Готовый перевод I earn tens of billions a year from stock trading / Десятки Миллиардов в Год: Моя История Успеха на Фондовом Рынке: Глава 9

Лу Фэюй покачал головой:

– Даже если сейчас гнаться, там остался всего один-два шага, но в любой момент может случиться обвал или падение. Думаю, лучше не торопиться.

Отец обдумывал слова аналитика, но не слушал сына, бормоча себе под нос:

– М-м-м… По-моему, чем больше риск, тем больше прибыль. Можно сыграть. Если что, просто убегу.

Лу Фэюй знал, что отец упрямый, и если он что-то решил, то уже ничем не переубедишь. Он перестал настаивать.

В понедельник, когда биржа открылась, отец действительно поставил ордер и купил на все деньги акции «Филет». Жаль только, что цена на них взлетела сразу же, и больше трехсот тысяч крупных заявок остались невыполненными. Обычные игроки, вроде отца, не смогли купить.

– Вот, видишь, а я говорил, что всё будет хорошо, – сказал отец за обедом, огорченно смотря на Лу Фэюя. – С утра я немного замешкался и не успел купить. Сейчас бы уже на 10% богаче был.

«Для тебя это благословение или проклятие», – подумал Лу Фэюй и вдруг понял, что это отличный шанс собрать все деньги на счете отца и использовать их для своих операций. Ведь нынешние 10 тысяч юаней в будущем могут превратиться в миллиарды.

Решив действовать, Лу Фэюй сказал:

– Пап, есть кое-что, о чём я тебе ещё не говорил.

– Что такое? – нахмурился отец. – Неужели тебе какая-то девушка нравится на работе?

Лу Фэюй поспешно замотал головой.

– Куда ты улетаешь мыслями? Я про акции.

– Ох, – отец успокоился. Он боялся, что в такой важный момент, как последний год старшей школы, сын отвлечётся на всякую ерунду.

– Вообще-то, все акции Фуле купил я, – заявил Люфэй, внимательно глядя на реакцию отца. Он пытался угадать, взял ли тот в свои руки управление счётом.

Отец уставился на него.

– Правда?

В этот момент ему было не до того, чтобы ругать сына за то, что тот отвлекается на фондовый рынок, вместо того чтобы заниматься делами. Впрочем, на это он давно закрывал глаза, не высказывая ни одобрения, ни возражений. В конце концов, сын учился хорошо, а на акции смотрел только когда приходил домой, так что это не могло сильно помешать его занятиям.

– Пойдём со мной, – сказал Люфэй и повёл отца к компьютеру. Он включил его, открыл свой брокерский счёт. – Посмотрите сами.

[Активы счёта] 25 846 юаней

[Последняя рыночная стоимость] 25 696 юаней

[Название акции] Акции Фуле (A65137)

[Количество купленных акций] 4 400 акций

[Средняя цена покупки] 4.52 юаня

[Текущая цена] 5.84 юаня

– Ого, заработал по три юаня на каждой акции, неплохо, – похвалил отец.

– Это мои последние операции, – сказал Люфэй. – А теперь посмотрите на записи, когда я только начинал покупать акции Фуле, третьего января.

[Активы счёта] 12 220 юаней

[Последняя рыночная стоимость] 12 210 юаней

[Название ценной бумаги] Акции Фуле (A65137)

[Количество ценных бумаг] 3 700 акций

[Средняя цена покупки] 2.70 юаня

[Текущая цена] 3.30 юаня

– Что? – Отец был совершенно потрясён и некоторое время не мог ничего сказать. Он смотрел на сына, будто видел его впервые, с головы до ног. – Ты купил их по 2,7 юаня в самом начале?

– Да, держал их. А когда есть время в обед, делаю «Т» и зарабатываю ещё немного, – ответил Люфэй.

Отец внимательно изучал цифры и воскликнул:

– Невероятно! С десяти тысяч до... всего за десять дней! Ты удвоил капитал, отлично!

Люфэй улыбнулся.

– Что ж, я ведь куда лучше всех этих фондовых экспертов, правда?

–Что ты знаешь? – Отец упрямо стоял на своем. – Люди видят общую картину, поэтому и советуют ее акционерам. Им нужна стабильность. А ты надеешься на удачу! Это совсем другое.

В этот момент отец все еще думал, что его сыну просто повезло. Лу Фэй понимал, что нужно доказать обратное, и сказал:

– Это не удача. Иначе, как ты думаешь, я бы смог поднять с 2,7 юаня до 5,84?

Отец покачал головой, не соглашаясь.

Лу Фэй продолжил:

– Ты видишь, что цена акций выросла более чем в два раза, с 2,7 до 5,84, верно? Но общая сумма моих средств увеличилась с 10 000 юаней, когда я открывал счет, почти до 26 000 сейчас. Это почти в 1,6 раза больше! И все благодаря моим операциям. Это говорит о том, что я не просто счастливчик, а действую по определенной стратегии.

Сейчас было не время для скромности. Если бы удалось получить доступ к средствам с отцовского счета, то в будущем можно было бы значительно увеличить прибыль. Ведь на счету у отца было около 60 000 юаней. Если объединить капиталы, то удвоение активов стало бы совсем другим делом.

– Да, – кивнул отец. – Неплохо. Похоже, в этом есть доля твоих усилий.

– Тогда… – Лу Фэй знал, что наступил решающий момент, и глубоко вздохнул. – Можешь доверить мне управление своим счетом? Я обещаю, смогу помочь тебе быстро заработать.

Отец настороженно посмотрел на сына, словно ожидая такого предложения.

– Я просто хочу помочь тебе заработать, мне ничего не нужно. Я не возьму ни копейки, сколько бы ни заработал. Все будет твоим. Я просто хочу, чтобы наша семья заработала больше денег.

Отец кивнул и серьезно сказал:

– Сяоюй, играть на бирже можно, но нельзя же всерьез на это рассчитывать.

— Послушай, это же, по сути, игра случая. Повезёт — выиграешь много раз подряд, не повезёт — вмиг останешься без гроша, всё проиграешь. И пока деньги не выведешь, прибыли никакой. Понял?

Луффи решил не сдаваться и продолжать настаивать на своём.

— Ну не везенье это, а умение! – возразил он. – И вообще, заработал — значит заработал. Захочу — выведу завтра. Я просто хочу, чтобы деньги делали новые деньги, постоянно вращались. Тысяча юаней сейчас может стать сто миллионов или даже миллиардом потом.

Услышав такое, отец не удержался и рассмеялся.

— Ты, парень, Уорреном Баффетом себя возомнил? – усмехнулся он. – Людям целая жизнь требуется, чтобы такие деньги заработать. Хочешь из тысячи юаней миллиард сделать… Боюсь, при моей жизни этого не увижу. Да и ты, скорее всего, тоже. Ха!

Поняв, что отец совсем не воспринимает его слова всерьёз, Луффи приуныл, осознав, что его план по получению денег, скорее всего, провалился. Он покачал головой, выражение его лица стало мрачным.

Видя это, отец вдруг сказал:

— Однако, должен признать, твоя операция в этот раз получилась очень удачной. Ладно, не скажу, что я тебе совсем шанса не даю. Если сможешь вернуть вложенные тобой изначально пятьдесят тысяч юаней с прибылью, тогда я подумаю о том, чтобы дать тебе деньги со своего счёта.

— Правда? – загорелся Луффи.

— Мужчина держит своё слово, – гордо сказал отец. – Разве я тебя когда-нибудь обманывал, с самого детства?

Луффи захотелось обнять отца, но он тут же от этой мысли отказался — слишком уж это показалось ему сентиментальным.

— Но помни главное, – добавил отец. – Всё это не должно мешать учёбе. Если я замечу, что твои оценки стали хуже, то извини, никаких акций пока, до самого поступления в институт.

– Давай договоримся, – сказал Люй Юй, – когда я вернусь с пятьюдесятью тысячами рублей, ты дашь мне счёт для работы. И я обещаю, что за это время мои оценки в школе не только не ухудшатся, но даже станут лучше.

– Хорошо, – радостно ответил отец. – Решено!

http://tl.rulate.ru/book/132821/6134705