Готовый перевод Douluo: Wuhun Dragon Roar Spear, I, the Lord of the North / Боевой Континент: Копье Драконьего Рева Ухун, Я, Владыка Севера: Глава 14

Глава 14. Восхождение к славе

На арене для поединков в центре стояла очаровательная юная особа.

– А теперь позвольте представить! – громко объявил ведущий. – С одной стороны – Линлун, мастерица боевых духов с тремя победами подряд, обладательница звериного духа Теневого Кота! А с другой стороны… – пауза, затем театральный взмах рукой, – Белая Маска, боевой духовидец с оружием – копьём Рев Дракона!

– Прошу бойцов подняться на сцену!

Лю Яньян медленно шагнул на помост и оглядел противника.

По другую сторону арены с изящной грацией поднимался… мужчина. Высокие каблуки, тонкая, почти женственная фигура, пальцы, сложенные в жеманном жесте, томный взгляд… Он шёл медленно, словно наслаждаясь вниманием зрителей, и с интересом разглядывал Лю Яньяна.

От такого взгляда у Лю Яньяна ёкнуло внутри. Он не ожидал, что в мире Дуолуо может существовать настолько… странное создание.

Трибуны взорвались аплодисментами.

– Линлун! Линлун! – скандировала толпа.

Некоторые фанаты даже пытались поймать воздушный поцелуй, который он им посылал.

Линлун взглянул на Лю Яньяна – низкорослого паренька в чёрном плаще – и засмеялся, прикрывая рот изящным движением руки.

– О, оказывается, тут братишка! – голос звучал слащаво. – Братик, назови меня сестричкой, и я буду бить тебя аккуратненько, чтобы не сделать больно.

По спине Лю Яньяна пробежал холодок. Без лишних слов он призвал свой боевой дух – копьё Рев Дракона – и направил остриё прямо в сторону этого… создания.

Линлун надул губы, обиженно скрестил руки.

– Вижу, братик не оценил моего доброго жеста. Ну что ж, тогда не пеняй, если я буду с тобой жесток!

В тот же миг он активировал своё превращение. Глаза сменили цвет – зрачки стали тёмно-зелёными, на голове появились острые кошачьи уши, а из кончиков пальцев выдвинулись длинные, словно стальные шипы, когти.

Изящно согнувшись, Линлун замер, словно готовясь к прыжку, и игриво скользнул взглядом по Лю Яньяну – точь-в-точь как кот, выслеживающий добычу.

Свет душевного кольца вспыхнул у его ног.

И в следующий миг он уже летел вперёд, оставляя за собой несколько размытых теней-призраков.

Левые когти резко вытянулись вперёд – острые, как бритва.

Линлун стремительно бросилась на него, её острые когти сверкнули в воздухе.

Но Лю Яньян просто сделал лёгкий шаг в сторону, избежав атаки. Одновременно он развернулся и со всей силы ударил прикладом винтовки по спине Линлун, которая ещё не успела приземлиться.

Её тело, словно тень, отлетело к стене, подняв облако пыли.

Трибуны замерли в ошеломлённой тишине. Зрители не могли поверить своим глазам — бой закончился за один удар.

– Я заплатил за билет, а мне показывают это?! — раздался чей-то возмущённый голос.

[Объявляю победителя этого поединка — нового мастера боевого духа по прозвищу Белая Маска. Поздравляем!]

Трибуны взорвались руганью. Все ставили на Линлун, а теперь остались с носом.

– Подстава!

– Деньги на ветер!

– Отстой!

Но Лю Яньяна это уже не волновало. Он быстро покинул арену, чувствуя лишь отвращение.

– Сегодня меня достал этот… недоделанный урод, — пробормотал он себе под нос.

На регистрационном пункте он отметил свои очки и получил награду за победу.

Дни шли, и Лю Яньян продолжал сражаться в Большой арене боевого духа в одиночку.

Постепенно прозвище «Белая Маска» становилось всё известнее в Синло. После десяти побед подряд он получил бронзовый значок боевого духа, а затем одержал ещё двадцать три победы.

Этот рекорд вызвал настоящий ажиотаж. Всё больше влиятельных группировок пытались выйти на него — на его уровне почти не осталось мастеров, способных с ним соперничать. Ведь не каждый мог прогрессировать так быстро.

Дополнительно, в арене боевого духа установлены ранги боевых значков, которые распределяются от низшего к высшему в следующем порядке: железный, медный, серебряный, золотой, пурпурно-золотой, сапфировый, рубиновый и наивысший — алмазный.

Каждый начинает с железного уровня боевого духа. За каждую победу в поединке, помимо награды в десять золотых монет духа, можно получить одно очко. Чтобы подняться с железного уровня до бронзового, требуется набрать сто очков.

Однако в дивизионе Великих Мастеров Духа больше не осталось соперников для одного бойца. После переговоров с директором Великой Арены Боевого Духа ему предложили 10 000 золотых монет духа за каждый бой, если он согласится на межуровневый вызов и примет участие в дуэлях среди мастеров духа на главной арене.

Когда новость распространилась, она вызвала огромный ажиотаж.

– Великий мастер духа против обычного мастера духа? Ты что, шутишь?

– Это официальное заявление Великой Арены Боевого Духа. Разве может быть ложью?

– Этот Великий Мастер Духа по прозвищу Белая Маска — восходящая звезда арены. Он одержал 23 победы подряд, причём до сих пор не использовал ни одного дух-умения, побеждая только копьём.

– Такой сильный?!

– Да, но теперь его соперники — мастера духа. У них на одно умение больше, да и запас духа выше. Думаю, его победная серия скоро прервется!

– В любом случае, я пойду посмотреть. Это будет зрелищно!

Благодаря рекламе Великой Арены Боевого Духа, все — и те, кто следил за боями, и те, кто впервые услышал об этом, — заинтересовались предстоящим межуровневым поединком.

Но в этот момент Лю Яньяна ждала небольшая неприятность. Все силы, которые с ним связывались, получили отказ.

Однако сегодня его пригласил на беседу старший принц Синло – Дэвис.

Лю Яньян почувствовал лёгкую досаду, но подумал, что всё-таки это чужая территория, и бить по лицу здесь не стоит.

Поэтому, следуя за слугами, он вошёл в роскошную гостиную.

На диване восседал статный мужчина с длинными золотистыми волосами, ниспадавшими за спину.

На каждой его руке сидела красавица, а уголки его губ были слегка приподняты в самодовольной ухмылке. Его горящий взгляд и крупные руки вальяжно мяли пышные формы девушек.

«Должно быть, это Дэвис. Но этот похотливый вид… Неужели это традиция королевской семьи Синло?» – подумал про себя Лю Яньян.

Увидев его, Дэвис, собиравшийся перейти в атаку, вынужден был сдержаться.

Он поднялся, протянул руку, на лице играла лёгкая улыбка:

– Сэр Белая Маска, давно наслышан о вашей славе!

Руководствуясь принципом «не груби без повода», Лю Яньян тоже протянул руку, слегка пожал её и тут же убрал.

– Приятно познакомиться. Интересно, по какому важному делу Его Высочество кронпринц пригласил меня сюда?

Дэвис ничего не ответил, лишь пригласил Лю Яня сесть на диван, после чего велел подать напитки и закуски.

Сделав глоток вина, он неспешно заговорил:

– Я вижу, вы человек решительный и прямолинейный, поэтому не буду ходить вокруг да около.

– Этот принц искренне приглашает вас вступить в мою армию и служить мне.

– Не беспокойтесь, отныне все ваши духовные кольца будут принадлежать мне. Я могу дать вам деньги, власть… и красавиц.

С этими словами он слегка подтолкнул пышную, чарующе соблазнительную женщину у себя на руках.

Та сразу поняла намёк, встала и медленно направилась к Лю Яньяну – томный взгляд, гибкий стан, каждый шаг словно завораживал.

– Хватит… – Лю Яньян остановил движения женщины и тихо добавил: – Простите, ваше высочество, но мне не интересны дворцовые разборки. Я покину Синлоу через несколько дней.

С этими словами он поднялся, развернулся и направился к двери, не оглядываясь.

Тем временем лицо Дэвиса постепенно окаменело. Он злобно уставился в сторону, где только что стоял Лю Яньян, и жестом подозвал слугу.

– Прикажи всё подготовить, – прошипел он. – Ничтожный Великий Духовный Мастер… даже не понимает, кто здесь главный!

[Новая книга участвует в рейтинге! Читатели, пожалуйста, добавьте её в закладки! Тем, кто продолжает чтение, – перейдите на последнюю страницу новой главы. Автору очень нужна ваша поддержка!!!]

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/132938/6041043