Готовый перевод Douluo: Wuhun Jiuyou Beast, inheritance of the throne of destruction / Боевой Континент: Зверь Ухун Цзюю, наследник трона разрушения: Глава 29

Глава 29. Дугу Бо служит и выбирает бессмертные травы (незначительная правка)

– Десять лет усердно работать?

Услышав слова Дугу Бо, Лин Куан и Юэ Гуан остолбенели.

Особенно Юэ Гуан. Он хорошо знал характер Дугу Бо, и когда тот произнёс такое, он был настолько потрясён, что не мог подобрать слов. Это казалось просто невероятным.

Дугу Бо — человек, в котором уживаются и добро, и зло. Он всегда поступает так, как ему вздумается. По натуре он одиночка, но одиночества не боится.

Больше всего в жизни он боялся потерять свободу и всячески избегал любых хлопот.

И вот такой человек заявил, что готов десять лет усердно трудиться на других!

Юэ Гуан был поражён до глубины души.

Лин Куан мелькнул в воздухе и в мгновение ока оказался рядом с Лин Е. Он понизил голос:

– Сяо Е, хоть Дугу Бо и не сильнейший среди Титулованных Доло, его способности внушают ужас.

– Он лучший в мире мастер ядов и специалист по массовым атакам. Если он всерьёз возьмётся, отравить целый город для него не составит труда.

– Если мы сможем избавить его от яда и использовать в своих целях, это принесёт нам огромную пользу.

Юэ Гуан вовремя добавил:

– Дугу Бо — одиночка, своенравный и действует только по своей прихоти.

– Но он всегда держит слово. Если пообещал — выполнит. Я знаю это наверняка.

Выслушав деда и Джу Доло, Лин Е уже принял решение — заполучить Дугу Бо себе на службу.

– Старший Ядовитый Доло, — сказал он, — я могу решить проблему отравления и для вас, и для вашей внучки. Но условия придётся изменить.

Дугу Бо на мгновение задумался, затем спросил:

– Какие условия?

– Тебе не придётся трудиться десять лет, – сказал Лин Е. – Ты будешь служить мне, пока я не достигну уровня Титулованного Доло. После этого решишь сам – оставаться или уйти.

Выражение лица Дугу Бо мгновенно исказилось от недовольства, и он пробормотал глухим голосом:

– Ждать, пока ты станешь Титулованным Доло? А если не получится? Ты же знаешь, в этом мире полно гениев, но лишь единицы достигают таких высот!

– К тому же, даже если у тебя получится, на это уйдут десятилетия. Самый молодой Титулованный Доло на континенте смог прорваться только к сорока годам!

– Мы – другие!

Лин Е слегка приподнял уголки губ и уверенно продолжил:

– Они не становятся Титулованными Доло, потому что им не хватает таланта.

– А я – самый одарённый человек в этом мире. Для меня Титулованный Доло – лишь начало!

– Максимум к двадцати годам я добьюсь этого, и стану одним из сильнейших!

Не успели его слова прозвучать, как Лин Е высвободил свой дух – Девятиглавого Зверя. За его спиной возникло свирепое создание с девятью драконьими головами, хвостами и тремя глазами, взирающими на Дугу Бо.

Два фиолетовых кольца тысячелетней души медленно вращались вокруг него, а его аура была настолько мощной, что превосходила многих мастеров душ!

– Как это возможно?! – Дугу Бо остолбенел, уставившись на два тысячелетних кольца Лин Е. – Первое и второе кольца… оба тысячелетние?!

Он пристально всматривался, пытаясь уловить каждую деталь, и наконец пробормотал в полном неверии:

– Не может быть… Ребёнку шесть или семь лет, а он уже почти Мастер Душ, с двумя тысячелетними кольцами… Да и дух у него… Что это за чудовище? Такой мощи я ещё не видел!

– Ну что? – спокойно спросил Лин Е. – Теперь ты мне веришь?

Дугу Бо пришёл в себя и с изумлением произнёс:

– Твой талант действительно не имеет равных в этом мире. Вполне возможно, что уже к двадцати годам ты станешь Титулованным Доуло! Я принимаю твои условия!

Услышав это, Лин Куан и Юэ Гуань, стоявшие рядом, переглянулись с улыбками. Если Дугу Бо дал слово, то, зная его характер, он точно будет служить Лин Е как минимум десять лет!

Лин Е тоже улыбнулся:

– Отлично! Тогда я расскажу тебе, как избавиться от яда.

– Хорошо! – Глаза Дугу Бо вспыхнули, и он быстро подошёл к Лин Е, глядя на него с нетерпением.

Лин Куан и Юэ Гуань тоже заинтересованно наклонились вперёд.

Лин Е продолжил:

– Твоя боевая душа – Королевская Яшмовая Змея. С ростом твоей духовной силы яд продолжает накапливаться в теле, отравляя тебя изнутри.

– Но ты можешь использовать свои кости души как сосуд для яда. У тебя же есть черепная кость души, верно? Перенеси весь яд туда. Так ты и защитишь тело от отравления, и сохранишь свои ядовитые способности.

Лин Е хотел сначала проверить, искренне ли Дугу Бо готов служить ему. Если да – позже он поможет ему полностью избавиться от проблемы с ядом.

Услышав это, в глазах Дугу Бо вспыхнул яркий свет – это была надежда на избавление от мучений и шанс вылечить внучку.

Но он не бросился сразу выполнять указания, а осторожно спросил:

– А есть ли у этого способа побочные эффекты? Не навредит ли это мне?

Лин Е спокойно ответил:

– Использование кости души для хранения яда безопасно.

– Вообще, есть и другой способ, но он лишит тебя ядовитых способностей. Поэтому я о нём и не стал говорить.

Дугу Бо был потрясён. Он склонился перед Лин Е и твёрдо произнёс:

– Благодарю!

– Если этот метод действительно избавит меня от отравления, я буду служить тебе верой и правдой!

Лин Е кивнул и сказал:

– Старший Дугу Бо, если вы нам доверяете, можете отойти в сторону и попробовать перенаправить яд в кость души. Этот процесс можно прервать в любой момент.

– Токсин в вашем теле слишком силён. Полное его перемещение займёт около полугода.

– Я верю вам.

Дугу Бо ответил:

– Кроме того, раз я теперь служу вам, зовите меня просто Старый Яд, а я буду обращаться к вам как к молодому господину.

Лин Е на секунду задумался:

– Хорошо, но можете звать меня просто по имени. А моих родителей и деда не обязательно называть господами. Мы здесь все свои.

Лин Куан поддержал:

– Верно, мы остаёмся друзьями и равными.

– Понял. – Дугу Бо кивнул.

Затем он отошёл в сторону, сел на землю и начал направлять силу души, постепенно вытесняя накопленные токсины в кость души.

– Дедушка Юэгуань, помогите мне и деду выбрать самые подходящие волшебные травы. Мне нужно усилить ментальную силу. Лучше всего, если они не будут конфликтовать с другими травами, – улыбнулся Лин Е.

Лин Куан добавил:

– Вы хорошо знаете мой душу-воина, помогите выбрать то, что подойдёт.

– Хорошо! – Юэгуань кивнул.

Он подошёл к травам и начал тщательно выбирать.

Через некоторое время Юэгуань вернулся с двумя бессмертными травами:

– Вот две бессмертные травы: Линлун Мэнсинь Цао – она усиливает ментальную силу, и Бешеная Кровавая Терновая Трава – идеально подходит для Кровавого Демона-Медведя. Их можно поглощать сразу.

– Кроме того, Линлун Мэнсинь Цао не мешает поглощению других бессмертных трав. Позже я помогу Сяо Е выбрать ещё одну подходящую.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/132872/6043828