Готовый перевод People in the other world, art is not on the list, and they get inspired fruits / Я Срываю Вдохновение С Неба: Глава 1

Участок стены больше не выдерживал – балки и опоры внутри рухнули, земля и камни обрушились, начав стремительное падение. Множество огромных валунов, которыми пытались укрепить стену, теперь стали бесполезными в момент крушения города.

Пыль и дым клубились в воздухе, но артиллерийские залпы прусских батарей за пределами города наконец стихли. Вескер, сидя верхом на лошади, мрачно смотрел на окутанную дымом крепость.

– Поднять ружья!

По его команде четыре фаланги прусских солдат – более трёх тысяч стволов – направили чёрные жерла в сторону крепости Таунсвилл.

Сквозь дым уже слышался густой топот – из крепости вырывались войска. Артиллеристы под командованием офицеров быстро скорректировали угол наклона орудий, давая стволам остыть.

– В атаку!!!

Во главе с кавалерийским генералом Лотисской империи, сотни всадников вынеслись из дыма, развернув огромное знамя. В мгновение ока они преодолели руины и ринулись на армию Прусского королевства.

Вескер холодно наблюдал.

Из крепости выбегало всё больше солдат – скоро они заполонили всё поле зрения.

Даже закалённые пруссы напряглись перед такой лавиной, но офицеры вовремя напомнили:

– Спокойно! Ждите приказа! Перед волей великого Отца Нации все враги падут!

Имя Улисса подействовало – солдаты быстро взяли себя в руки. Враги уже вошли в зону поражения.

…

По команде офицера грохот ружейных залпов оглушительно прокатился по долине.

– Огонь!

– Ба-бах! Ба-бах! Ба-бах!

В первом залпе конница Лотиса, устремившаяся в атаку, с криками покатилась с лошадей, а некоторые кони, поражённые пулями, падали на месте.

Среди воплей уже выдвинулся второй ряд солдат.

Поднять ружья, прицелиться, выстрелить, смениться третьей шеренгой и быстро перезарядиться в конце строя.

– Бах-бах-бах!

– А-а! Вперёд, во славу империи, смерть северным варварам!

– Быстрее, в атаку!

Конница неслась вперёд, пехота бежала, даже лучники теперь стремительно бросались на ружья королевства Прук. Перед лицом мушкетов и артиллерии Бенеро понял: тактические манёвры уже бессильны.

Оставалось лишь закидать врага телами.

Те, кто впереди, подставятся под пули Прука, чтобы дать шанс идущим следом.

Стоит им врезаться в ряды противника – и победа в этой войне всё ещё достанется Ротисанской империи!

В клубах дыма и пыли маршала Бенеро, из-за его преклонного возраста, намертво удерживал заместитель, не позволяя ему лично возглавить атаку…

Дистанция между армиями стремительно сокращалась, а мушкетёры Прука продолжали методично выполнять команды офицеров. Залп за залпом.

Минье-ружья превосходили кремнёвые мушкеты королевства Золотого Ивa и мощью, и точностью. Под этим плотным огнём даже прукские солдаты не могли счётать, скольких они уже уложили.

Лишь видели, как с каждым выстрелом бегущие вдалеке ротисцы падали замертво, а затем их безжалостно топтали свои же…

– Бах-бах-бах!

– Вперёд, вот-вот прорвёмся! Пробить их строй!..

Офицер лотисской пехоты, с малым щитом в одной руке и длинным мечом в другой, орал что есть мочи, подбадривая солдат, и изо всех сил рвался к вражеским позициям.

Однако в следующий момент пуля с пронзительным визгом пробивает голову противника. Тело, подчиняясь инерции, падает на землю и перекатывается несколько раз.

За пределами горной крепости Таунсвиль сейчас повсюду разворачиваются подобные сцены. Кровь уже окрасила землю в багровый цвет.

Мини-винтовка с её пятисотметровой дальностью точного выстрела стала непреодолимым барьером для солдат Ротиса. В пределах пятисот метров от прусских стрелков трава ещё зелёная, покрытая росой.

Но за этой чертой — настоящий ад. Пехота Ротисской империи уже на грани срыва. Как только артиллерийские позиции немного остыли, начался новый обстрел.

Тяжёлые снаряды разрываются прямо в гуще атакующих ротисцев.

— Бум!

Мощный взрыв разбрасывает солдат, словно щепки. Внутренности выворачивает наружу.

В воронках, пропитанных запахом пороха, видны разорванные конечности и оторванные руки. И когда грохот пушек раздаётся снова...

Ротисские солдаты окончательно ломаются. Первые бойцы в панике бросаются бежать к крепости. За ними — второй, третий...

12 сентября 1800 года.

Королевство Пруссия объявило войну Ротисской империи на двенадцатый день.

Крупнейшая крепость северо-восточной оборонительной линии Ротиса — горная крепость Таунсвиль — пала.

http://tl.rulate.ru/book/132967/6130607