Готовый перевод Pirates: Bounty Hunters of Yin and Yang Power / Пираты: Охотники за головами, обладающие силой Инь и Ян (M): Глава 96

Помимо Гильдии Охотников за Головами, Боинговы Острова — ещё одна важная цель Великого Пути.

Согласно оригинальной книге, это богатый ресурсами архипелаг, и, по словам Лань, таких островов больше одного. Их коммерческая ценность огромна, но и опасность пропорциональна выгоде.

Для Ланьсюя жизненно важно найти эти острова и собрать их ресурсы — как для себя, так и для своей торговой палаты.

Третья точка маршрута — знаменитый остров кораблестроителей, Столица Семи Вод.

Сейчас она, конечно, отличается от той, что описана в книге. Лу Чи и его команда ещё не здесь, но Ланьсюя интересует не они, а величайший корабельных дел мастер — руса Том, создатель первого в мире морского поезда.

Проблемы транспорта в этом мире всегда были серьёзными. Даже в оригинальной истории только морской поезд стал настоящим прорывом, связавшим острова. Это изобретение гениально.

Кстати, после убийства Небесного Дракона Ланьсюй тайно забрал часть обломков его корабля и предложил отцу, Харнистеру, изучить эту технологию. Увы, пока без прорывов. Вольф, их учёный, восхищён идеей Ланьсюя и хвалит его научный склад ума, но у него слишком много проектов, чтобы углубиться в этот.

Поэтому Ланьсюй страстно желает, чтобы руса Том построил морской поезд в Восточном море. Хотя бы в пределах зоны влияния Торговой Палаты Вайс. С ним бизнес палаты вырастет в разы.

Помимо технологии морского поезда, Ланксиус обдумывает ещё одну вещь – древнее оружие, чертежи корабля «Аид».

В оригинальной истории это непобедимый гигантский боевой корабль, способный стереть целый остров одним выстрелом. Такой огневой мощи нет ни у кого в мире.

Ланксиус не собирался строить настоящий «Аид», но его крайне заинтересовали его чертежи. Если его семейный торговый синдикат получит эти знания, возможно, ему удастся создать мощные технологические вооружения.

Как говорится, готовь сани летом.

Лучше иметь оружие и не использовать его, чем не иметь, когда оно понадобится. Для торговой державы определённая военная сила необходима, и чем больше, тем лучше.

Ланксиус, благодаря знанию оригинального сюжета, в курсе, где искать чертежи «Аида», и знает, что добыть их у Тома не так уж сложно. Как именно он это сделает – решим позже.

Кроме этих мест, есть четвёртое, куда Ланксиус очень хочет попасть – Небесный остров из оригинальной истории.

Местный товар – ракушки с Небесного острова – крайне ценны в торговле. Их можно выгодно обменять на редкие товары с Голубого моря.

Но даже это не главная причина, по которой Ланксиус стремится туда. Настоящая цель – найти один из сильнейших плодов дьявола в этом мире – Гром-Гром, природную стихию молнии.

Ланксиус помнит, что в оригинале Энель, владевший этим плодом, правил островом Ангелов шесть лет. Значит, сейчас он ещё не съел его, и у Ланксиуса есть шанс опередить его и забрать плод себе.

Согласно книге "Небесный остров", Энило разрушил Бику — небесный остров, где он родился. Поэтому Лансиус направляется именно туда, на остров Бика. Но поскольку сам Лансиус не знает, где он находится, ему придётся сначала отправиться на Ангельский Остров, описанный в той же книге, и расспросить Гэнфура — всё ещё бога Небесных Островов. С его помощью Лансиус надеется добраться до Бики и найти Громовой фрукт.

Если повезёт, и фрукт действительно будет найден, Лансиус получит в своё распоряжение мощное боевое преимущество.

Остаётся только один вопрос — кто же его съест?

Лансиус долго размышлял: столь мощный Дьявольский фрукт должен достаться тому, кто обладает сильной волей к сражениям. В противном случае получится пустая трата, если он попадёт в руки к неумелому бойцу.

Его родители явно не подходят. Затем он подумал про Кею — но его сестра не любит драться, и Лансиус не хочет, чтобы она ввязывалась в опасные схватки в будущем.

Что касается Сандзи и прочих, Лансиус даже не рассматривал их кандидатуры — по степени близости они явно уступают родным.

После долгих раздумий оставался лишь один, кто идеально подходил для этой роли…

– Сяопэн… – Лансиус провёл рукой по золотистым перьям птицы. – Даже не знаю, удастся ли нам найти этот фрукт… Но если повезёт, он достанется тебе. Ты же летаешь в небе, так что океан тебе и не нужен.

В самом деле, лучшего кандидата не было. Тот, кто всегда сражается рядом, кто никогда не покидает его в битве — Сяопэн.

Глава 165: Штаб-квартира Гильдии Охотников за Головами

Говорят, что по мере того, как Ланксиус становился всё сильнее, Сяопэн уже не мог ему помочь, разве что... После достижения предельной скорости, возможно, Сяопэн даже не будет достоин стоять рядом с ним. Хотя Сяопэн — мутировавший золотой орёл, и он случайно выпил генный раствор "Гермы 66", сделав свою кровь куда совершеннее, чем у обычных птиц, этого всё равно недостаточно для уровня Ланксиуса.

Но если Сяопэн съест Громо-плод и превратится в... Громового Пэнга, способного купаться в море молний и поглощать их, всё изменится.

Из четырёх возможных мест Ланксиусу больше всего хотелось как можно скорее отправиться на Бику за Громо-плодом. Но сначала ему нужно было найти остров Гайя, долететь до Ангельского острова над ним, а уже оттуда — на Бику.

Маршрут был чётким, но проблема в том, что Ланксиус понятия не имел, где находится Гайя.

– Похоже, без указателя на Гайю не обойтись. Судя по всему, его можно найти только здесь... – пробормотал он, разглядывая простую книгу в руках.

Это был сборник морских карт, и один из островов — Бонт-Хайтс — был выделен особо. Именно там располагалась штаб-квартира охотников за головами.

– Что ж, другого выхода нет. Придётся отправиться туда.

Бонт-Хайтс — остров охотников

Бонт-Хайтс — оживлённый остров в середине первой половины Великого Пути.

Этот остров был настоящим раем для охотников за головами: отели, развлечения, торговые центры — здесь было всё. Зарегистрированные охотники получали скидки, и даже некоторые моряки и пираты иногда заглядывали сюда.

– Похоже на парк развлечений, – улыбнулся Ланксиус, оглядывая огромный город перед собой.

Он улавливал множество сильных голосов, и некоторые из них не уступали ему в силе. Без сомнения, это были охотники за головами.

Лансиус направился к центральной части Банти-Хайтс. Как и подобает столичному городу, штаб-квартира охотников за головами располагалась прямо в сердце этого места — в огромном замке, который был даже величественнее королевского дворца Гоа.

По пути он встречал самых разных охотников.

Кто-то тащил за собой какую-то тушу, видимо, сдавая задание.

Другой выходил с понурым лицом, сжимая в руке лист с заданием.

Третий держал цепь, на другом конце которой болтался пират по кличке Страдалец.

Где-то вспыхивали стычки — видимо, из-за не поделенных контрактов.

В целом, все эти люди оставляли куда более приятное впечатление, чем пираты.

Почему?

Из-за одного простого слова — чистота.

В отличие от пиратов, которые могли неделями не мыться, распространяя вокруг себя едкий аромат пота, охотники за головами следили за собой. Ведь большинство из них не гнушалось нормальной жизнью: между заданиями они отдыхали, тратили деньги и наслаждались комфортом. Это был их обычный распорядок — вполне человечный.

Конечно, исключения есть везде. Некоторые охотники вели себя по-пиратски грубо. Например, та компания, что сейчас гналась за женщиной прямо перед Лансиусом.

– Чертова стерва, стой! Отдай список заданий, это наш трофей!

– Сука несчастная, осмелилась перехватить заказ нашей «Группы Флайвил»? Погоди, мы тебя поймаем — потом узнаешь, как это!

– Не останавливаешься? Тогда сама виновата! Придется стрелять, а потом продать тебя в рабство!

Женщина резко свернула в переулок, но видно было: ей не уйти.

Девушка, убегавшая от погони, смеялась, совершенно не обращая внимания на угрозы гиен, преследовавших её. Увидев перед собой симпатичного парня, она лукаво сверкнула глазами, юркнула за спину Ланксиуса и крикнула:

– Ну вот, босс, я так старалась! Наконец-то добыла для тебя этот список заданий, но эти идиоты гоняются за мной и смотрят такими жуткими глазами – мне аж страшно!

«......»

Неужели я попал в ту же ситуацию, что и Луффи при первой встрече с Нами в оригинальной истории?

Уголок губы Ланксиуса дёрнулся, когда он взглянул на... девушку с длинными оранжево-рыжими волосами. По возрасту она была ровесницей Нами из манги – лет восемнадцати, но вот её манера вести себя оказалась куда более коварной. А он ведь всего лишь новичок.

Гиены, преследовавшие её, остановились перед Ланксиусом, услышав её слова и увидев, как она вцепилась ему в руку. Их злобные взгляды тут же переключились на него.

– Тварь! Значит, у этой вонючки есть напарник? Ну и наглость – красть наше добро!

«......»

Вы что, идиоты?

Ланксиус безмолвно уставился на этих охотников за головами. Поверить в такую чушь... Вы точно не из банды Баки в оригинале? Фальшивые мошенники...

– Дорогой, эту публику я оставляю тебе. Разберись с ними как следует!

Рыжеволосая девчонка рядом лучезарно улыбнулась и даже подбодрила его жестом.

Он вздохнул. Похоже, будь то пираты или охотники за головами – люди в этом мире удивительно глупы и бесцеремонны.

Энергия инь и ян стремительно пробежала по его руке. Ланксиус холодно произнёс:

– Я не знаю эту девушку. Но вы стоите у меня на пути. Убирайтесь, иначе вам придётся лежать.

– Ха, парнишка молод, а тон уже такой важный! Ты вообще понимаешь, с кем связался? Моя команда – охотники за головами, все с двумя звёздами! И трёхзвёздные задания выполняли! А ты, сопляк, нам даже...

[Звук воздушного удара]

– Бум! Бум!

– А-а-а-а!

Воздух пронзил радугу, ладони обрушились, словно ураган.

Громкий хлопок, будто ветер разорвался, заставил воздух вокруг содрогнуться. В золотисто-голубом сиянии шестеро охотников с их летающими колёсами разом взмыли в воздух и рухнули в море. Волна удара прошла сквозь них, словно прибой, выкручивая мышцы. Они корчились на земле, не в силах подняться.

Окружающие охотники застыли в изумлении. Старшие товарищи нахмурились, оценивая Ланксиуса. Один удар ладонью – и такая мощь? Парень явно не промах.

– Вот это да... – прошептала рыжеволосая девушка, которая ещё недавно швырнула в него горшок.

Она просто хотела подразнить, но не ожидала, что перед ней окажется настоящий монстр. Команда «Летающее Колесо» была крепким орешком – шестеро опытных бойцов, добывших даже стометрового Морского Царя. Но этот парень разнёс их одним движением.

– Эй, красавчик! – она догнала Ланксиуса, улыбаясь во весь рот. – Ты что, с луны свалился? Такая сила, а лицо новое. Ты здесь впервые?

Ланксиус бросил на неё равнодушный взгляд и продолжил идти.

Но девушку это только раззадорило. Чем холоднее он был, тем сильнее ей хотелось докопаться до сути.

– Красавчик, судя по виду, тебе бы охотником за головами быть. У тебя звёзд маловато, – оранжеволосая женщина самодовольно улыбнулась. – А вот я – двухзвёздочный охотник, опыт богатый. Если новичок – могу наставить на путь истинный. Правда, за услуги придётся заплатить.

Ланксиус остановился, равнодушно бросил:

– Мне нужен вечный указатель на остров Гая. Где его можно купить?

– Гая? – Она оживилась, размахивая листом с заданиями. – Остров пиратского города? Знаю, как туда попасть! Но только если согласишься помочь мне с одним дельцем. Выгодное предложение, а?

Ланксиус холодно посмотрел на неё.

Выгодное, конечно... Ты что, воображаешь себя той самой воровкой из легенд? Или меня за Луффи принимаешь – того ещё простофилю?

Не удостоив ответом, он направился к замку – уж там-то наверняка подскажут толковее.

– Эй, куда?! – женщина топнула ногой. – Я перед тобой – красота неземная, а ты нос воротишь! Ослеп, что ли?

Она зло наблюдала, как его силуэт удаляется. Парень сильный, видный, да и нрав подходящий... Но этот взгляд! Будто она перед ним дурочкой выставилась!

– Презрение в глазах читаю?! – прошипела она, натягивая перчатку. – Ладно, малыш, сейчас ты у меня попляшешь!

Незаметно подкравшись, она резко дотронулась голой ладонью до его спины.

В тот же миг лицо Ланксиуса исказилось. Инь-ян энергия внутри него взбурлила, будто столкнулась с чем-то чужим.

БАМ!

Золотисто-голубое сияние вспыхнуло в его глазах, и сила солнца вырвалась наружу, превратившись в вихрь, который отбросил кричащую рыжеволосую женщину.

Лан Сю сразу же развернулся и холодно посмотрел на неё.

– Женщина, что ты сейчас сделала?

Рыжеволосая с удивлением уставилась на него, подняла правую руку и разглядывала ладонь. Такое с ней происходило впервые.

– Ты заблокировал мою способность… Это невозможно! – её голос дрожал от неверия.

Лан Сю шагнул вперёд, схватил её за шею и поднял в воздух.

– Отвечай на мой вопрос. Что ты хотела сделать?

Только что он ощутил что-то странное. Это не было атакой или открытой враждебностью – его "Гордыня Знания" даже не среагировала. Но в момент, когда женщина коснулась его, силы Инь и Ян внутри его тела отозвались резким всплеском, что вызвало у Лан Сю сильный дискомфорт.

Эта женщина – обладательница Дьявольского плода, и, судя по всему, её способность далеко не обычная.

– Подожди… отпусти… я всё объясню! – в панике вцепилась она руками в его руку, но в следующий момент её лицо исказилось.

Лан Сю тоже нахмурился – силы внутри него снова пришли в движение, мощь буквально пульсировала под кожей.

Он бросил взгляд на её руки.

Одна – в перчатке, другая – без.

Погода в этих водах всегда тёплая, зимы здесь не бывает. Носить перчатки совершенно бессмысленно… если только это не часть её способности.

Теперь он понял: секрет её силы – в её руках.

– Если не ответишь честно, мне придётся отрезать тебе руки, – холодно произнёс Лан Сю.

Рыжеволосая женщина в ужасе отшатнулась, услышав эти слова, и в панике отрубила себе руки — зрелище было жутким.

– Подожди, стой! Я правда не хочу причинять вред! Меня зовут Бакала, это просто шутка, честно! Пожалуйста, не отрезай мне руку!

До этого момента рыжеволосая казалась абсолютно равнодушной — даже когда перед ней стояли охотники за головами, жаждущие с ней разобраться. Но сейчас, увидев, что Ланксиус совершенно не поддаётся её способностям, её безразличие испарилось. Страх заставил её в отчаянии отрубить себе руки.

Глава 166. Бакала

– Ты сказала, что тебя зовут Бакала?

http://tl.rulate.ru/book/132760/6079031