Готовый перевод Konoha: Naruto From a Wolf / Наруто: кровь волка: Глава 96

В мире мыслей, где сознания встречаются, три человека и три зверя смотрели друг на друга.

– Укики, наверное, вам уже сказал? – спросил Наруто. – Есть какие-то мысли насчет «Рё Инь»?

– Сказал,– кивнул Кираби. – Но по сравнению с призрачной погоней за миром, мне больше нравится рэп. Кстати, мой старший брат велел передать, что хочет надрать тебе задницу.

– Хорошо,– кивнул Наруто. – Я тоже давно мечтал оценить режим чакры молнии у Господина Райкаге.

– Тогда будь осторожен, мой старший брат очень силен,– Кираби, глядя в его сияющие глаза, на мгновение замер, потом напомнил.

Действительно, он ниндзя, которого признал Восьмихвостый. Один лишь такой настрой ставит его выше большинства ниндзя.

– Чем сильнее, тем лучше,– глаза Наруто загорелись. Давно он не встречал ниндзя, который мог бы с ним сразиться.

Он прекрасно понимал, что с того момента, как он произнес те слова на границе, он стал общим врагом всех деревень ниндзя.

С того момента у его жизни было всего два исхода:

Успех!

Или гибель на полпути!

– С нетерпением жду встречи с тобой в реальности,– Кираби щелкнул пальцами и вышел из ментального пространства.

– Ты не злишься? – спросил Шукаку.

– Злюсь? Почему я должен злиться? – Наруто был сбит с толку, не совсем понимая, что тот имеет в виду.

– Он отверг твой идеал?! Он даже угрожал тебе. Разве ты не должен сжать кулаки и врезать ему пару раз по лицу? – сказал Шукаку, жестикулируя.

Но в сочетании с его пухлым телом это выглядело как-то неожиданно забавно.

– У каждого свой идеал, своя цель в жизни. Мир ниндзя так интересен именно потому, что у всех такие разные цели,– объяснил Наруто. – Разные жизненные пути неизбежно приведут к разногласиям.

– И что? – спросил Девятихвостый.

– Насильно мил не будешь. Присоединяться или нет – это ваш выбор.

Наруто повернулся к Гааре и сказал:

– Подготовься за ближайшие два дня, я возьму тебя запустить "фейерверк".

– Хорошо.

…

– Гаара, Гаара! – тихо позвала Темари.

– ...В чем дело, Темари? – спросил Гаара, повернув голову.

– Ты чего застыл? Как он там? – обеспокоенно спросила Темари, боясь, что кровь на поле боя пробудит буйство Шукаку.

Хоть Гаара не раз уверял, что может контролировать силу Шукаку, стереотип, сложившийся за десять лет, трудно изменить в одночасье.

– Он очень тихий, не волнуйся, – успокоил ее Гаара.

– Отдохните хорошенько эти два дня, – сказал их командир отряда. – И постарайтесь не распространяться о ситуации на фронте.

Темари и двое других кивнули, но подумав, что и рассказать-то нечего о таком.

– Маки-сэнсэй! – с удивлением воскликнул Канкуро.

Темари и Гаара обернулись и увидели своего учителя времен генинов, который ждал их неподалеку.

Маки слегка кивнул, его взгляд скользил взад-вперед, осматривая всех троих.

– Никто вроде не ранен.

– Гаара, иди со мной, – сказав это, он повернулся и пошел вперед.

– Учитель Маки, что случилось? – с тревогой спросила Темари.

– Ничего плохого.

Канкуро и Гаара переглянулись. Обычно, если звали Гаару, это означало неприятности.

Что же сегодня происходит?

Видимо, Маки не собирался ничего объяснять им.

Он открыл дверь в конференц-зал.

– Заходите, – сказал Маки.

По дороге Маки все подробно рассказал. Увидев старейшин, аккуратно расположившихся внутри, Гаара невольно занервничал.

Возможность осуществить свою мечту была прямо перед ним, оставалось только воспользоваться ей.

– Гаара, докажи, что ты можешь полностью контролировать силу Шукаку, – Инафу встал и подошел к нему.

– Ты же говорил, что хочешь стать Казекаге? Если сумеешь овладеть силой Шукаку, я порекомендую тебя на Пятого!

...

Два дня спустя.

За пределами Скрытой деревни Коноха.

Теневой клон несколько раз подпрыгнул, издавая крики, добрался до вершины горы, забрался на дерево и оттуда осмотрел ряды домов за стенами.

— Деревня Коноха готова!

За пределами Деревни Песка.

Теневые клоны Эр Мин и Сан Мин переглянулись и слегка кивнули друг другу.

— Деревня Песка готова!

За пределами Деревни Облака.

Теневой клон Си Мин взобрался на обрыв, посмотрел на здание, наполовину скрытое в тумане, и потянулся.

— Деревня Облака готова.

В Стране Травы, в недавно обустроенной пещере, после того как девятихвостый подтвердил, что все теневые клоны добрались до места назначения, Наруто встал и подобрал лежащую рядом пилюлю.

Оставив на земле кунай со знаком Летящего Бога Грома, Наруто тут же сосредоточился на ощущении этой техники в направлении Страны Огня и исчез из пещеры.

В это же время, Деревня Песка.

На песчаной дюне, где находились теневые клоны Эр Мэй и Сан Мэй, медленно появился Гаара.

— Все готово? – спросил теневой клон Эр Мин.

— Мне в ближайшее время не будут давать заданий, с рутиной справятся теневые клоны, – слегка кивнул Гаара.

— Я отвезу тебя в Деревню Камня, – сказал теневой клон Сан Мин, положив руку ему на плечо. Используя технику Летящего Бога Грома, они быстро двинулись в сторону Деревни Камня.

Теневой клон Эр Мин отвел взгляд и медленно пошел к Деревне Песка, видневшейся вдалеке.

…

Деревня Коноха.

Здание Хокаге.

— Цунаде-сама!

[Бах!]

Цунаде посмотрела на Шизуне, которая буквально ворвалась, и её лицо осталось невозмутимым – похоже, она привыкла к её горячности.

— Что опять случилось? – спросила она.

— Узумаки Наруто здесь, прямо у ворот деревни.

Не успела Шизуне договорить, как Цунаде уже исчезла из комнаты.

— Немедленно сообщите Джирайе!

Голос Цунаде донесся из-за окна.

У ворот деревни Коноха теневой клон Йимина, не обращая внимания на нервные лица окружающих шиноби, смотрел на величественные ворота. Продавцы и прохожие, толпившиеся вокруг, с недоумением наблюдали за происходящим. Они не понимали, почему взрослые шиноби из Конохи ведут себя так, словно перед ними враг, хотя перед ними всего лишь ребенок.

– Наруто Узумаки! Что это значит? – Какаши, получив информацию, тут же прибыл на место.

Камизуки Изумо подошел к нему и шепотом сказал: – Он сказал, что хочет видеть Пятую Хокаге.

– Какаши-сэнсэй, давно не виделись! – вежливо поприветствовал теневой клон Йимина. – И, кроме того, я ничего особенного не имею в виду.

– Я просто хочу кое-что обсудить с Пятой Хокаге вашей деревни и со всеми остальными.

– Обсудить? Что ты хочешь с нами обсудить? – Пятая Хокаге Цунаде Химэ подошла в сопровождении большого отряда джонинов Конохи.

Несколько ниндзя АНБУ разогнали собравшихся зевак.

– АНБУ здесь? Кто этот ребенок?

– Эй, ты что, не видел ту женщину? Это Пятая Хокаге Конохи! Раз уж она здесь, значит, дело серьезное!

– Давайте быстрее уходить, а то мало ли что.

Некоторые сообразительные торговцы, видя медлительность остальных, забеспокоились и стали торопить их. Эти люди никогда не видели битвы между могущественными ниндзя, а вот он видел. Они не ценят свою жизнь, а он хочет жить! Они по-настоящему думают, что ниндзя сражаются так, как эти сорванцы на экзамене на звание чунина! И думают, что если встанут подальше, то все будет в порядке?

http://tl.rulate.ru/book/132842/6231237