Готовый перевод Naruto: This Uchiha is too serious. / Наруто: Этот Учиха слишком серьёзен. - Архив: Глава 43

Сейчас их мысли уже не занимала борьба с Учихами. Главное было – удержать то, что есть.

Внезапно Хокаге остановился и холодно посмотрел на Данзо:

– Данзо, люди, которых ты просил у кланов Ино-Шика-Чо, они точно были из того списка, что ты мне показывал?

Данзо уверенно ответил:

– Верно!

– Подонок! – в怒的火影怒吼道, тыча пальцем в грудь Данзо. – Данзо, я тебя знаю как облупленного. Ты лжешь! Достань настоящий список!

– Хирузен…

– Именем Хокаге приказываю, немедленно покажи его!

Данзо замялся, но под ледяным взглядом Хокаге все же передал ему настоящий список.

Как и ожидалось, Хокаге взглянул на него и чуть не упал в обморок от увиденного.

В первоначальном списке от кланов Ино-Шика-Чо было совсем мало людей, меньше десяти на все три клана.

Хокаге, как их давний сторонник, подумал, что Нара Шикаку пойдет ему навстречу, и согласился.

Он даже специально вычеркнул несколько «чувствительных» имен.

Но этот настоящий список Данзо…

Больше пятидесяти человек от Ино-Шика-Чо, причем не ниже уровня чунина!

При виде этого списка у Хокаге навернулись слезы.

Сколько всего у них джонинов и чунинов? Ты забрал почти всех ключевых людей!

Данзо, может, тебе самому стать Хокаге?

А клан Абураме! Ты даже главу клана забрал!

Данзо, ты просто зверь!

Дрожащими губами Хокаге посмотрел на Данзо:

– О чем ты думаешь? Ты что, на меня зуб точишь?

Черт возьми, Данзо, признайся, когда ты переметнулся к Учихам?

Смеешь говорить, что ты не заставил Ино-Шика-Чо перейти на ту сторону?

Нара Шикаку просто слишком терпеливый. На моем месте я бы давно тебе твоим глазом пощечину дал.

Голос Данзо звучал глухо, но невероятно твердо:

– Хирузен, все, что я делаю, я делаю для Конохи!

Хокаге без сил рухнул в свое кресло, взгляд его был затуманен.

Опять «для Конохи»!

Вся Коноха тебе благодарна!

Благодарны тебе до восьмого колена!

Шимура Данзо, почему ты такой… выдающийся? Рядом с тобой даже мне, Хокаге, становится стыдно.

Через долгое время он хриплым голосом сказал:

– Я снимаю с тебя все должности, Данзо. С этого дня ты остаешься дома и размышляешь над своим поведением!

– Хирузен! – Данзо был взбешен. – Ты не можешь так со мной поступить! А как же Корни*? Что будет с Корнями?

[*Примерно: Корни, или АНБУ Корень – секретная организация, подчиняющаяся непосредственно Данзо.]

«Корни» формально входили в АНБУ, но были полностью независимы и стали настоящим гигантом, которого нельзя было игнорировать.

Сейчас «Корни» как раз проходили перестройку и пополнение. Без Данзо что с ними делать?

Хокаге спокойно ответил:

– Я пошлю в Корни Кохару и Хомуру.

– Эти двое? – Данзо расхохотался от негодования. – Хирузен, ты с ума сошел? Они уничтожат Корни.

К этим двум «перебежчикам» Данзо испытывал не просто презрение, он их просто не замечал.

– Главное, чтобы не ты уничтожил Коноху!

Данзо широко распахнул глаза:

– Что ты сказал?

Хокаге холодно произнес:

– Данзо, из-за твоей самодеятельности Корни потеряли уйму отличных ниндзя. Кроме того, ты создал трещину между кланами Хьюга, Ино-Шика-Чо, Абураме, Инузука и Хокаге. Разве все, что ты сделал, не направлено на уничтожение Конохи?

– Ха-ха! – Данзо не выдержал и громко рассмеялся. – Значит, теперь все ошибки – это из-за меня, так?

– А разве нет?

– Нет, нет, ты прав! Хирузен!

Данзо слегка кивнул и пристально посмотрел на Третьего Хокаге.

– Хокаге сказал все верно.

Разве Хирузен Сарутоби не знал обо всем, что он делал?

Конечно, знал!

Он даже кое в чем помогал, например, с попыткой убийства Фэньяна.

Теперь, когда ситуация вышла из-под контроля, вся ответственность легла на него.

Потому что он – не Хокаге!

Если бы он был Хокаге…

Данзо повернулся и вышел из кабинета Хокаге. Увидев человека, который шел ему навстречу, он слегка замешкался и странно улыбнулся.

– Господин Данзо!

Встретившийся с Данзо человек тут же склонил голову.

Данзо хотел было что-то сказать, но из-за спины, из кабинета, раздался голос Хокаге.

– Шисуи? Заходи!

– Да!

Учиха Шисуи поспешил в кабинет.

Данзо посмотрел вслед Шисуи, задумчиво, и затем удалился.

– Господин Хокаге!

Учиха Шисуи преклонил одно колено перед Хокаге, с уважением глядя на него.

Внезапно его лицо изменилось.

– Господин Хокаге, вы…

В его глазах Хирузен Сарутоби выглядел усталым, бледным, морщины стали глубже.

В последний раз он видел его неделю назад, и по сравнению с тем разом Хирузен Сарутоби словно постарел на десять лет.

– Что такое? – Третий Хокаге слегка улыбнулся. – Перестал узнавать меня?

– Нет, просто… – Шисуи опустил голову, голос его стал очень тихим, немного грустным.

– Ты такой хороший ребенок, Шисуи!

Третий Хокаге помассировал виски и вздохнул.

– За последнее время произошло так много всего, эх.

Шисуи медленно сжал кулаки:

– Все это произошло из-за Учих, это наша ошибка.

– Да! – прямо сказал Хокаге. – Все, что произошло, из-за Учих. Но можно ли винить в этом Учих? Виноват Данзо, и я тоже!

– Как можно винить вас?

– Потому что я Хокаге! Это ответственность Хокаге!

Хирузен Сарутоби лишь твердо произнес эту фразу.

Глядя на такого Хирузена Сарутоби, Шисуи закрыл глаза и медленно произнес:

– Не ваша вина. Учиха Фэньян, все началось с него. Господин Хокаге, я лично убью его!

***

– О, такое дело?

Фэньянь развеселился, глядя на стоящих перед ним людей.

– Ино-Шика-Чо, неужели устроили бунт в такой момент? Еще и потянули за собой Абураме и Инузука?

Инаби глубоким голосом сказал:

– Это хорошая возможность. Стоит ли нам что-то предпринять?

– Нет, мы ничего не будем делать! – Фэньян, не раздумывая, ответил. – Мы будем действовать по намеченному плану, и не будем обращать на них внимания.

Красавица Учиха Хакуба, чью ладонь посмотрел Фэньян, нахмурила свои изящные брови.

– А что с Ино-Шика-Чо? Не будем заботиться о них?

– А зачем о них заботиться? – Фэньян безразлично ответил. – Мы изначально считали Ино-Шика-Чо врагами. Теперь они выбрали другой путь и, возможно, пойдут с нами плечом к плечу. Это нам только на пользу, в худшем случае, они вернутся к тому, что было.

Хакуба недовольно сказала:

– Ты все равно собираешься сейчас уйти?

– Да!

Фэн Нань легонько приподнял гладкий подбородок Бай Е и с улыбкой сказал:

– Я же сказал, менять ничего не будем. И никаких возражений!

Инаби и остальные переглянулись и в один голос ответили:

– Слушаемся!

Яширо вздохнул и добавил:

– Конечно, это хороший шанс, если им воспользоваться…

– Шансов ещё будет полно! – Фэн Нань тут же перебил Яширо. – Давай действовать осторожно. Учиха сейчас не может позволить себе ошибок. Никто не знает наверняка, не ловушка ли это с Ино-Шика-Чо.

– Понял!

– А новости, которые я просил разузнать?

– Вот. – Яширо протянул свиток и удивлённо спросил: – Господин, культ Джашин – это просто маленькая злая секта, почему вы ими заинтересовались?

Глава 45: Шок Фугаку

– Вы не поймёте!

Фэн Нань усмехнулся, просматривая свиток:

– Здесь, возможно, ключ к моей силе.

Культ Джашин, бессмертие!

Если поглотить их, изменится ли моё Божественное Древо?

Хидан из оригинала, это была действительно сильная жизненная энергия или секретное бессмертие?

И ещё, мне нужно отправиться в Страну Травы, насколько я помню, там есть один человек из клана Узумаки. Её жизненная сила должна понравиться Божественному Древу.

Она одна как минимум заменит десять, а то и восьмерых Джонинов, а может быть, даже принесёт приятный сюрприз.

– Господин, нам пойти с вами? – серьёзно спросил Текка. – Если вы сейчас уйдёте, Данзо и остальные…

– Это тоже одна из целей, разве нет? – усмехнулся Фэн Нань. – Надеюсь, они пришлют за мной погоню, чем больше, тем лучше!

Фэн Нань посмотрел в сторону Скалы Хокаге.

Его удача ещё не закончилась.

Хотя Ино-Шика-Чо начали выступать против Хокаге и остальных, это не значит, что Коноха позволит Учиха стать сильнее.

Если бы это была просто битва между Учиха и Хокаге, Фэн Нань не стал бы обращать внимания на кланы, из которых состояла Коноха F4.

Даже если бы у них было три тысячи солдат-обезьян.

Четыре Сусаноо во главе с множеством ниндзя Учиха пронеслись бы, никого не оставляя на своём пути!

Особенно моя способность Мангекьё, она так подходит для массовых сражений!

http://tl.rulate.ru/book/133067/6295479