Готовый перевод Random full-level gift pack of Great Voyage / Великое Путешествие: Случайный Подарочный Набор Полного Уровня!: Глава 38

Айн и Бинц всю жизнь следовали за Зефой, словно тепличные цветы, и не понимали по-настоящему, насколько опасен этот мир.

А вот Мо Фань, путешественник между мирами, прекрасно знал, какие порядки царят наверху. Мировое правительство думало только о выгоде и власти. Сколько бы заслуг перед этим миром у тебя ни было — их интересовало лишь одно: угрожаешь ли ты их господству.

Расправа над О’Харой — ярчайшее тому доказательство!

– Если бы это были просто пираты, ещё куда ни шло… Но Донкихоте — не просто Седьмой Король Морей, а ещё и Дракон! – размышлял Мо Фань. – Для стариков из правительства он баланс против Четырёх Императоров…

Разве могут Семь Королей Морей уравновесить могущество Императоров? В глазах Мо Фаня это было смешно.

Но как ни крути, его атака на Донкихоте — пощёчина тем самым пяти старцам. Из-за статуса Дракона они закрывали глаза на все его преступления, вплоть до захвата целой страны!

Так что самый вероятный исход…

– Они не смогут и не посмеют меня наказать, рискуя осуждением всего мира. Даже если им это не понравится… В конце концов, флоту положено охотиться на пиратов. Вот только вряд ли за эту операцию мне дадут большую награду, – с иронией заключил он.

Седьмые Короли Морей — пираты, официально признанные правительством. Грубо говоря, им выдали лицензию на убийства и грабёж! Как у каперов Британской империи веков эдак восемнадцатых, только ещё наглее — им не нужно делиться добычей, потому что их сила говорит сама за себя.

Но как бы там ни было, они остаются пиратами. Нелегалами.

At the same time, there is an appendix on the priority of the combat mutants, as well as a “scheme report for the development of the G-5 branch in the future” drafted by Binz, which is really a lot! In addition to this report, there is another small report, the tracking record of Travis.

Праведный флот крестовым походом идёт против беззаконных пиратов — это аксиома, давно укоренившаяся в сердцах людей, и никто не может порицать правосудие!

Конечно, с точки зрения высших чинов мирового правительства, Мо Фан — словно заноза, игнорирующая общую картину и действующая по своему усмотрению. Его крестовый поход против одного из Семи Королей Пиратов равносилен полному разрушению их тщательно продуманных планов. То, что его не казнили, уже великая милость! Однако из-за того, что пираты, побеждённые им, олицетворяли зло, а флот — правосудие, высшие чины не только не могут устранить эту «занозу», но и вынуждены награждать его.

Это всё равно что после пощёчины ещё и отдавать сокровища в качестве компенсации! И Мо Фан испытывал от этого неподдельное удовлетворение, будто его душа и тело наполнились лёгкостью.

– По прибытии на остров Панк Хазард я передам отчёт в штаб… – подумал он, оборачиваясь, чтобы снова проконтролировать Айн и Бинза. Этот отчёт обязательно должен быть завершён до следующего отплытия.

Айн и Бинз действительно не подвели. На самом деле, для них подобные отчёты после событий были привычным делом — раньше, во время тренировок и операций, именно они составляли подобные документы, так что делали это практически на автомате.

К тому моменту, когда корабль прибыл в порт Панк Хазарда, подробный отчёт о событиях, связанных с походом против Донкихота Дофламинго, был окончательно завершён.

В отчёте детально описывался ход операции, конечно, с некоторыми «корректировками»: якобы Дофламинго неожиданно появился, Мо Фан тут же разгадал его злые намерения, нанёс упреждающий удар и в итоге справедливость восторжествовала — один морской разбойник был повержен!

Помимо этого, в приложении содержались данные о приоритетности боевых мутантов, а также «план развития филиала G-5 на будущее», составленный Бинзом — получился объёмный документ! Кроме основного отчёта, был и дополнительный — досье с записями о Трэвисе.

К счастью, Дофламинго сидит в камере и не видит этого донесения, иначе он бы рыдал в три ручья и так расстроился, что и кровью бы харкнул: ведь это его-то и атаковали!

…

– Полковник Мо Фан, донесение о происшествии передано в штаб морской пехоты, и командование разрешило задержать наше отправление, – доложил Эйн, вернувшись после связи со штабом. Его лицо было серьёзным.

Мо Фан странно на него посмотрел, кивнул и распорядился:

– Спустите Дофламинго вниз и передайте его гарнизону научной базы… Кстати, сколько времени займёт починка корабля?

Эйн задумался на секунду:

– В порту есть большие ремонтные мастерские. Максимум – два дня.

Повреждения их судна были не такими уж серьёзными – иначе они бы не смогли добраться до базы, а ушли бы ко дну вместе с экипажем, вынудив Мо Фана и остальных плыть обратно вплавь.

– Тогда отплываем через два дня, – махнул рукой Мо Фан.

Это было его первое задание, и он не хотел затягивать с его выполнением. А то потом, когда он будет рассказывать внукам о своих подвигах, выйдет нелепо: мол, первая миссия застряла на острове на две недели из-за пустяка, и чуть ли не провалилась. Смех да и только!

Но торопиться было бессмысленно. Дорога выдалась утомительной, и Мо Фан устал от качки. К тому же команде нужен был отдых, так что высадка на остров оказалась кстати.

– Самая передовая научная база в мире, где работают Вегапанк и другие величайшие учёные…

Честно говоря, Мо Фану самому было любопытно взглянуть на этого загадочного гения, первого учёного мира. Технологии этого мира его очень интересовали – особенно те, что позволяли даже искусственно создавать дьявольские плоды.

Но прежде чем они успели приблизиться к воротам базы, их остановил патруль. После допроса выяснилось, что у них нет права войти внутрь — даже у Мо Фаня, морского полковника.

– Секретный объект особой важности. Вход запрещён всем ниже звания вице-адмирала без специального разрешения правительства! – Командир патруля говорил сухо, без лишних эмоций.

– Мы только что сражались с одним из Семи Великих Пиратов! Разве таких заслуг недостаточно, чтобы просто зайти на базу? – Бинц был возмущён. Конечно, «героем» был не он, а Мо Фань, стоявший рядом.

– Молодой человек, даже если бы вы победили одного из Четырёх Императоров, это ничего бы не изменило! – Командир, бородатый здоровяк, развёл руками. – Вам не понять. Даже я, чёрт возьми, не имею права сюда заходить!

– О-о, так и у вас нет доступа… – Бинц хотел продолжить, но в этот момент раздался громкий рёв механизмов.

Тяжёлые ворота научной базы медленно распахнулись, и от их движения задрожала земля. Из проёма вышел человек.

– Вегапанк!

Хотя его никто не представлял, Мо Фань сразу понял — перед ним стоял Вегапанк, величайший учёный мира!

http://tl.rulate.ru/book/132840/6156255