Готовый перевод Konoha: Naruto From a Wolf / Наруто: кровь волка: Глава 69

Складской отдел деревни Скрытого Дождя.

Повсюду слышится звон металла.

В простой комнате отдыха тихо сидит на кресле Наруто, будто чего-то ждёт.

Щелк!

Старая рассохшаяся деревянная дверь медленно открывается наружу, скрипя от движения.

Кёси, главный кузнец деревни Скрытого Дождя, подходит к Наруто и медленно садится напротив, держа в руках обычный длинный меч в ножнах.

– Господин Наруто, это ваш Какимару, – Кёси протягивает меч обеими руками и кладёт его перед юношей.

– Спасибо за ваш труд, – Наруто принимает меч двумя руками и благодарит.

Хотя чакровая сталь и ценна, деревня Скрытого Дождя – единственная деревня шиноби в Стране Дождя, поэтому у неё ещё много стратегических запасов.

Кукловоды из деревни Скрытого Песка смогли стать особой ветвью шиноби благодаря своей силе. Большая часть запасов чакровой стали в деревне Скрытого Дождя предназначена именно для этих кукловодов.

В конце концов, сражаться с кукловодом и его марионеткой в лоб – самый неразумный выбор. Но найти кукловода, спрятавшегося в тени, не так-то просто. Немногие шиноби владеют техникой ниндзюцу.

Поэтому чакровая сталь, способная проводить чакру и обрывать нити чакры кукловода, естественным образом стала стратегическим запасом.

Лязг...

Каковы критерии хорошего клинка?

Удобство в руке? Или прочное лезвие? Или клинок, способный убить одним ударом?

Или же, сочетание всего этого.

Кёси, как единственный главный кузнец в деревне Скрытого Дождя, имеет свои уникальные взгляды на ковку. Знаменитый меч, передающийся из поколения в поколение, должен быть сочетанием силы, удобства и красоты.

Это «любовник» владельца. Он должен быть удобным и заботливым, а также приятным для глаз и красивым.

По просьбе Наруто, он смело перековал Какимару, сохранив его основную форму.

Там, где свет встречается с тьмой, проступают еле заметные голубоватые линии. Рукоять меча, сероватая, но с лёгким отблеском, выглядит гармонично по отношению к клинку.

[Ззз!]

Чакровый поток влился в меч легко и плавно. Из десяти единиц введённой чакры девять проявились снаружи.

Таким образом, удалось переманить Какимару – так звали этот меч – от прежнего владельца, потерявшего более половины своей чакры.

Голубая чакра окутала клинок, и узоры на нём будто ожили, медленно двигаясь.

Обхватив меч в ножнах, Наруто медленно поднялся и низко поклонился пожилому мужчине, выражая свою благодарность.

Для мечников найти хорошего мечника трудно, а ещё труднее найти хорошего мастера. Мастер, который готов помочь выковать легендарный меч, заслуживает благодарности на всю жизнь.

— Если возникнут какие-либо трудности, Господин Киёси, обращайтесь ко мне.

— Я совершенно серьёзно, — Киёси поспешно поднялся и ответил на поклон. – Создание легендарного меча для меня — идеал всей жизни. А дальше всё зависит от вас!

Создание легендарного меча – общая мечта всех кузнецов, но материалы и достойный владелец – большая редкость.

Встречаются оба условия одновременно – это большая удача в жизни кузнеца.

Ведь именно владелец делает меч по-настоящему легендарным.

— Так и будет, — Наруто улыбнулся с уверенностью.

…

Временный офис в Деревне Скрытого Дождя.

Постоянное здание было разрушено Пейном в последней битве.

На главном месте сидел Яико, разбирая дела одно за другим, а сбоку, помогая ему, находились Нагато и Конан.

По задумке Яхико, во главе их организации должен был стоять Нагато. А сам Яхико был бы вроде секретаря и помогал бы ему.

Но Нагато всё время отнекивался, а однажды даже пригрозил, что просто исчезнет, если на него взвалят такую ответственность.

В итоге получилось, что Яхико придумывал планы, а Нагато с Конан их выполняли.

Конечно, наружу они всем говорили, что лидер – Нагато. Ведь он был самым сильным. Если бы было иначе, ниндзя Скрытого Дождя давно бы взбунтовались.

Но, судя по довольному виду Нагато, ему, наверное, больше нравилось выполнять приказы, чем отдавать их самому.

Наруто, у которого на поясе висел тати, распахнул дверь и вошёл. Он даже не стал ждать, пока его поприветствуют, и сразу уселся на своё место.

После пережитого вместе, столкнувшись лицом к лицу со смертью, и нескольких месяцев совместной жизни, между ними четырьмя уже давно не было отчуждения.

– Сделал? Как получилось? – с любопытством спросил Яхико, ведь именно он первым предложил создать такое оружие.

– Отлично, – с удовлетворением кивнул Наруто.

– Ну что ж, хорошо, – слегка кивнул Яхико. Это была безрадостная правда жизни. Сейчас Скрытый Дождь держался на Наруто и Нагато. И главной задачей было сделать их ещё сильнее.

Без Саншоу Уо Ханзо деревня Скрытого Дождя, по сути, потеряла своё место в мире шиноби.

Именно поэтому они признали, что это именно они, а точнее Нагато, убили главу Скрытого Дождя, Саншоу Уо Ханзо. Скрытому Дождю очень нужен был сильный лидер.

Бум!

Один из членов организации "Акацуки" резко распахнул дверь и, задыхаясь, обратился к четверым:

– Глава, беда!

– Пришли люди из Конохи.

Выражение лица Яхико слегка изменилось. Он долгое время жил в Деревне Дождя, изучил почти все их тайные свитки и многое узнал о скрытых и явных делах этой деревни.

К несчастью для него, сотрудничество между Данзо из Конохи и Саншоу Уо Ханзо было описано в одном из секретных свитков.

Хотя об их совместной работе прямо не говорилось, Яхико понял, что они связаны, по обмену секретной информацией, в том числе о самой Акацуки.

– Кто главарь? – спросил Яхико, стараясь скрыть свои непростые мысли.

– Джирайя, – ответил член Акацуки. – Один из троицы Легендарных Саннинов!

При мысли о слухах, которые ходили о Джирайе в мире шиноби, лицо собеседника слегка потемнело. Хоть он и знал, что его лидер силен, но по сравнению с таким знаменитым шиноби чувствовал себя мелкой сошкой.

– Джирайя-сенсей?! – воскликнули Нагато, Конан и Яхико, удивленно переглядываясь.

Они-то думали, что придет Шимура Данзо.

– Скорее ведите их сюда, – взволнованноSказал Яхико. Ведь это был его учитель. Успех, достигнутый после долгих усилий, хотелось показать человеку, которого он так уважал – это чувство было слаще любого вина. Еще никто не пришел, а они уже чувствовали его приближение.

[Молодой Джирайя-сенсей…]

Наруто про себя подумал, вытащил из-за пазухи специальную маску и надел ее. Его золотые волосы тут же стали обычными черными. Это была простенькая иллюзия, встроенная в маску. Нагото, Конан и Яхико удивленно смотрели на него, когда он натягивал эту маску с красными полосами, которую так старательно делал.

– Яхико, теперь я твой личный АНБУ, – объяснил Наруто, чья внешность сильно изменилась. – Не смотрите так, вам сейчас лучше не показываться.

Кроме иллюзии, меняющей цвет волос, маска еще немного скрывала от любопытных взглядов и меняла голос. На создание такой полезной штуки ушло больше месяца.

Они все еще ничего не поняли, но больше не спрашивали.

– Проходите! – громко сказал Яхико.

Члены Акацуки, только что покинувшие помещение, ввели троих ниндзя Конохи.

Главный из них выглядел как молодой Джирайя в жилете дзёнина. У него были длинные белые волосы до пояса и какие-то красные полосы на лице. Остальные двое ниндзя из Конохи были менее узнаваемы. Один из них, судя по виду, был из клана Хьюга – как Хината. Личность другого установить не удалось. Но по их форме было ясно, что они оба – дзюнины.

– Два элитных дзюнина и один воин уровня Каге... Как и ожидалось от Конохи, – пробормотал Наруто.

Эти трое запросто могли бы покорить какую-нибудь небольшую страну.

Нынешней Амегакуре без Нагато и меня, наверное, пришлось бы туго.

– Джирайя-сенсей, давно не виделись!

Я исправил. Немного опоздал с главой.

http://tl.rulate.ru/book/132842/6220579