Готовый перевод Zongwu: Peace Hotel, inviting Yue to stay at the beginning / Цзунъу. История о том, как приглашение в отель Мир навсегда изменило жизнь Юэ.: Глава 71

Глава семьдесят вторая: В рассыпную, отель "Мир" скоро рухнет?!

Оуян Фэн со всех ног бежал, сердце его сжималось от страха: он боялся, что если замешкается, Оуян Кэ будет похоронен заживо.

Оуян Кэ, хоть по документам и племянник, на самом деле был его родным сыном. Оуян Фэн ни за что не допустил бы, чтобы с ним случилось что-то плохое.

Но он не знал, что двое, с которыми он столкнулся по дороге, просто некстати попались ему на глаза. Оуян Кэ как раз пытался сбежать из отеля "Мир" в тот момент, когда его выволакивали, чтобы похоронить заживо.

Изначально эти двое решили бежать из отеля "Мир" потому, что боялись расправы Оуян Фэна. Кто же знал, что им так не повезет? Они столкнулись с Оуян Фэном прямо на полпути.

Теперь их и мертвыми не назовешь – просто несправедливость какая-то.

А что еще трагичнее? Они даже до самой смерти не знали, что их убил сам Оуян Фэн.

Если бы они знали, сколько бы было сожалений! "Ах, знал бы заранее, остался бы лучше obediently в отеле "Мир"!" – наверное, думали бы они.

В таком случае, даже если Оуян Фэн пришел бы мстить, их бы это не затронуло.

Увы, увы... Шанса сожалеть у них уже никогда не будет.

Эх, если бы знали, что так обернется, зачем вообще было сюда соваться!

А тем временем прошло уже два часа с тех пор, как Оуян Кэ похоронили заживо. Что уж говорить о Оуян Кэ, новичке в стадии Врожденного? Даже великий мастер в таких условиях умер бы с ненавистью.

К тому же, под личным присмотром Великого Мастера Синяя Птица Оуян Кэ просто не мог остаться в живых.

Так что даже если Оуян Фэн и прибудет на место, он сможет лишь забрать тело Оуян Кэ.

По дороге Оуян Фэн встретил несколько групп людей, покидающих отель "Мир". Сначала он с надеждой расспрашивал их о том, что произошло с Оуян Кэ. Но эти люди, как и те двое до них, уже давно покинули отель. Откуда им было знать, похоронен ли Оуян Кэ заживо?

Случилось то, чего и следовало ожидать. Оуян Фэн, не получив толком никаких известий, никого не отпустил. Все его пленники погибли, причем таким ужасным образом, что смотреть на это было невозможно.

И вот, когда ему попалась последняя группа людей, Оуян Фэн наконец узнал новости об Оуян Кэ. Услышав, что его сын похоронен заживо, и что прошло уже два часа, Оуян Фэн впал в полную ярость.

– Мой Кэ'эр, мой Кэ'эр умер? Нет, нет, этого не может быть, мой Кэ'эр не умрет, не умрет. Вы врете, как мой Кэ'эр мог умереть? Я убью вас, убью, чтобы похоронить вместе с моим Кэ'эром. Вы все заслуживаете смерти, все заслуживаете смерти. Почему вы не спасли моего Кэ'эра, ах… Почему не спасли? Вы смотрели, как моего Кэ'эра убивают, и не спасли его, вы все заслуживаете смерти, идите вслед за моим Кэ'эром! Мой Кэ'эр, ты умер так страшно! Почему не подождал дядю, ах… Как я ненавижу это, если бы я был с Кэ'эром, он бы не умер. Гостиница "Мир", я, Оуян Фэн, разорву вас на куски, сотру ваши кости в прах и развею по ветру. Кто бы ты ни был, если посмел похоронить заживо моего Кэ'эра, жди моей безумной мести! Ха-ха-ха-ха...

Он никогда не думал, что его собственный сын умрет вот так. И тем более, будучи похороненным заживо… Думая о том, что переживал Оуян Кэ в те моменты, насколько беспомощным был его сын в тот час!

В этот момент Оуян Фэн, охваченный горем и возмущением, плакал кровавыми слезами, его седые волосы моментально отросли, и он весь как будто постарел на много лет, выглядя очень жалко. В конце концов, он тоже отец, и видеть, как седовласый старик хоронит своего черноволосого сына, – это невыносимо. Он никак не мог примириться со смертью своего ребенка.

Но, с другой стороны, в каждом горе есть причина, и в каждом несчастье можно что-то найти. Отца и сына Оуян Фэн на протяжении всей их жизни совершали злые и порочные поступки. Неизвестно, сколько семей было разрушено по их вине, и сколько невинных людей погибло от их рук.

Все это – его заслуженная расплата. Недаром говорят: "Не то, чтобы не воздалось, просто время еще не пришло".

Когда они творили зло, думали ли они хоть когда-нибудь об отчаянии тех, кого убивали?

Прежде Оуян Фэн, будучи великим мастером на пике своих сил, чувствовал себя безнаказанным, и никто не смел ему перечить. Оуян Кэ был точно таким же, совершенно не ценил человеческую жизнь.

Люди, которые пострадали от их рук, боялись жестокости Оуян Фэна и не решались мстить.

Теперь, когда они столкнулись с Линь Тянем, можно сказать, что это их возмездие.

Можно лишь сказать, что они сами навлекли на себя беду.

Если бы эти двое, отец и сын, не задумали захватить «Отель Мира», Оуян Кэ не был бы похоронен заживо.

Если ты желаешь зла другим, ты должен быть готов сам быть уничтоженным. Ему следовало давно об этом подумать.

Однако Оуян Фэн, охваченный безумной ненавистью, уже не мог здраво мыслить. Все, о чем он думал, было месть, месть и еще раз месть за Оуян Кэ.

Когда он, снедаемый ненавистью, добрался до места, где похоронили Оуян Кэ, все, что он увидел, был лишь след свежевырытой земли. Вокруг не было ни души.

Он тут же бросился на землю, руками отчаянно разгребая землю, позабыв в горе и гневе, что он великий мастер.

– Кэ’эр, дядя здесь! Подожди немного, дядя тебя спасет. Кэ’эр, ты слышишь? Дядя здесь...

Вскоре руки Оуян Фэна были в крови, но он не останавливался, продолжая рыть землю.

Наконец, спустя неизвестно сколько времени раскопок, в яме показалось тело Оуян Кэ. К этому моменту он был уже давно мертв.

На лице Оуян Кэ застыл страх. Его смерть была ужасной, а предсмертное отчаяние – очевидным.

Увидев это, Оуян Фэн не смог сдержать крика.

– Мой Кэ’эр...

Прошло много времени, прежде чем Оуян Фэн пришел в себя. Теперь на его лице не было никакого выражения, словно это был другой человек, непохожий на того, кто совсем недавно мучился от горя и гнева.

– Кер, дядя здесь. Ты дождись, дядя отвезет тебя отомстить, дядя заберет тебя домой. Спи спокойно, Кер! Дядя хочет, чтобы ты своими глазами увидела, как все, кто истерзал тебя, отправятся вслед за тобой, и пусть умрут они в тысячу, в десять тысяч раз мучительнее, чем ты… Пойдем, Кер, пойдем мстить…

Бормоча себе под нос, Оуян Фэн шаг за шагом нес давно умершую Оуян Кер к отелю "Мир".

Вскоре он дошел до отеля. Осторожно опустив тело Оуян Кер, он аккуратно поправил ей одежду, а затем вышел вперед и прокричал:

– Все в отеле "Мир", выходите на смерть!

Мощная звуковая волна мгновенно разнеслась вокруг. Птицы разлетелись, и неизвестно, сколько кустов было уничтожено этим звуком. Шпионы, которые все еще кружили вокруг отеля "Мир", не заметив его, и особенно те несчастные, кто был поближе, тут же истекли кровью от удара. Даже те, кто был подальше, получили ранения.

В этот момент они увидели Оуян Фэна. В сердцах их всколыхнулся страх, и они врассыпную бросились бежать.

– Это Оуян Фэн, Оуян Фэн пришел мстить.

– Бегите, Оуян Фэн здесь, бегите.

– Зачем Оуян Фэн пришел, почему он так быстро?

– Бегите, бегите, уже поздно.

– Отель "Мир" погубил нас, я жалею, что остался.

– Все кончено, Оуян Фэн здесь, теперь мы все умрем.

– Что вы застыли? Скорее бегите!

– Черт возьми, Оуян Фэн, у нас с тобой нет вражды, при чем тут мы и ваши разборки с отелем "Мир"?

Но как мог Оуян Фэн, снедаемый ненавистью, отпустить их? Мастер пика Великого Мастера обрушил на них свой гнев. Могли ли они скрыться?

Увидев, что невезучие яйца не успели убежать достаточно далеко, Оуян Фэн снова обрушил на них свою атаку. Люди, которые только что спасались бегством, были мгновенно уничтожены, от них не осталось ни следа.

Однако нашлись и счастливчики, которые смогли укрыться в «Отеле Мира», временно сохранив свои жизни.

Девятьсот сорок гостей «Отеля Мира», естественно, услышали гневный голос Оуяна Фэна. Потом, видя, как люди в панике разбегаются, они почувствовали, как их сердца окутывает едкий страх.

Один за другим они впали в полную панику, быстро вскочили и приготовились бежать, спасая свои жизни.

– Это голос Оуяна Фэна, Оуян Фэн здесь, что же теперь делать? Как же так?

– Бежим, а то, когда Оуян Фэн войдет, никто из нас не сможет убежать.

– Оуян Фэн снаружи, куда мы можем бежать?

– Все кончено, я погибну из-за «Отеля Мира». Оуян Фэн – мастер вершины великого мастера, и у нас нет даже шанса сбежать.

– Жалею теперь, зачем только я послушал глупости босса Линя, нужно было уйти из «Отеля Мира» раньше, а теперь все совсем плохо.

– Черт, почему я такой неудачник, первый раз в «Отель Мира», и сразу такое событие? Если бы мог начать сначала, клянусь, никогда в жизни не вошел бы в «Отель Мира».

– Неважно, давайте сначала убежим, нас так много, не поверю, что Оуян Фэн сможет догнать всех нас.

– Да, да, да, бежим быстрее, главное – спастись.

– От одной атаки мастера вершины великого мастера вся гостиница будет разрушена. Уходите отсюда, может, еще есть слабый лучик надежды на выживание, а если останемся в гостинице, нас всех уничтожат.

На какое-то время весь «Отель Мира» погрузился в хаос, и каждый искал способ спастись. В этот момент они уже не надеялись, что «Отель Мира» сможет гарантировать их безопасность.

–Вы смеетесь?! Оуян Фэн – это же мастер уровня Великого Гроссмейстера! Пусть даже Отель мира и может выстоять какое-то время, разве он сможет защитить всех нас?

По их мнению, война вот-вот начнется, Отель мира будет разрушен. Оставаться дальше в гостинице – это верная смерть. Лучше поскорее бежать, вдруг повезет и удастся выжить...

http://tl.rulate.ru/book/132853/6211276