Готовый перевод Naruto: This Uchiha is too serious. / Наруто: Этот Учиха слишком серьёзен. - Архив: Глава 6

Атмосфера мгновенно сгустилась!

Расширить силы клана Учиха?

Да еще и увеличить их вдвое?

В такой ответственный момент?

С ума сойти!

По крайней мере, Хокаге Хирузен и другие старейшины деревни точно с ума сойдут!

Фукугаку, сдвинув брови от гнева, холодно посмотрел на Фунана и резко спросил:

– Учиха Фунан, чего ты добиваешься?

Фунан,делая невинный вид:

– Чего я добиваюсь? Что я вообще делаю?

– Хватит придуриваться! – рявкнул Фукугаку. – Ты что, не понимаешь, в каком опасном положении сейчас Учиха? И ты еще хочешь увеличить нашу боевую мощь?

Клан Учиха и так уже под прицелом у деревни, а он еще хочет усилить силы Полиции?

Это что, прямое объявление войны деревне со стороны Учих?

– Господин Фукугаку, я, Учиха Фунан, как преданный житель деревни Коноха, всем сердцем стремлюсь к ее процветанию!

Фунана сделался весь такой обиженный.

«Иди к черту».

Та же самая мысль промелькнула в головах у многих Учих.

Первыми были Фукугаку, Сэцуна и Соги.

Сэцуна, выругавшись, тут же помрачнел.

Неправильно выругался!

В глазах Фукугаку мелькнул еще более опасный блеск.

Он был известным Фукугаку по прозвищу "Страшные глаза", на поле боя он тоже был беспощаден, и сейчас в гневе он выглядел еще более устрашающе, так что даже Фунан непроизвольно втянул голову, изображая жалкого перепуганного вида.

– Кхм-кхм!

Соги Учиха, представитель "голубей" (сторонников мирного разрешения конфликта), сухо кашлянул:

– Фунан, это собрание клана, будь серьезнее!

«Посмотри на то, что ты делал раньше. Как ты думаешь, кто-то поверит твоим словам? Ты думаешь, мы не знаем, сколько раз ты тайком и открыто конфликтовал с Данзо?»

Фунан моргнул:

– Подождите, а вы чего на меня так смотрите? Это ведь не моя идея, это предложил дядя Хачидай, вот к нему и идите!

Хачидай Учиха тоже мысленно послал Фунана, и, выдержав множество странных взглядов, сказал:

– Господа, мое предложение объясняется исключительно заботой обо всей ситуации. Учиха несет важную ответственность – поддержание порядка в деревне. Сейчас мы не можем выполнять наши обязанности, это позор для имени Учиха.

– Хватит! – холодно прервал Фукугаку. – Я доложу об этом Хокаге-саме и попрошу добавить немного людей.

В глазах Сэцуны Учихи промелькнул гнев.

Снова доклад Хокаге!

Когда это ты, Фукугаку, стал собакой Хокаге?

Вечно у него "доклад Хокаге", даже решение о силе собственного клана он собирается докладывать Хокаге, он вообще помнит, что он лидер клана Учиха?

И тут же Сэцуна Учиха, который взвился от слова "Хокаге", спокойно сказал:

– Я считаю, что Хачидай прав. Деревня Коноха растет, население увеличивается, как же наша Полиция может оставаться на прежнем уровне уже десятки лет? Я поддерживаю увеличение количества людей и старших по званию!

Учиха Соги лишь усмехнулся.

Вот и все, быть беде!

Как только Учиха Сэцуна заговорил, характер ситуации поменялся.

Он был представителем "ястребов" (сторонников силового решения конфликта), к тому же старейшиной клана Учиха, его статус был совершенно иной, слишком щекотливый момент!

И действительно!

Гнев Фукугаку угас, он восстановил спокойствие и сказал:

– Старейшина Сэцуна, ты согласен?

Его слова были спокойны, но в них чувствовался холод, способный заморозить душу.

Огромное давление обрушилось на Учиху Сэцуну.

Лицо Сэцуны слегка изменилось.

Он был недоволен Фукугаку по многим вопросам, но его силу он признавал – Фукугаку был безусловно одним из сильнейших ниндзя в Конохе.

– Хе-хе!

Раздался тихий смешок, и появилось еще более мощное давление, которое оттеснило назад давление Фукугаку.

Учиха Фунан!

Он недобро уставился на Фукугаку.

«Кто ты такой? Ты смеешь обижать моего старика?»

– Ах, нет!

Учиха Хачидай с горечью усмехнулся и вмешался:

– Глава клана, мое предложение не только об увеличении четырех отрядов, но и о назначении соответствующих командиров, желательно ввести должность заместителя командира, который также был бы заместителем главы клана Учиха. Это поможет главе клана разделить бремя забот и избежать путаницы в управлении.

Тишина!

В зале наступила полная тишина.

Многие задумчиво смотрели на Хачидая, потом переводили взгляд на Фунана.

«Черт, они что, совсем берега потеряли?»

Заместитель командира, да еще и заместитель главы клана?

«Вот это да!»

«Вы что, хотите устроить переворот?!»

Большинство разинули рты от изумления и не могли вымолвить ни слова.

– Хаха! – Фукугаку, после секундного молчания, злобно усмехнулся. – Учиха Фунан, вот какова твоя истинная цель?

И только он подумал, что Фунан опять будет отнекиваться и перекладывать ответственность на Хачидая, как тот безразлично произнес:

– Пожалуй, что так.

– Ты...

– Но такое серьёзное дело, наверное, никому одному решить нельзя. Как насчёт голосования поднятием рук? Посмотрим, сколько присутствующих здесь Учих-джонинов согласны с предложением дяди Хачидая и считают, что я, Учиха Фунан, достоин занять должность заместителя главы клана!

– Если большинство членов клана согласятся, то я стану заместителем главы клана. А если нет, считайте, что я пошутил!

В этот момент Фунан был подобен мечу - острый и беспощадный!

– Вжик!

Не успел Фукугаку ответить, как братья Тэтсука и Инахо первыми подняли руки.

За ними поднял руку Хачидай!

Фукугаку усмехнулся и только собирался что-то сказать, как тут же несколько человек быстро подняли руки.

В мгновение ока число проголосовавших "за" превысило десять человек.

Целых одиннадцать!

Учиха Фукугаку остолбенел.

Учиха Сэцуна остолбенел.

Учиха Соги остолбенел.

«Как такое возможно?»

Всего присутствовало двадцать пять Учих, и одиннадцать из них проголосовали «за» назначение Фунана заместителем главы клана – это около половины!

Можно сказать, что, за исключением верных сторонников, стоящих у их спин, почти все остальные Учихи поддержали Фунана.

Не забывайте, Фукугаку, Сэцуна, Соги и Фунан сами не голосовали.

За вычетом этих четырех человек, число Учих-джонинов, проголосовавших «за» Фунана, на самом деле превысило половину!

Учиха Сэцуна собирался поднять руку вместе с "ястребами", но сейчас замер на месте.

Учиха Соги склонялся к тому, чтобы не голосовать, но хотел, чтобы несколько человек подняли руки, чтобы Фунан не потерял лицо, ведь он был талантливым молодым ниндзя клана.

Теперь все получилось, число голосов превысило половину.

...Лучше все же не поднимать руку, чтобы Фукугаку сохранил лицо.

Но этот малыш Фунан получил такое признание многих людей?

Он просто какой-то...

Учиха Соги изумленно смотрел на Фунана.

Фунан хихикнул и coquettishly подмигнул ему.

Учиха Соги:

– ...Просто невыносимо!

Глава 6: Противостояние

– Вы... вы...

Грудь Учихи Фукугаку тяжело вздымалась.

Он с недоверием смотрел на Учих, стоявших напротив него.

Молодые Учихи, достигшие уровня джонина, почти все перешли на сторону Фунана, более того...

– Почему? Итачи!

Фукаку посмотрел в угол, где стоял юноша с поднятой рукой.

Учиха Итачи!

Его сын, его гордость. Выбрал сторону Фэнаня?

Фукаку смотрел на сына со сложным выражением лица. Сейчас встать на сторону Фэнаня означало пойти против него!

Итачи спокойно смотрел на отца, не говоря ни слова, но выражение его лица было невероятно решительным. Он выслушал слова Фэнаня, выслушал слова отца. И наконец, он сам посмотрел на клан и деревню и сделал свой выбор.

– Кхе-кхе! – Учиха Зонги дважды кашлянул, сердито посмотрел назад и тихо крикнул: – Шисуи, что ты делаешь?

Шисуи неловко повернулся и притворился, что не слышит, но поднятую руку не опустил.

Учиха Зонги метнул на Шисуи грозный взгляд, в душе испытывая и любопытство, и беспомощность. Разве может оплот «голубей», сын Учихи Кагами, встать на сторону «ястребов»?

– Ха-ха! – Учиха Сэцуна рассмеялся, а опомнившись, сразу подал знак «ястребам» поднять руки.

http://tl.rulate.ru/book/133067/6288309