Готовый перевод Hot blood: I am not interested in the strongest / Горячая Кровь: Я Борюсь За То, Что Важно, А Не За Титул.: Глава 19

Когда Тэцуо занес кулак и уже приблизился к спине Сирасавы,

Бай Цзэ внезапно развернулся и ударил его в живот.

– Ух... –

Тэцуо тут же согнулся пополам, как креветка, и из его горла вырвался хриплый стон.

Глаза его неестественно расширились, будто готовые вылезти из орбит, а изо рта хлынула кровь, капая на пол.

– Если ты решаешься обижать тех, кто слабее, значит, ты всего лишь мусор, не имеющий ничего общего с сильными. Если не согласен – попробуй стать сильнее и брось мне вызов снова. Но сейчас... твоя слабость даже не заслуживает моего внимания.

Пока звучали слова Бай Цзэ, Тэцуо медленно закрыл глаза, и его тело обмякло, повиснув на кулаке.

Бай Цзэ не стал проверять, слышит ли он ещё что-то, просто разжал пальцы.

Без опоры Тэцуо рухнул на пол.

Бай Цзэ даже не взглянул на него, вышел из туалета, прикрыл за собой дверь и подошёл к раковине. Он открыл кран и стал смывать кровь с тыльной стороны ладони.

– Бай Цзэ-сан!

В этот момент раздался крик, и в коридор вбежала Юмико. За ней следовали двое учителей – классный руководитель Симада и завуч Хираи Дайки. Один с метлой в руках, другой – со шваброй.

Когда они услышали от Юмико, что Тэцуо и его друзья затащили Бай Цзэ в туалет, чтобы избить, их охватила паника.

Если с Бай Цзэ что-то случится в школе, то на следующий день члены организации Дзидао нагрянут с разборками. И тогда, возможно, придётся попрощаться с этим миром.

Ради собственной безопасности Симада и Хираи схватили первое, что попалось под руку, и бросились вслед за Юмико, не раздумывая.

А уж кто кого там избил – на это у них не было времени думать.

– Вам что-то нужно? – спокойно спросил Бай Цзэ, не отрывая рук от струи воды.

Услышав шорох за спиной, Бай Зе обернулся и окинул взглядом троих.

Увидев, что с юношей всё в порядке, мистер Симада сначала облегчённо вздохнул, но в следующий момент его глаза округлились от ужаса – тыльная сторона ладони Бай Зе была смыта дочиста, но на ней явно виднелись следы крови.

Тут же старик резко выпрямился, чётко соединил ноги и в мгновение ока совершил идеальный девяностоградусный поклон.

– Бай Зе-сан, простите за беспокойство! Мы немедленно уходим!

– Учитель Симада, мы не... – начала объяснять Юмико, но старик схватил её за руку, резко развернулся и буквально потащил за собой.

Они остановились лишь за углом, вт

– Всего семь человек, и всех их Бай Цзэ избил до такого состояния? Неужели он теперь настолько страшен?

Мистер Симада, конечно, ожидал чего-то подобного, но, увидев эту жуткую картину воочию, не смог сдержать дрожи в голосе.

– Как же... Это же тот самый отпрыск, который даже директора школы не боится ударить... Кхм-кхм... Юмико-сан, пожалуйста, забудьте о том, что видели сегодня. Слишком много пострадавших, и последствия могут быть серьёзными.

Хираи внезапно вспомнил, что Юмико всё ещё здесь, и поспешно сменил тему.

– А Бай Цзэ-сан... Его накажут? – нахмурившись, спросила Юмико.

– Нет. Всё-таки это Тецуо и его компания начали первыми. Действия Бай Цзэ можно считать самообороной. Главное – никому об этом не болтать.

– Понятно.

– Он хороший ученик, признанный мистером Симадой, отличный староста. Скоро начнутся занятия, вам лучше вернуться в класс.

– Хорошо.

Кивнув, Юмико направилась к кабинету, но в душе у неё было неспокойно.

Убедившись, что она согласилась без лишних вопросов, Хираи Дайки тяжело вздохнул и снова посмотрел на лежащих на полу Тецуо и его друзей.

– Мистер Симада, вы сами видели, насколько Бай Цзэ беспощаден. Если мы начнём раздувать этот инцидент, нам самим несдобровать. Давайте просто отнесём Тецуо и остальных в медпункт и сделаем вид, что ничего не произошло.

– Не волнуйтесь, директор, я всё понимаю. Но как насчёт председателя?

– Я сам поговорю с ним. Думаю, он нас поддержит.

– Тогда спасибо вам, директор Хираи.

Ни мистер Симада, ни Хираи Дайки даже не думали о том, чтобы наказывать Бай Цзэ.

Они уже догадывались, что за ним стоит влиятельная семья. Даже председатель совета директоров явно заинтересован в том, чтобы он благополучно окончил школу.

А сам Бай Цзэ... был слишком опасен.

Драки – это такая штука, которую лучше избегать, если есть возможность.

Даже если специально скрывать последствия, правда всё равно вылезет наружу.

Когда Бай Цзэ вернулся в класс целым и невредимым, Тецуо и его компания были уже далеко.

Все сразу догадались, чем всё закончилось.

Наверняка Тецуо и его друзья получили по заслугам – в одиночку от Бай Цзэ.

Когда он проходил между партами, одноклассники буквально разлетались в стороны, стараясь не попадаться на глаза.

Страх сковал их настолько, что никто даже не осмелился заговорить с ним.

Бай Цзэ лишь радовался внезапно наступившей тишине. Он сел на своё место и снова углубился в учебник, который не успел дочитать.

Материал был знакомым, поэтому он быстро пролистал оставшиеся страницы.

Примерно через минуту книга была закрыта.

И в этот момент в ушах раздался знакомый звук.

[Системное уведомление...]

http://tl.rulate.ru/book/132878/6141852