Готовый перевод Time travel at the same time: Is the golden finger actually me? / Путешествие во времени одновременно: действительно ли золотой палец - это я? (M): Глава 89

– То, что ты сказал, уже слишком поздно.

Левая половина лица Гаары казалась мокрой от слёз, но правая превратилась в жуткое чудовище из жёлтого песка, а зрачки сузились в вертикальные щели, как у Шукаку.

На поле боя взорвалась волна чудовищной чакры, заставив всех вздрогнуть.

– Это… – Саратоби Хирузен нахмурился.

– Чёрт! Это Дзинчуурики с хвостатым зверем! – Какаши мгновенно прикрыл собой команду №7. Последний раз он видел такое во время восстания Девятихвостого, и тогда потерял учителя. Теперь он не допустит, чтобы его ученики пострадали.

Бум!

Тело Гаары стремительно менялось, раздуваясь, песок хлынул из него потоком! Чакра в восприятии ниндзя становилась всё гуще, всё тяжелее!

И в следующий миг…

Гаара полностью превратился в хвостатого зверя. Его огромное жёлтое тело заполнило арену, земля треснула под тяжестью лап, а массивный хвост, казалось, мог одним ударом разнести трибуну Хокаге.

– Четвёртый Кадзекаге, что это значит? – Хирузен резко повернулся к нему, и в его взгляде вспыхнуло предупреждение.

Кадзекаге не ответил, лишь склонил голову и спросил:

– Сандаймэ-сама, кто ваш самый гордый ученик?

– Кадзекаге, ты ведь знаешь, что Дзирайя скоро вернётся. Выдержит ли тогда Сунагакурэ гнев Конохи? – Старик почувствовал тревогу и снова, почти по привычке, бросил фразу: «Мой учитель скоро приедет».

– Ха-ха-ха… – Кадзекаге рассмеялся, и в его смехе слышались слёзы. – Учитель… Иногда я действительно восхищаюсь вашим искусством слов.

Он больше не мог терпеть унижение. В следующий миг Кадзекаге резко сорвал маску, и под ней открылось лицо Орочимару.

– Ты?! – Хирузен не успел опомниться.

Орочимару молниеносно сложил печать! Скрытые в тени ниндзя Скрытого Звука тут же бросились в атаку! Сам же он рванул к трибуне, стремительный, как тень.

Внезапный удар!

Никто из ниндзя Конохи на месте не среагировал, даже синоби Суны среди зрителей оставались безмолвными!

Что-то не так!

Как только Кадзаке превратился в Орочимару, Маки сразу почувствовал неладное. Но теперь отступать было поздно — оставалось только идти до конца.

Если всё пойдёт не по плану, придётся прикинуться дурачком и делать вид, будто ничего не знал.

Он взглянул на огромного Шукаку рядом. Если этот монстр вырвется на свободу – остановить его будет невозможно. И тогда Коноха понесёт тяжелейшие потери…

Это станет искрой, от которой разгорится Четвёртая мировая война ниндзя!

Кто вообще способен остановить хвостатого? Маки машинально посмотрел на Хокаге, скованного в схватке с Орочимару. В сердце закрадывалось отчаяние.

Но в следующее мгновение…

– Я же говорил — ничего не случится.

Рок, стоящий на арене, увидев появившегося Шукаку, мгновенно сложил печати. Из его тела вырвались десятки деревянных ветвей, которые тут же приняли его облик.

– Деревянный стиль: Множественные клоны из дерева!

Четыре деревянных двойника встали по четырём сторонам от хвостатого зверя.

В тот же момент звуковые ниндзя окружили Орочимару и Сарутоби Хирюзена.

– Пурпурное пламенное заграждение! – раздалось с обеих сторон почти одновременно.

Хирюзен даже не обратил внимания на то, что сам оказался в ловушке, – его взгляд был прикован к Року, окружившему Шукаку барьером. Старик тихо выдохнул с облегчением.

– Хорошо, что он здесь.

Теперь в Конохе два барьера – большой и малый, поддерживающие друг друга.

Сарутоби в пределах меньшего из них слегка усмехнулся. Он сбросил мантию Хокаге и крикнул ANBU за пределами барьера:

– Не беспокойтесь! Это не займёт много времени!

– Я быстро разберусь с Орочимару и подниму боевой дух!

…

– Ха-ха-ха-ха! Наконец-то я свободен! – рев Шукаку оглушительно прокатился внутри барьера.

Но почти сразу его безумный смех оборвался.

– Стоп… Барьер?!

Увидев барьер, который окружил его, Шукаку сразу же разозлился, и в его груди закипела ярость!

– Деревянное освобождение: Рождение древесного мира!

Неприятный звук донесся до ушей Шукаку.

Из-под земли выползли корни, и в мгновение ока поле покрылось гигантскими деревьями. Их ветви обвились вокруг тела Шукаку, сковывая его движения.

– Что это?! – Зрачки Шукаку сузились, и он почувствовал неладное.

Но прежде чем он успел что-то предпринять, последовала новая атака!

– Деревянное освобождение: Техника Деревянного Дракона!

– Пять драконов, сковать его!

Благодаря массивным стволам, созданным "Рождением древесного мира", из деревьев тут же выползли пять огромных деревянных драконов!

Каждый из них был размером с самого хвостатого зверя. В мгновение ока драконы обвились вокруг Шукаку, сжимая его своим могучим телом.

Деревянные змеи обладали невероятной силой удержания, а их способность поглощать чакру делала их опасными даже для хвостатых зверей.

– Ненавижу!!! – завопил Шукаку в душе.

– А-а-а-а! – Он разинул пасть, и в ней тут же начали вращаться крошечные шарики чакры, постепенно сливаясь в один черный сгусток энергии.

Рок сузил глаза.

Он не ожидал, что Ичиби применит "Бомбу хвостатого зверя" – казалось, он действительно отчаялся.

Обычно Шукаку редко использовал эту технику.

По воспоминаниям Рока, он видел, как хвостатые звери применяли её только в последней битве, когда все собрались вместе.

Это была атака невероятной мощности, созданная путём сжатия чакры до предела и смешения энергий инь и ян в соотношении 2:8!

Кипящая чакра хвостатого зверя, выпущенная наружу, могла уничтожить всё на своём пути с силой, способной потрясти небеса и расколоть землю!

Это был секрет, доступный только хвостатым зверям!

Но…

– Деревянное освобождение: Техника Всепоглощающих Рук!

Рок сомкнул ладони, и из стволов деревянных драконов тут же выросли гигантские деревянные руки!

Это подготовительная техника Бокудзин но Дзюцу. Она позволяет быстро создавать гигантские деревянные руки для защиты и атаки. Их сила достаточна, чтобы противостоять мечу Сусаноо и хвостатому шару Кьюби.

Какаши, находившийся за пределами барьера, защищал Наруто и Сакуру от атак звуковых ниндзя, используя Оротимар. В тревоге он наблюдал за биджю, сражавшимися внутри барьера.

– Сандайме-сама – самый сильный Хокаге, поэтому за него можно не беспокоиться. Но если никто не остановит биджю, Коноху ждёт огромная катастрофа!

Хвостатый шар уже собрал колоссальную энергию…

Один только его вид заставлял опытных ниндзя содрогаться от ужаса.

– А вдруг его не остановить? Если его выпустят, то не только Барьер Четырёх Пурпурных Пламен, но и вся Коноха могут в мгновение ока исчезнуть…

В этот момент биджю внутри барьера ревнул и разинул пасть, направляя её прямо на Рока!

За долю секунды хвостатый шар сформировался перед ним, наполняясь силой, способной потрясти весь мир!

И вот, чудовищный сгусток энергии уже летел прямо на Рока!

Но в тот же миг деревянный дракон слегка сжал тело, и из его торса выросла гигантская рука, которая схватила хвостатый шар на лету!

Будто используя Расенган, деревянный шар сжал энергию в ладони и швырнул её прямо в Шукаку!

Огромный хвостатый шар прижался к морде биджю и, ударившись с чудовищной силой, стёр половину его головы в песок.

– А-а-а! – наконец взревел Шукаку.

Его собственный хвостатый шар причинил ему невыносимую боль.

– Сила хвостатого шара слишком разрушительна, – произнёс Рок, стоя на спине одного из деревянных драконов. – Ты слишком опасен, Однохвостый.

– Я обязан тебя немедленно запечатать!

Шукаку: «?»

Он настолько увяз в драке, что даже не разглядел, кто его избивает.

– Человек, ты... – Шукаку наконец не выдержал.

Но не успел он договорить, как массивная деревянная рука буквально втолкнула шарик с энергией прямо ему в пасть!

Вспышка взрыва ослепительно ярко вспыхнула у него во рту. Мощный выброс энергии вынудил тело Итиби яростно биться в конвульсиях. Огромный живот Шукаку судорожно вздымался, он хрипел, с трудом вдыхая и почти не выдыхая. Деревянный дракон на его теле сжимался всё туже, высасывая чакру.

– Кто... кто использует Деревянное освобождение? – с хрипом прорычал Шукаку, с трудом приоткрывая глаза.

Но перед ним тут же возникла ещё одна деревянная ладонь.

– Деревянное освобождение: Техника всех печатей! Великая рука спокойствия! – объявил Рок.

Из туловища дракона под его ногами вытянулась исполинская рука и с размаху ударила по голове Шукаку.

На ладони красовалось огромное иероглифическое "печать" – этот приём не только подавлял чакру хвостатого зверя, но и обладал гипнотическим эффектом. Как только ладонь прижимала зверя, он погружался в забвение.

Силы и без того ослабленного Шукаку, которого сжимали пять древесных змеев, быстро таяли. Удар шариком с энергией по собственной морде окончательно подорвал его сопротивляемость.

Когда гигантская деревянная рука придавила его, он уже не мог бороться.

Под гнётом Деревянного освобождения сознание Шукаку помутнело, и он погрузился в дрему. Тело джинчуурики и его хвостатого зверя беспомощно рухнуло. Безвольная махина будто готова была рассыпаться внутри барьера...

Но деревянный дракон не ослабил хватку, продолжая выкачивать чакру. Тело Шукаку медленно уменьшалось, словно таяло, пока наконец с оглушительным рёвом не исчезло в клубах пыли, рассеявшись в воздухе.

На земле осталась лишь фигура Гаары, сгорбившегося и мирно спящего.

Огромный барьер тоже исчез.

Битва с хвостатым зверем приковала внимание всех, ведь от её исхода зависел ход сражения. Однако внезапное исчезновение Шукаку повергло сражающихся ниндзя в молчание.

Эта ужасающая сила рассеялась в воздухе, даже не успев проявиться в полную мощь.

Но ещё страшнее было то, что деревянный дракон, уничтоживший хвостатого зверя, остался на поле боя, как и ниндзя, запечатавший его.

Деревянные драконы, впитавшие чакру хвостатого зверя, стали ещё сильнее благодаря Року. Всего несколько таких существ могли одним движением разделить весь конохский фронт. И сейчас эти исполинские тени кружили над деревней, заставляя ниндзя внизу сжиматься от страха при каждом их движении.

– Это и есть легендарная техника Деревянного Дракона? Сила Деревянного Стихии?..

– Чудовище с такой чудовищной чакрой… и оно пало в мгновение ока…

– Потрясающе! Рок! Моя юность горит! Концерт силы Конохи!

Майто Гай отшвырнул звукового ниндзя, стоявшего рядом.

Быстрая победа Рока над хвостатым зверем подняла боевой дух армии.

Какаши облегчённо вздохнул: с угрозой покончено, теперь оставалось разобраться лишь с Третьим Хокагэ и гигантским змеем, призванным звуковыми ниндзя.

Но, бросив взгляд на пурпурный барьер вдалеке, он вдруг застыл в ужасе.

Внутри него Юнби лежал на земле, избитый и едва живой, совсем как Шукаку минуту назад.

Казалось, он уже почти не дышал.

http://tl.rulate.ru/book/132754/6077800