Готовый перевод Sailing: I Am A Beast, My Sister Four Emperors Linlin / Генетика Империи: Я Зверь, и кровь Императрицы течет во мне!: Глава 170

– Там внутри.

– Свалка?

– Пока что держут этот уровень.

– Прочь с дороги, чёрт возьми!

Почувствовав энергию Чампы, Фрост, еле волоча раненое тело, первым выскочил в сторону. Но не успел он отпрыгнуть наполовину, как что-то задело его щит. Отдача отбросила его назад.

На самом деле, в нынешней ситуации, когда повсюду бушуют гамма-лучи1, даже со щитом бегать просто так опасно. Щит всё равно будет пробит, как решето, и быстро разрушится под ударной волной от Вегеты. Это не преувеличение. Уровень силы Супер Сайяна Синего настолько велик, что он может убить Фроста или Фризу почти не напрягаясь.

Сейчас...

Выражения лиц других участников тоже резко изменились.

Кайошин Шестой Вселенной2 тоже был потрясён. Хотя он находился на других трибунах, за другими защитными щитами, он понимал, что при серьёзных неполадках даже эти щиты могут не выдержать.

Так что Шин3…

Все его усилия…

Не привели к тому, чего они ожидали.

– Вадос4, скажи мне, ты его прикрываешь? Тебе он интересен?

– Интересен?

– Ты сволочь. Да сколько им лет...

На самом деле, Чампа ничего не делал, он просто ругался. Это выглядело довольно агрессивно. Но... Это ещё не всё. Вадос, повернувшая голову, холодно взглянула на него, и Чампа задрожал.

А Вадос…

Она начала размахивать своим посохом.

– Правда, Мастер Чампа. Наглости должен быть предел.

Энергия начала собираться, словно Вадос собиралась проучить своего хозяина, Чампу. Как будто ему не хватало взбучки. Вопреки всеобщим ожиданиям, Бог Разрушения5, который в представлениях людей бесстрашен, – Чампа…

Столкнувшись с этим ударом, он сразу же сник. Пламя вокруг него исчезло. Он поспешно поднял руки, говоря, что это просто шутка. И попросил Вадос не волноваться.

– Ха... ха-ха… это я, наверное, слишком много думал, слишком много думал. Вадос... Твой возраст…

---

1 ガンマ線 (гамма-сэн) - гамма-лучи

2 第六宇宙の界王神 (Дайроку Учу но Кайошин) - Кайошин Шестой Вселенной (Вселенной 6)

3 シン (Шин) - Шин, Кайошин Седьмой Вселенной. Примечание: здесь используется его имя Шин, а не просто "Кайошин Шестой Вселенной", что указывает на конкретного персонажа, скорее всего, из Вселенной 7.

4 ヴァドス (Вадосу) - Вадос

5 破壊神 (Хакайшин) - Бог Разрушения

Как это могло его ещё интересовать? – сказал он.

Почувствовав, что что-то опять не так, слова были неприятными, и быстро сменил тему.

Бардос – женщина.

Бог тоже... Как Бог мог интересоваться людьми? Это самоирония.

Однако, Бардос, она нужна лишь, чтобы пугать слонов. В её глазах, забудь о Шарлотте Асе, даже Бог Разрушения – ребёнок, и она служила ему много раз. Так что, не стоит слишком переживать. Причина, по которой Слонпа так сильно волновался сейчас, вероятно, в его страхе перед самим собой. Боясь, что Шарлотта Аса, угрожая статусу Бога Разрушения, займёт его место.

Да, это возможно. Но вероятность невелика. Это требует одобрения и разрешения Короля. К тому же, есть вопрос силы. Этого невозможно достичь в короткий срок.

– Я хочу достичь уровня поглощения Вселенной.

– В принципе, невозможно. Вселенная всё ещё слишком огромна.

– Максимум, что он сейчас поглощает, — большая галактика, которая в огромном масштабе Вселенной размером с каплю воды.

Преувеличение? Нет, не преувеличение. Согласно расследованиям Короля Каи, нынешний Шарлотта Аса имеет максимально крупное тело. В масштабе Вселенной он даже не размером с головастика. Каким бы ни был потенциал головастика, в конце концов он вырастет лишь в лягушку, и всегда будет предел.

Так что не стоит слишком беспокоиться. По крайней мере, так считала Бардос внешне.

- Я не слишком волновался.

Слонпа не принял эту уловку, и его тон перестал быть шутливым, став очень серьёзным.

- Не важно, слишком ли волноваться.

- Привет. Он поглотил слишком много. Продолжая так, это будет больше, чем общее количество того, что я разрушил.

Посмотри на скорость. Десять лет, один год, один месяц. Нельзя сказать. И то, что разрушает Слонпа, накапливается за сотни миллионов лет.

Шарлотта Аса всё ещё растёт слишком быстро.

– Давай, даже если там какая-то маленькая угроза, ничего страшного.

– Подожди, пока игра закончится.

– Я его сам убью.

Слон держал это одной рукой, и от этого пошли тревожные волны разрушения. Не смотри на него как на бога разрушения. Обычно он смеётся, такой беззаботный. Но бывает и очень жестоким.

Вокруг Бардос, только что принявший решение, на мгновение удивился.

– Значит, ты больше не хочешь есть его вкусности?

http://tl.rulate.ru/book/132780/6296089