Готовый перевод Entertainment: Sis, I don’t want to work hard anymore / Развлечения: Хватит! Сестренка, хочу жить на халяву!: Глава 15

Ли Мо поднялся на сцену.

– Давай, брат Ли!

– Вперёд, брат Ли!

– Давай!

Все подбадривали его.

Ли Мо подошёл к сцене и посмотрел на Чэнь Сяо. Та улыбнулась:

– Давай, Ли Мо.

"Эта девушка явно не из добрых! Хочешь посмеяться надо мной? Но месть будет жестока!" – подумал он.

– Учитель, я начинаю.

– Хорошо, начинай.

Как только заиграла музыка, Ли Мо ринулся в пляс.

Выражение лица Чэнь Сяо постепенно менялось: сначала было насмешливым, затем удивлённым, а к концу – и вовсе потерянным.

"Как он так двигается?!" – мелькнуло в её голове. "У него даже лучше получается, чем у меня! Это же несправедливо!"

– Отлично!!!

Зрители захлопали и закричали, когда он закончил. Ли Мо поклонился в знак благодарности, а затем посмотрел на ошарашенную Чэнь Сяо.

"Ну что, девочка, хочешь со мной тягаться? Тебе ещё учиться и учиться."

Однако...

– Ли Мо, повтори! Стоп, вот тут… У тебя недостаточно высокий взмах.

Чэнь Сяо схватила его за руку и поправила положение:

– Вот так. Ладно, дальше. Стоп! Ли Мо, неправильно поднимаешь ногу – надо наружу смотреть, а ты слишком близко, выглядит некрасиво.

Она схватила его за ногу, исправила и снова дала команду.

– Хорошо, дальше. Стоп, Ли Мо…

– Стоп, Ли Мо…

– Стоп, Ли Мо…

Ли Мо взглянул на учительницу, которая без конца его поправляла, и не выдержал:

– Учитель… вы нечестно играете!

Чэнь Сяо едва сдержала смех и ответила шёпотом:

– Пусть у тебя снова глаза слёзятся, так тебе и надо!

Разве я, учитель, не справлюсь с таким учеником?

– Ли Мо, продолжай! Стоп! Твой толчок грудью слабый, нужно мощнее!

Она схватила его за плечо и резко дёрнула, отчего у Ли Мо по спине пробежали мурашки, а плечо онемело.

Но в глазах парня вспыхнул интерес.

"А вот это чувство… Круто!"

И тогда...

– Стой, нет! Ли Мо, грудная вибрация делается не так!

– Учитель, хотите, чтобы я попробовал снова?

– Хорошо, повторяй за мной.

*Ой! Снова не так! Опять!*

– Опять неверно!!! Ли Мо, почему у тебя получается всё хуже и хуже? Давай ещё раз!!!

– Учитель, я готов повторить десять тысяч раз!

– Неправильно!!!

– Неправильно!!!

– Неправильно!!!

Чэнь Сяо всерьёз разозлилась. Вначале Ли Мо схватывал всё на лету, но чем больше она его учила, тем хуже у него выходило.

– Учитель, может, покажете ещё раз?

– Хм…

Чэнь Сяо уже собиралась согласиться, как вдруг почувствовала лёгкую боль в груди. Она взглянула на Ли Мо и увидела в его глазах жадное ожидание.

Так вот в чём дело! Он специально!!!

Опять пользуется моментом!!!

Чэнь Сяо рассердилась:

– Ли Мо, иди в угол и тренируйся сам! Пока не сделаешь идеально, не закончим!

Да, теперь она не церемонилась!

Ли Мо покорно отошёл в сторону и начал снова и снова отрабатывать грудную вибрацию. Даже когда у него получалось отлично, Чэнь Сяо не разрешала ему остановиться.

Остальные стажёры переглянулись.

[Блин!!! Если даже Брата Ли так наказали, то нам вообще несдобровать!]

Их взгляды, полные обожания, сменились настороженностью. Из богини Чэнь Сяо в их глазах превратилась в демонессу. Позже, во время интервью, все стажёры, включая Цай Сюкуня, единогласно заявили:

– Учитель Чэнь Сяо очень строгая!!!

Так Ли Мо отрабатывал грудную вибрацию больше часа, пока занятие не закончилось.

После урока он сразу бросился за Чэнь Сяо:

– Учитель!

Та обернулась:

– Что ещё? Вопросы остались?

Ли Мо потирал грудь и жаловался:

– Учитель, вы слишком жестоки. У меня теперь всё болит.

– А ты думаешь, у меня нет? – вырвалось у Чэнь Сяо.

Сказав это, она покраснела, зло посмотрела на Ли Мо и бросила:

– Бессовестный!

Развернулась и ушла.

А Ли Мо только усмехнулся.

Когда рушатся прежние отношения, на их месте возникают новые.

Ли Мо и Чэнь Сяо раньше были наставником и учеником, но после той странной боли в груди что-то между ними изменилось.

Теперь, встречаясь, они обменивались многозначительными взглядами, и между ними незаметно установились равные отношения мужчины и женщины.

Чэнь Сяо больше не воспринимала Ли Мо как обычного ученика — ведь ни один ученик не позволил бы себе такой дерзости.

А Ли Мо и вовсе перестал видеть в ней наставницу. Хотя, если честно, он никогда и не считал её таковой.

Прошло три дня, и сто один стажёр столкнулся со вторым испытанием.

На этот раз всё было не так напряжённо, как в первый раз: участники записывали своё выступление на камеру, а затем отправляли видео на оценку преподавателям.

Но шанс был только один!

Наблюдая за процессом, Ли Мо не мог сдержать лёгкого разочарования.

Даже не говоря о том, что кто-то плохо читал рэп или танцевал, нашлись и те, кто за три дня так и не смог запомнить слова песни. Это уже было слишком.

В просторном классе больше сотни стажёров нервно ожидали результатов.

Цай Сюкунь спросил:

– Братан, как ощущения?

– Нормально. А у тебя?

– Хе-хе, мне тоже кажется, что неплохо вышло.

– Ну тогда просто ждём.

Ли Мо закрыл глаза, и Цай Сюкунь последовал его примеру.

За эти дни в группе из ста с лишним человек все уже хорошо разобрались друг в друге. На камеру они изображали дружбу, но в остальное время просто держались нейтрально.

Тем временем в комнате наблюдения уже собрались наставники.

Чжан Исин, сидя в центре, улыбнулся:

– Начинаем!

Остальные преподаватели кивнули, и оценка выступлений началась.

Однако вскоре лица всех наставников стали мрачными – их явно не устраивала эта проверка!

– Фальшивят! – крикнул один.

– Движения в танце не те! – добавил другой.

– Слова забыли! – подхватил третий.

– Шаги не могут запомнить!

Дело не в количестве тренировок. Речь о том, что они не уважают это шоу и сцену.

Чжан Исин, Ван Цзяэр, Чэнь Сяо и Чжоу Цзецюн – все они дебютировали в "Космической стране". Они уехали из дома, годами пробивались, чтобы получить шанс выступить. Их преданность сцене и уважение к ней несравнимы с другими.

А теперь они видят, как их подопечные выдают такой жалкий результат. Как тут не разозлиться?

В комнате мониторинга воцарилась гнетущая атмосфера. Даже обычно спокойные Ли Жунхао и ведущий MC Цзин хмурились.

– Давайте остановимся! – резко сказал Чжан Исин.

Остальные наставники откинулись на спинки кресел.

– Учитель Ван, ваше мнение? – спросил Чжан Исин.

Ван Цзяэр нахмурился:

– Простите, но если бы это было обычное развлекательное шоу, можно было бы посмеяться вместе с ними. Но это конкурс! Здесь люди борются за место. Мне… мне просто нечего сказать.

Чжан Исин перевёл взгляд на Ли Жунхао:

– Учитель Ли?

Тот швырнул ручку на стол:

– Я больше не понимаю своих критериев. Готов ставить "D" даже тем, кто хотя бы открывает рот, пусть и не допевая до конца.

– Братец Цзин?

– Плохо! Очень плохо! Они не просто халтурят перед нами – они предают самих себя.

– Учитель Чэнь Сяо?

Тот тяжело вздохнул:

– Это не тот результат, который я хотел видеть. Ни капли ответственности.

– Учитель Чжоу?

– Мне тоже нечего сказать. Не справились!

[PS: Новая книга требует поддержки – цветы, голоса, рекомендации. Спасибо!]

[Акция "Чистого чтения"! Пополнение баланса на 100 даёт 500 VIP-баллов!]

Событие: немедленные упреждающие меры

(Период действия: 5 апреля — 5 апреля)

[Примечание: мероприятие проводится в течение одного дня, 5 апреля. Все действия должны быть выполнены в указанные сроки.]

http://tl.rulate.ru/book/132809/6142113