Готовый перевод Чёрная сфера: темная сфера потомки Илианы 3 глава

Скрываясь в тенях Запретного Леса, Сопротивление обнаружило, что руины, где пала Лира, таят в себе больше секретов, чем они могли себе представить. Лира, чьё эльфийское наследие отзывалось на энергию этого места, ощущала присутствие чего-то древнего и спящего, что-то, связанное с самой землей и историей этого мира.

Поиски привели их к скрытому склепу, где лежала не Лира, а её дневник, спрятанный на случай, если правда о Сердце Звездного Дракона станет слишком опасной. Лира расшифровала древние руны, раскрывая правду: Илиана не просто использовала Сердце, она была связана с ним на гораздо более глубоком уровне, настолько, что артефакт стал продолжением её воли, её мыслей, её тёмных сторон. Сердце не делало её героем, оно лишь усиливало то, что уже было внутри неё.

Дневник описывал ритуал, с помощью которого Илиана получила связь с Сердцем, ритуал, требующий жертвы и лишающий воли многих невиновных. Лира поняла, что “Истинные Наследники” и Астра собираются повторить этот ритуал, чтобы полностью подчинить себе Касейнию.

Тем временем, в столице Астры плелись свои интриги. Ния, используя свои видения и способность видеть сквозь ложь, узнала, что Астра скрывает правду о своих планах даже от самых верных последователей. Она поняла, что Астра хочет не править, а переделать мир по своему образу и подобию, лишив людей свободы выбора и индивидуальности.

Она отправила зашифрованное сообщение Каэлу, раскрывая детали ритуала и его последствия. Каэл, чувствуя вину за то, что когда-то служил Астре, решил любой ценой предотвратить его. Он собрал остатки своего отряда и разработал дерзкий план проникновения в столицу, чтобы сорвать ритуал.

Эриан, зная, что Сопротивление не выдержит прямого столкновения с армией Астры, решил обратиться за помощью к тем, кто был забыт и отвергнут. Он отправился в путешествие по Касейнии, собирая вокруг себя изгоев, мутантов, людей, обладающих необычными способностями, которых “Истинные Наследники” считали нечистыми и опасными. Он убеждал их, что только вместе они смогут противостоять тирании и создать мир, где каждый будет принят таким, какой он есть.

Пока Эриан собирал армию отверженных, Каэл и его отряд проникали в столицу, умело избегая патрулей и ловушек. Ния помогала им, направляя их через свои видения и предупреждая о возможных опасностях.

В Запретном Лесу Лира изучала древние эльфийские заклинания, чтобы создать щит, способный защитить их от силы Сердца Звездного Дракона. Она понимала, что Астра будет использовать артефакт, чтобы подавить волю Сопротивления и заставить их сдаться.

В день, когда Астра собиралась провести ритуал, всё было готово. Каэл и его отряд прорвались в храм, где должно было состояться жертвоприношение. Эриан и его армия отверженных атаковали столицу с разных сторон, отвлекая внимание основных сил противника. Лира и Ния, объединив свои силы, создали мощный энергетический щит, защищающий всех, кто выступал против Астры.

Началась битва, которой Касейния еще не видела. Каэл столкнулся с Астрой, в то время как его отряд сражался с фанатичными “Наследниками”. Эриан и его армия отверженных яростно нападали на городские укрепления, сея хаос и разрушение. Лира и Ния поддерживали щит, изнемогая от напряжения.

Астра, поглощенная силой Сердца Звездного Дракона, была почти непобедима. Она обрушила на Каэла мощные заклинания, заставляя его отступать. Казалось, что всё потеряно, но в этот момент Ния увидела в своём видении слабое место Астры - её гордыню и жажду власти.

Она передала эту информацию Каэлу, который, собрав последние силы, нанёс решающий удар, направленный не на физическое уничтожение Астры, а на разрушение её веры в себя. Он заставил её усомниться в своём праве на власть, в своём предназначении, в своей связи с Сердцем Звездного Дракона.

Астра, потрясенная сомнением, потеряла контроль над артефактом. Сердце Звездного Дракона вырвалось из её рук, и его сила хлынула наружу, сокрушая всё на своём пути.

Что же произойдет дальше? Сумеет ли Каэл остановить силу артефакта? Как Эриан и его армия отверженных повлияют на исход битвы? И что ждет Касейнию в будущем, после этой разрушительной гражданской войны? Ответы на эти вопросы определят судьбу этого мира.

http://tl.rulate.ru/book/133015/6064967