Готовый перевод Multiverse: Library / Библиотека Через Вселенные: Глава 8-9

Кайзер ни разу не сомневался, что тест на совместимость с Орга Люксом для него — пустяк. Его Власть — абсолютное господство над любым оружием — была железной гарантией успеха. Какой бы Орга Люкс он ни выбрал, результат был предрешён. Оставался лишь один вопрос, крутившийся в голове, как назойливая муха:

«Какой взять?»

Вот почему он медлил, стоя перед голографическим каталогом пятнадцати Орга Люксов Сэйдокан. Выбор был не просто делом вкуса — это был шаг, который определит его судьбу в этом мире.

«Если уж брать, то лучшее», — решил он, скользя взглядом по мерцающим изображениям.

Орга Люксы и без того возвышались над обычными Люксами, как орлы над воробьями. Но даже среди них были свои короли и пешки. Не только мощь и энергия отличали их — уникальные способности делали разницу разительной. Одни предлагали скромные, но полезные трюки: полёт, игра с весом, мелкие фокусы с пространством. Другие же властвовали над стихиями — бури, гравитация, даже вторжение в разум врага, от чего волосы вставали дыбом. Из пятнадцати доступных некоторые сияли, как звёзды, а другие тускнели, как угли в остывшем костре.

Раз совместимость его не ограничивала, зачем размениваться на слабаков?

«Как ни крути, этот — сильнейший».

Его взгляд давно прилип к одному мечу. Огромный клинок с чёрной рукоятью, в центре которой пылал ярко-красный Урм-Манадит, как сердце вулкана. Лезвие мерцало зловещим, текучим отсветом — будто раскалённый металл, готовый плавить всё на своём пути. Размер поражал — почти в рост человека, массивный, грозный. Но главное было не в этом.

Боевые характеристики затмевали всё остальное: непревзойдённая энергия, разрушительная мощь, уникальная способность, от которой кровь стыла в жилах. Даже среди Орга Люксов этот меч был в своей лиге — недосягаемый, как вершина горы для тех, кто ползает у подножия. Он оставлял обычные Люксы в пыли, а большинство Орга Люксов — в тени.

Неудивительно.

«Один из Четырёхцветных Волшебных Мечей. Один из сильнейших Орга Люксов в истории Астериска».

Честно говоря, Кайзер хотел его с первого взгляда. Но…

«Это же оружие главного героя».

Вот что заставило его заколебаться. В оригинальной истории «Войны Астериска» этот меч принадлежал ему — тому, кто ещё не ступил на порог Сэйдокан. Студент по обмену, особый новичок, должен был явиться за пару месяцев до Фесты. Ему, как подающему надежды, дали бы шанс выбрать Орга Люкс, и он бы указал на этот клинок — Сер-Верэсту.

Зная это, Кайзер задумался. Отдать судьбоносное оружие тому, чья история ещё не началась? Или забрать его себе?

Но затем он тряхнул головой и решился.

«Я здесь первый. Нет смысла переживать о том, чего ещё нет».

Если бы среди пятнадцати нашёлся другой Орга Люкс такого же уровня, он бы, возможно, отступил. Но ничего равного этому клинку не было — ни по мощи, ни по уникальности, ни по тому, как он идеально ложился в его планы. На этом этапе слабину давать нельзя. Первое оружие определит его путь в этом «жизненном опыте» — заложит фундамент или обречёт на середнячковую тень.

Выбор был очевиден.

— Прости, приятель. В крайнем случае, подыщу тебе что-нибудь другое позже, — пробормотал Кайзер с лёгкой усмешкой и коснулся голограммы чёрного меча.

— Бип!

Экраны мигнули и исчезли, оставив тишину. Позади Клаудия застыла, её лицо на миг выдало напряжение — редкая трещина в её непробиваемой маске спокойствия.

«Он… правда выбрал его?» — мелькнуло у неё в голове.

«Почему? Из всех Орга Люксов — именно этот?»

Рука невольно сжала кобуру на поясе, где покоился её собственный Орга Люкс — Пандора. Эмоции закружились в нечитаемом вихре: удивление, тревога, предвкушение. Но изменить что-либо было поздно.

— Шшш…

В воздухе загудели механизмы, нарушая тишину. С потолка, словно из недр космического корабля, опустился цилиндрический контейнер. Он раскрылся с мягким шипением, и пара роботизированных манипуляторов, плавных, как танцоры, протянула Кайзеру рукоять.

Он принял её в ладони — тяжёлую, холодную, с пылающим красным Урм-Манадитом в сердцевине. Точь-в-точь как на экране. В отличие от обычных Люксов с их зелёными ядрами, этот красный кристалл кричал о своей исключительности.

— Тест на совместимость готов. Активируйте Орга Люкс, — прогремел голос техника через динамики, сухой и деловой.

Кайзер кивнул, сжал рукоять покрепче и сосредоточился.

— ЗЗЗИНЬ!

Красный Урм-Манадит вспыхнул, испуская ослепительное алое сияние, как рождение звезды. Энергия рванула наружу, искажая воздух, втягивая Ману из пространства вокруг, будто голодный зверь. И вот…

Оно начало воплощаться. Словно цифровая мозаика собиралась в воздухе, Мана сформировала массивную гарду — сложную, механическую, с острыми углами. Секунда — и из рукояти вырвался клинок. Огромное, белоснежное энергетическое лезвие, односторонний меч-великан, выросло перед ним, сияя дикой, необузданной мощью.

Держа этот колосс, Кайзер сверкнул глазами и назвал его:

— Сер-Верэста.

За стеклом лаборатории техники загудели, как растревоженный улей.

— Он взял Сер-Верэсту?!

— Один из Четырёхцветных… легендарный клинок, что сжигает всё на своём пути…

— Меч, плавящий землю в печь…

— Этот парень… серьёзно его выбрал?

— Наверное, клюнул на байки о его мощи.

— Наивный. Сер-Верэста годами отвергала всех. Думает, раз прошёл отбор, то укротит её?

— Хватит трепаться. Его выбор. Мы тут для теста.

— Верно. Запускаем измерение совместимости.

Техники вернулись к приборам, их пальцы забегали по консолям. А Клаудия…

Молчала, стоя на площадке за стеклом. Её взгляд был прикован к Кайзеру, но мысли оставались непроницаемы, как озеро в безветренную ночь.

В центре камеры Кайзер закрыл глаза. Никто не заметил. Никто не услышал. Но в тот миг…

Он слушал.

Слушал голос Орга Люкса в своих руках. У Орга Люксов была душа — живая, своенравная, с собственным разумом. И сейчас Кайзер чувствовал, как она смотрит на него. Изучает. Оценивает. Судит, достоин ли он её силы.

А затем…

Словно разочаровавшись, присутствие отвернулось — холодное, равнодушное, как зимний ветер.

— Текущая совместимость: 8%, — голос техника разрезал тишину, сухой и безжалостный.

Кайзер открыл глаза. Улыбнулся — лёгкой, чуть насмешливой улыбкой.

— Значит, в таком виде ты меня не признаёшь?

И тут же добавил, понизив голос:

— Ну что ж… давай по-серьёзному.

Если бы кто-то мог заглянуть внутрь его тела, он бы увидел золотые письмена, струящиеся по венам, как реки света. Сложные узоры пульсировали — то вспыхивая ярче солнца, то угасая до мягкого мерцания. Они покрывали кожу, мышцы, кости, сливаясь с ним воедино. Нет — они всегда были его частью, дремали внутри, пока Фантастическая Библиотека не разбудила их, воплотив скрытый потенциал.

Едва Кайзер сжал Сер-Верэсту, письмена ожили.

— ЗЗЗИНЬ!

Золото хлынуло из его руки, разливаясь по рукояти, как расплавленный металл. Узоры впечатались в поверхность оружия, выжигая следы своей силы.

— ВУМ!

Меч затрясся, словно пробудившись от долгого сна. Белое лезвие вспыхнуло жаром, испуская волну раскалённого воздуха, что поглотила камеру, превратив её в горнило.

— Чтоооо?!

За стеклом началась паника. Техники вскочили, их голоса смешались в хаосе.

— Что происходит?!

— Показания сходят с ума!

— Жар превысил все пределы!

Даже Клаудия напряглась, сжав кобуру на поясе так, что побелели костяшки. Потому что в тот момент…

Не только Сер-Верэста взбунтовалась — её собственный Орга Люкс, Пандора, задрожал в ответ, словно почуяв что-то невероятное. Жар пронёсся по полигону, искажая воздух невыносимой температурой. Камера стала адской топкой, где плавился бы и металл.

— Она выходит из-под контроля?!

— Активировать барьеры — СЕЙЧАС!

Техники бросились к консолям. Прозрачный барьер поднялся с гудением, запирая огненную бурю внутри. Клаудия осталась снаружи, а Кайзер — в самом сердце хаоса.

Одежда трепетала в раскалённых вихрях, силуэт расплывался в мареве, но он стоял недвижимо. Невредим. Ни капли пота, ни следа ожогов. Кайзер смотрел на меч, чувствуя его волю.

Миг назад оружие отмахнулось от него, равнодушное, как к очередной игрушке. А теперь…

Оно пробудилось. Заколебалось. И взглянуло вновь — с удивлением, с трепетом, словно увидело нечто запредельное. Сомнения и холод растаяли, сменившись благоговением. Восторгом. Неудержимым пламенем, что рвалось наружу.

Золотые письмена хлынули вперёд, заливая Сер-Верэсту ослепительным потоком. Узоры выжглись на клинке, пульсируя в унисон, пока не слились в единый знак на красном Урм-Манадите — печать, нерушимая, как клятва.

Это была Истинная Власть над Оружием.

В тот миг Сер-Верэста навек привязалась к Кайзеру. Её единственный хозяин. Её истинный владыка.

— БИП! БИП! БИП!

Показатели совместимости взлетели, как ракета. Техники замерли, раскрыв рты. Число перевалило за 80% — порог для Орга Люкса. И…

Дошло до 100% — и продолжало расти.

— ВНИМАНИЕ! ОШИБКА! ОШИБКА!

Экран замигал красным, цифры исказились в хаосе. Тишина накрыла комнату, как саван. А затем…

— Совместимость… НЕИЗМЕРИМА?! — голос техника дрогнул, сорвавшись на фальцет.

— Он превысил предел!

Сто процентов всегда были потолком — нерушимым законом. Никто не выходил за рамки. До этого дня.

Сер-Верэста — один из сильнейших Орга Люксов, меч, отвергавший всех годами, — нашёл своего господина. И этот господин сломал все правила, переписав их под себя.

— ВУМ!

Огненный клинок загудел, сияя дикой, первозданной мощью. Кайзер опустил руку, позволяя мечу покоиться рядом, как верному псу. Молчаливое понимание связало их — невидимая нить, крепче стали. Воля оружия прояснилась: оно признало его.

Жар начал угасать, воздух остыл, возвращая камере прежний холод. С тихим смешком Кайзер бросил:

— Отныне… рассчитываю на тебя, Сер-Верэста.

Слова растворились в затихающем тепле, как эхо в пустыне.

За барьером Клаудия смотрела молча. Её взгляд — сложный, непостижимый, как звёздное небо.

Кабинет студсовета Сэйдокан

— Это всё, да, президент?

Кайзер протянул Клаудии последний подписанный лист, стоя перед её массивным дубовым столом.

— Да. Процедуры завершены, — она приняла бумаги, задержав на нём взгляд. Лицо оставалось спокойным, как зеркало озера, но глаза искали что-то глубже, за этой маской небрежности.

— Когда я получу Сер-Верэсту? — спросил он, скрестив руки, будто говорил о погоде.

— После финальной настройки и анализа в Бюро её официально передадут тебе, — ответила Клаудия, складывая документы в аккуратную стопку.

Несмотря на хаос в лаборатории, несмотря на разбитые рекорды, академия одобрила выдачу Сер-Верэсты. Школа и Корпорация жаждали узнать, что будет дальше. Орга Люкс, превзошедший пределы совместимости, и его хозяин — это был шанс, который нельзя упустить.

Конечно, Кайзер мог призвать Сер-Верэсту прямо сейчас. Меч уже был его — не в аренде, а навсегда, привязанный к нему золотыми письменами. Академия думала, он просто прошёл тест, получила нового пользователя для своих данных. Они не знали, что Сер-Верэста теперь его собственность, часть его души. И Кайзер не собирался их просвещать — пусть тешатся иллюзиями.

Клаудия, не ведая этой тайны, смотрела на него с неоднозначным выражением — смесью интереса и лёгкой тревоги. Даже для неё случившееся было за гранью понимания.

«Будущее… изменилось», — шепнула она себе под нос, так тихо, что слова утонули в шелесте бумаг.

— Хм? — Кайзер склонил голову, прищурившись. — Ты что-то сказала?

Она тут же опомнилась, натянув привычную улыбку.

— Нет, ничего.

А затем, с обычным спокойствием, дала совет:

— Сер-Верэста — мощный Орга Люкс. Но его… непросто обуздать. Надеюсь, ты справишься, Кайзер.

Он ответил…

Уверенной, чуть дерзкой улыбкой.

— Справлюсь.

http://tl.rulate.ru/book/132919/6038708