Он был настолько ярким, словно взорвалось солнце!

– Это сокровище, которым демон-император владел при жизни!

– Оно сопоставимо с сокровищами человеческого рода в Восточной Пустыне! Остановите его!

Пять великих фигур не могли открыть глаза, но среагировали мгновенно, протянув огромные руки.

*Чирк!*

Сокровище демонического рода прорвалось сквозь пространство, обладая невыразимо мощной энергией, словно вселенная в движении. Ослепительный божественный свет рассекал небо, создавая ужасающие энергетические волны, из-за чего многие монахи падали с высоты. Оно излучало несравненную демоническую силу, словно горел целый мир, и ничто не могло его остановить. Сокровище демонического императора извергало мириады божественных лучей, сияя великолепием. Казалось, что одновременно горят миллиарды звёзд, и вся земля яростно дрожала. Оно с грохотом врезалось в каменную гору.

И тут произошло нечто удивительное: каменная гора разлетелась на куски, извергая мягкое зелёное сияние, и зелёные лучи взмыли в небо. Очень мягкий и священный свет успокаивал душу, а слабая зелень наполняла жизнью, словно оазис появился в небе. В этот момент из-под земли вырвался огромный зелёный сокровищный таз и поглотил сокровище демонического императора.

Сокровищный таз был словно вырезан из зелёного нефрита. Священное зелёное сияние заливало небо, невероятно мягкое, вызывая чувство комфорта во всём теле. Сейчас в сокровищном тазу сверкало ослепительное сияние – это было то самое сокровище демонического рода. Оно непрерывно вращалось, словно вращалась звёздная вселенная.

В этот момент Янь Жуюй, долгое время остававшаяся неподвижной, с помощью тайной техники быстро забрала сокровищный таз, затем, захватив лежавшего на земле Ли Цинсюя, превратилась в полосу света и улетела вдаль, оставив после себя лишь перезвон, подобный небесной музыке.

– Спасибо вам, старшие, за помощь. Иначе мне было бы трудно заполучить сокровище великого императора…

Увидев это, пять сильных мира сего тут же нанесли яростный удар, но словно ударили в пустоту, не задев ничего. Фигура Янь Жуюй мелькнула и исчезла, устремившись в мягкое сияние и мгновенно исчезнув вместе с Ли Цинсюем. Пять великих фигур могли лишь беспомощно смотреть, а затем снова сосредоточили внимание на гробнице демонического императора.

– Это сокровище ещё не появилось!

– Искать! Пусть даже мы разрушим это место до основания, но мы должны найти сокровище Восточной Пустыни!

Мост Духов пересекает Другой берег, Первопредок Чжу Цзюинь**

В долине царства Вэй колышется туман, вершины гор окрашены в зелень, а долины полны изумруда. Здесь расположен монастырь, перед вратами которого стоит плита из зелёного камня с выгравированными на ней словами "Сюань Юань". Внутри монастыря живописные вершины, дворцы и павильоны, льющиеся водопады – поистине мирное и благоприятное место.

Несравненная красавица в белом платье, неся на руках крепкого юношу, превратилась в белое сияние и вошла внутрь. Горы и долины утопают в цветущих персиковых деревьях, словно розовый тюль накинут на землю, и воздух наполнен ароматом цветов. В глубине персикового леса, в дальней части горы Сюань Юань, царит особая тишина. Отсюда исходит аура святости, и перед нами стоят прекрасные девушки.

Ли Цинсюй, лишённый возможности двигаться, с любопытством оглядывался по сторонам. В оригинальном романе Е Фаня привели сюда, чтобы он стал сосудом для святой сути 청帝. И вот теперь, когда Янь Жуюй привела его сюда, станет ли он сосудом для сути императора?

Пройдя через ущелье, он оказался перед изумрудно-зелёным горным хребтом, озарённым святым светом. Все травы и деревья, словно вырезанные из нефрита, мерцали, сияя необычным светом. Это место отличалось от других.

Янь Жуюй отнесла Ли Цинсюя в горную долину, где росли целые рощи персиковых деревьев, многие из которых были тысячелетними. В центре персиковой рощи находился бирюзовый пруд, рядом с которым стояли несколько хижин, создавая гармоничную и естественную атмосферу.

– Ты пока отдохни здесь. Десяти килограммов источника должно хватить, чтобы восстановиться, – тихо произнесла Янь Жуюй и взмахнула рукой. На землю высыпалась большая куча янтарно-прозрачных камней, постепенно распространяя вокруг себя бурлящую жизненную силу. – Ты не хочешь узнать о своих предках?

– Сейчас не время. Я вернусь за тобой через несколько дней. Надеюсь, ты действительно знаешь что-то.

Сказав это, Янь Жуюй превратилась в полосу света и исчезла.

– Да уж, не думал, что удастся выманить источник! – Ли Цинсюй широко улыбнулся, глядя на лежащие перед ним десять килограммов источника. Янь Жуюй и вправду очень богата – одним взмахом руки выделила целых десять килограммов!

– Но, кажется, это не чистый источник.

Ли Цинсюй протянул руку и взял один из янтарно-прозрачных камней, в котором содержалась чрезвычайно мощная жизненная эссенция. В нём переливались туманоподобные и лучезарные субстанции, занимавшие две трети объёма. Затем Ли Цинсюй сел, скрестив ноги, и начал практиковать Дао Дэ Цзин, поглощая жизненную эссенцию из источника.

Огромная жизненная эссенция, содержащаяся в десяти килограммах источника, была жадно поглощена его истощённым телом. Всего за несколько вдохов глаза Ли Цинсюя наполнились божественным светом, а его тело забурлило жизнью. Раны на его теле, оставленные в битве со старым отшельником царства Даогун, полностью исчезли, не оставив даже следа. Даже скрытые внутренние повреждения мгновенно исцелились.

Море страданий Ли Цинсюя снова изменилось: раньше оно было размером с ладонь, а теперь увеличилось в размере. Подобное хаосу море страданий издавало звуки бурных волн. Тень Первопредка Сюаньмина рядом с источником божественной силы постепенно обретала плотность. Не имеющий дна источник стал во много раз шире и непрерывно извергал потоки энергии, время от времени выплёскивая лучи света. Тело Ли Цинсюя покрывалось кристаллами льда, от него исходила аура бурной жизни.

В течение двух дней Ли Цинсюй перерабатывал жизненную эссенцию из источника, излучая потоки сияния. В этот момент над его морем страданий высоко в небе висел ослепительный мост, похожий на мост. Огромная жизненная эссенция вливалась в мост, и даже тень Первопредка Сюаньмина рядом с источником божественной силы источала чрезвычайный холод. Мост, пересекающий море страданий, казалось, тянулся к далекому берегу чистой земли, в сопровождении падающих вокруг кристалликов льда и капель дождя.

– Пик царства Моста Духов, Другой берег уже виден, – спокойно сказал Ли Цинсюй, чувствуя бурлящую в теле силу. Затем он успокоился, и над морем страданий Ли Цинсюй стоял на Мосту Духов. Перед ним простирался хаос, но по мере его движения Мост Духов под его ногами тянулся вперёд.

Море страданий безбрежно, кто же сможет переправиться и достичь берега чистой земли? Постепенно Ли Цинсюй почувствовал, что идёт очень долго, но перед ним по-прежнему был лишь хаос. Но внезапно он заметил нечто странное: перед ним всё было затуманено, и даже сияющий Мост Духов под ногами постепенно становился неразличимым.

– Неужели это заблуждение? – тут же подумал Ли Цинсюй.

Когда монахи царства Моста Духов пересекают море страданий, их может охватить заблуждение. Тело человека полно загадок, и, чтобы исследовать другие тайные области тела, монахи должны преодолеть море страданий. Только создав божественные меридианы над морем страданий, можно достичь Другого берега. А основой для избавления от этой ловушки является царство Моста Духов.

http://tl.rulate.ru/book/133099/6053056