Готовый перевод Twin god-level martial souls shocked the demon emperor's wife! / Императрица Демонов в Беде: Близнецы с Божественными Душами - её кошмар!: Глава 25

– Учитель видит меня насквозь, как будто смотрит сквозь меня факелом.

Ло Фаньчэнь открыл глаза и поднялся, понимая, что притворяться глупым и растерянным бессмысленно — лучше признаться напрямик.

Ди Вэйян, его взгляд ясный и пронзительный, усмехнулся и слегка пожурил:

– Давно уже слушаешь, да? А держишься спокойно — молодец.

– То есть старший брат подслушивал? – Бай Иньюэ удивилась.

– О, твой старший брат умён, – уголки губ Ди Вэйяна дрогнули, но в голосе не было злости.

– Значит, многое из того, что вы говорили, было специально для него? – Бай Иньюэ тоже быстро сообразила.

Ди Вэйян слегка склонил голову:

– Это было и для него, и для тебя.

– Как святой ученик, ты не должна целыми днями резвиться бездумно. У тебя должен быть собственный разум, и чужие слова не должны тебя сбивать с пути.

– Хе-хе, учитель, но я не такая глупая! – Бай Иньюэ рассмеялась. – Меня просто так не обманешь.

Ди Вэйян перевёл взгляд на Ло Фаньчэня:

– Фаньчэнь, твоя боевая душа величественна и мощна, но она не безгрешна. Если использовать её бездумно — поглощать кровь и кольца душ других существ, — легко скатиться на тёмный путь. Поэтому тебе нужно сдерживаться.

– Передо мной и Иньюэ можешь не скрываться, но старайся, чтобы другие не узнали, что она способна эволюционировать, пожирая живых существ.

– Многие в этом мире называют себя праведниками, но их "справедливость" — лишь пустые слова или же ширма для личной выгоды.

Голос его звучал холодно, но Ло Фаньчэнь был не ребёнком и понимал, что за этими словами скрывается забота.

Ло Фаньчэнь кивнул:

– Не волнуйтесь, учитель, я понимаю.

– Быстрый путь, хоть и лёгкий, имеет низкий потолок и ведёт в тупик. Трудный путь утомителен, но именно он чаще всего приводит дальше всего. Когда…

Ди Вэйян услышал эти слова, его лицо выразило замешательство. Он вдумчиво обдумывал сказанное, и его взгляд на Ло Фаньчэня становился всё более странным.

Не каждый шестнадцатилетний способен на такие рассуждения.

Каждая его фраза заставляла задуматься, и это была та самая правда, которую могли понять даже молодые люди из горных деревень.

Ди Вэйян про себя отметил, что, видимо, не стоит относиться к своему ученику как к ребёнку – тот был куда более зрелым, чем многие старшие наставники в храме.

Бай Иньюэ не задумывалась об этом. Её лицо покраснело, когда она осознала, что только что изо всех сил защищала Ло Фаньчэня, а он, возможно, слышал каждое её слово.

– Вонючий старший брат! Подслушивал?!

– Чёрт возьми...

– Младшая сестра, спасибо за то, что сказала. – Ло Фаньчэнь улыбнулся.

Взглянув на его непринуждённую и обаятельную улыбку, Бай Иньюэ покраснела ещё сильнее. Она сжала кулачки и, надув щёки, проговорила:

– Не думай лишнего! Я просто потому что ты мой назойливый старший брат, а вовсе не из-за каких-то там чувств!

– Конечно, конечно, – поддразнил он. – Как может младшая сестра питать симпатию к такому дикарю, как я?

– Хм! Хорошо, что понимаешь! – Бай Иньюэ высокомерно подняла подбородок. – Шашлык вот-вот подгорит, у святой девы нет времени на тебя!

Когда она ушла, Ло Фаньчэнь не удержался и спросил:

– Учитель, а кто такие мастера тёмных душ?

Ди Вэйян ответил:

– Мастера тёмных душ – это люди с крайне жестоким нравом, любящие убивать. Их боевые духи весьма необычны.

– Но есть у них общая черта: их духи способны поглощать ци, кровь и даже сами души, чтобы усиливать себя.

– Чем больше они убивают, тем сильнее сходят с ума.

Ло Фаньчэнь про себя пробормотал:

«Так это же сборище могущественных психопатов?»

От одной мысли стало немного жутковато.

Другими словами, если они обнаружат, что их боевые души тоже способны высасывать кровь, то перестанут считать себя пациентами и себе подобными.

– В семье не без урода, а у меня вообще Хаотический Древний Дракон в качестве боевой души, – пробормотал Ло Фаньчэнь. – Какой там мастер злых душ – проваливай, не подходи ко мне. Иначе ещё неизвестно, кто кого высосет.

Ди Вэйян серьёзно посмотрел на него:

– Когда закончишь обучение и покинешь горы, будь осторожен. Обычные мастера злых душ не страшны, но если встретишь кого-то из Кровавого Демонического Секты – держи ухо востро.

– Кровавый Демонический Сект? – удивился Ло Фаньчэнь. – Неужели толпа психопатов ещё и организованно держится вместе?

Ди Вэйян кивнул, его лицо стало мрачным.

– Кто является сильнейшим среди праведных сил Континента Боевых Душ – ещё спорный вопрос. Но Кровавый Демонический Сект – бесспорный лидер тёмного пути.

– Трое Избранных Кровавых Демонов по силе и таланту не уступают Святым Сыновьям и Дочерям.

– Семь Рыцарей Грехов – каждый из них обладает силой восьмого уровня на пике, то есть 80-89 ступеней.

– А легендарные Десять Старейшин Круглого Стола и вовсе перешагнули 90-й уровень. Их личности скрыты, все носят чёрные плащи и кровавые маски.

Ло Фаньчэнь побледнел.

– Настолько сильные? Это же просто чудовищно! Похоже, они даже опаснее, чем любая праведная сила.

Он был по-настоящему ошеломлён.

– Да что же эти праведники делали? – с досадой подумал он. – Сидели, жрали подачки? Как вообще могла банда маньяков разрастись до таких масштабов?

Разве что... если среди праведников затесались предатели.

Стоп!

Взглянув на Ди Вэйяна, который будто бы просто констатировал факты, Ло Фаньчэнь внезапно осенило страшное предположение.

– Эти Десять Старейшин скрывают лица... Неужели среди них прячется кто-то из лидеров праведных сил?

Ладонь его похолодела.

Мир слишком опасен, нужно срочно повышать свою силу, иначе не будешь чувствовать себя в безопасности. Хорошо, что есть сильные покровители, за которых можно держаться.

– Всё готово, – Бай Иньюэ завернула золотистую, хрустящую жареную дичь в чистые изумрудные листья.

Сначала она протянула кусок Ди Вэйян, затем передала Ло Фаньчэню.

Бай Иньюэ лукаво прищурила свои прекрасные глаза:

– Мы с учителем много не едим, старший брат, тебе придётся съесть всё. Терпеть не могу, когда еду выбрасывают.

– Хм.

Ло Фаньчэнь не стал церемониться и сразу откусил. Мясо было поджарено до хрустящей корочки, но внутри оставалось нежным, а сочный сок взорвался на языке, будоража вкусовые рецепторы.

– Вкусно.

Он одобрительно поднял большой палец. Бай Иньюэ смущённо улыбнулась, присела рядом и принялась есть маленькими, изящными кусочками, как подобает благородной девице.

Папа же открыла свои алые губы и ела с достоинством, полным изящества.

Ночной лес, красивые спутницы, вкусная еда — Ло Фаньчэнь даже почувствовал лёгкое умиротворение. Но в то же время невольно вспомнил о Су Цзюэр, которая была с ним столько лет.

Как там поживает его… нет, их маленькая невестка? Оправилась ли от ран? Сколько ещё времени ей понадобится, чтобы пережить испытание?

Он хотел помочь, но сейчас у него просто не хватало сил.

После ужина Ло Фаньчэнь собрался прибраться, но Бай Иньюэ остановила его.

– Я сама, – сказала она. – Ты лучше потрать время на укрепление своей силы. Завтра нам предстоит добыть подходящее кольцо души, иначе ты так и останешься на десятой ступени воина духа, без возможности прорыва.

Ло Фаньчэнь не стал спорить. Он действительно чувствовал острую необходимость стать сильнее.

За это время он понял одну простую истину: в этом мире без силы и достоинства тебя в любой момент могут растоптать сильные мира сего. А если не повезёт — и вовсе убить по прихоти какого-нибудь злого мага.

Девушки? Они лишь временное утешение.

Без силы, как ни старайся, всё будет напрасно. Если у тебя красивая внешность, тебя легко сделают игрушкой в руках начальницы.

Истина кроется лишь в пределах силы.

Ночь становилась всё глубже.

В чаще леса сгущалась тьма, и только мерцающий свет костра пробивался сквозь неё.

Ло Фаньчэнь сидел в позе лотоса, погружённый в медитацию.

Бай Иньюэ, её горячее и нежное тело, покоилось на тонкой верёвке, а Ди Вэйян, её безупречная, словно выточенная из яшмы фигура, полулежала у большого дерева с закрытыми глазами.

— Бум!

Громкий звук заставил Ди Вэйян и Бай Иньюэ мгновенно проснуться. Их взгляды устремились на Ло Фаньчэня, от которого исходил странный шум.

— Дух прорыва? — удивилась Ди Вэйян.

— Как это возможно? — воскликнула Бай Иньюэ. — Старший брат уже достиг десятого уровня Воина Души, в его теле сформированы десять вихрей душевной силы. Без получения кольца души прорыв невозможен!

Ло Фаньчэнь открыл глаза и сам остолбенел.

Прямо перед ним, совсем близко, две ослепительно красивые лица пристально разглядывали его...

http://tl.rulate.ru/book/132808/6158241