Готовый перевод The reborn capital tycoon / Столичный Магнат: Возрождение Из Пепла!: Глава 11

Глубоко вздохнув, Цинь Юй успокоил своё встревоженное сердце и заговорил:

– Всё сложно в начале, но труднее всего – привлечь авторов. Чаще всего из сотни человек лишь единицы соглашаются остаться! Это утомительнее, чем влюбиться! Думаю, сейчас это главная головная боль господина Чжана.

Чжан Тяньмин кивнул:

– Сейчас, независимо от продукта или операционной деятельности, любой, кто умеет говорить, может стать клиентским менеджером. В основном мы просто закидываем сеть и вылавливаем тех, кто клюнет.

– И каков результат? – спросил Цинь Юй.

Чжан Тяньмин горько усмехнулся:

– Не стану скрывать, успехи скромные! Аккаунт для продвижения создан, но конкуренция в этой сфере огромна! Многие гиганты индустрии уже ухватились за жирный кусок контента, а мы пока отстаём.

– А слышали ли вы про обгон на повороте? – спросил Цинь Юй.

– Хотелось бы услышать! – в глазах Чжан Тяньмина вспыхнул интерес.

– В чём корень проблемы с этим аккаунтом? В 4G! А в чём главное отличие 4G от 3G? В скорости интернета! Благодаря ей люди могут смотреть видео где угодно и когда угодно. Но обычные промо-аккаунты предлагают лишь текст и картинки – с этим справился бы и 3G!

По моему мнению, господин Чжан, вам стоит попробовать другой путь. Пусть основной аккаунт продолжает работу, но часть сил можно направить на развитие и продвижение коротких видео! С новыми методами привлечение пользователей станет гораздо проще, и обгон на повороте – не такая уж несбыточная мечта.

Но чтобы достичь этой цели, одного миллиарда финансирования будет мало. И это – главная причина моего визита к вам сегодня.

– Продвижение коротких видео, продвижение коротких видео… – бормотал Чжан Тяньмин, повторяя слова Цинь Юя, и его взгляд загорался всё ярче.

– Да, это для продвижения коротких видео! Братец Цинь Юй действительно проницателен и сразу ухватил суть! – Человек, проработавший в этой сфере больше десяти лет, Чжан Тяньмин отлично понимал, насколько перспективна идея, которую озвучил Цинь Юй.

– Господин Чжан, вы слишком скромны. Вы же знаток этого дела. Скажите, как вам моё предложение о сотрудничестве? – Цинь Юй слегка волновался, ведь именно в этом и была цель его визита.

– Какое там знаток! Конечно, сотрудничать можно, тем более что нашей компании сейчас как раз не хватает средств. А сколько братец Цинь Юй готов вложить в акции? – Чжан Тяньмин внутренне ликовал. Да, инвестиции размыли бы его долю, но зато проект получил бы мощный толчок! А если акции размывают – значит, они дорожают. Чего тут не радоваться?

Цинь Юй улыбнулся и показал растопыренные пальцы правой руки.

– Вот такая сумма.

На лице Чжан Тяньмина мелькнуло разочарование.

– Пять миллионов? Если честно, для нашего проекта это слишком мало. Извини, братец, но, похоже, придётся поискать другой вариант.

– Пять миллионов? Нет-нет, господин Чжан, вы меня не поняли, – Цинь Юй покачал головой, улыбаясь. – Не пять. Пятьдесят. Я вкладываю пятьдесят миллионов!

Цинь Дунпин, сидевший рядом, остолбенел. Он смотрел на Цинь Юя с немым изумлением. До этого разговора он вообще не понимал, о каком «движке рекомендаций» и «платформе» шла речь. В его представлении инвестиции Цинь Юя должны были быть скромными – пара сотен тысяч, от силы миллион. Но теперь, судя по реакции сидящего напротив господина Чжана, даже пять миллионов – сущие копейки.

– А что насчёт Цинь Юя? Пятьдесят миллионов! Неужели у него такие деньги?

Чжан Тяньмин тоже был ошеломлён поступком Цинь Юя. Внешне тот совсем не походил на богатого наследника!

– Господин Цинь действительно намерен вложить пятьдесят миллионов? – не удержался Чжан Тяньмин, и в его обращении уже сквозило уважение.

В конце концов, его компания пока не приносила прибыли, и успех был не гарантирован. А ранние затраты на продвижение в интернете требовали огромных средств. Если проект выгорит – прибыль будет колоссальной. Но если провалится?

– Если господин Чжан согласен, контракт будет подписан немедленно! – твёрдо заявил Цинь Юй.

– А сколько акций господин Цинь рассчитывает получить? – Чжан Тяньмин выглядел серьёзным, но в его глазах мелькнула заинтересованность. С этими пятьюдесятью миллионами он сможет показать свою силу.

– Рыночная оценка вашей компании сейчас около восьмисот миллионов. Но оценка – это одно, а реальная стоимость – другое. Господин Чжан и сам понимает, как раздуты интернет-оценки. По факту она стоит максимум двести. Я хочу двадцать процентов акций!

Цинь Юй говорил прямо. Он заранее изучил компанию Чжан Тяньмина и прекрасно знал её реальную цену.

– Двадцать процентов? Невозможно! Другие акционеры никогда не согласятся. Максимум – десять. – Чжан Тяньмин резко отказал.

– О? Господин Чжан всерьёз считает, что я ничего не понимаю? А что, если я вложу эти пятьдесят миллионов в вашего конкурента и устрою с вами битву на одной площадке? – Взгляд Цинь Юя стал холодным, а в голосе прозвучала лёгкая угроза.

Я веду себя вежливо, а вы вообразили, что я профан? Если не предложите достойную долю – я уйду к вашему сопернику. Будет весело посмотреть, выдержит ли ваша компания такую конкуренцию.

Услышав это, Чжан Тяньмин, до этого сидевший прямо, невольно подался вперёд. С точки зрения психологии – это был признак слабости.

Цинь Юй многозначительно посмотрел на Чжан Тяньмина, задержав взгляд на целых десять секунд, прежде чем заговорить.

– Я не люблю действовать, пока не придётся, и я честно сказал вам, господин Чжан. Я изучил множество платформ с рекомендательными алгоритмами, и компания, которую вы основали, – многообещающая. Но дело даже не в том, что меня заинтересовал этот проект, а в том, что я крайне высоко оцениваю ваши способности!

Десятиэтажная башня начинается с фундамента. Тот факт, что господин Чжан смог занять свою нишу в интернете, говорит о его уникальных качествах. И именно это – главная причина моего к вам интереса.

Цинь Юй заметил, как Чжан Тяньмин нахмурился, и тут же вспомнил старую поговорку: «Коней – тысячи, а знатоков – редко кто». Не было сомнений – сам Чжан Тяньмин был кровным скакуном, чистокровным лидером! Вот только сейчас, несмотря на собранные средства, у него оставался лишь скромный денежный поток, и было очевидно, что не так уж много людей готово поставить на него всерьёз.

А этот молодой человек, с которым они встретились впервые, сразу предложил влить пятьдесят миллионов, не прося ничего взамен. Это не могло не вызвать у Чжан Тяньмина чувства родства душ. Он непроизвольно крутил кольцо на правой руке, явно взвешивая предложение.

– Я выйду на перекур, а вы, господин Чжан, подумайте ещё раз, – не дожидаясь ответа, Цинь Юй встал, слегка подтолкнул Цинь Дунпина и вышел из кабинета.

Прошло около пятнадцати минут, прежде чем он вернулся.

Чжан Тяньмин улыбнулся.

– Брат Цинь Юй, вы действительно щедрый человек, раз так высоко меня цените. Но давайте обсудим вопрос с инвестициями – двадцать процентов акций всё же слишком много, такую долю я отдать не могу.

На лице Цинь Юя появилась улыбка. Раз Чжан Тяньмин начал торговаться – значит, всё ещё можно договориться. И договориться на хороших условиях!

http://tl.rulate.ru/book/132895/6137027