Готовый перевод Time travel at the same time: Is the golden finger actually me? / Путешествие во времени одновременно: действительно ли золотой палец - это я? (M): Глава 57

– Вот это ход! Всего одно движение...

Рок, это и есть твоя настоящая сила?

Неужели это легендарное Деревянное Освобождение...

Тогда к чему все те техники быстрого роста семян, что ты использовал раньше? И зачем я собирал все эти сведения?

Гнев переполнял его.

– Если бы... если бы у меня был Шаринган...

Саске смотрел на опутавшие его тело ветви и стволы. Он всё ещё не мог смириться с поражением и отчаянно пытался вырваться.

Он не хотел упускать этот шанс — обучение в ANBU было его единственной возможностью стать сильнее. В Академии ниндзя ему уже нечему было учиться.

Только так он сможет отомстить за клан Учиха!

Если я сдамся сейчас, какое право у меня мстить тому человеку?

Я ещё не проиграл!

Чакра вскипела, эмоции переполнили его глаза — и в них проступили алые томоэ.

Первым это заметил Нара Шикамару. Затем остальные тоже закричали от удивления.

– Что это?..

– Мои жуки говорят, что у него теперь невероятные глаза.

– Разве это не Шаринган клана Учиха?

– Шаринган и Деревянное Освобождение...

Пара глаз, пробудившихся ещё в ту ночь резни, вновь активировалась спустя годы.

Саске, ощутивший прилив силы, разразился диким смехом:

– Ха-ха-ха! Я вижу! Теперь я всё вижу!

– Рок! Пусть ты сам почувствуешь мощь крови Учиха!

С открытием Шарингана его навыки ниндзя и реакция резко возросли.

Он снова почувствовал себя непобедимым.

Начну с того, что разорву эти проклятые ветки!

Он напрягся изо всех сил... но дерево даже не дрогнуло.

– ...Что?

Саске снова попытался, лицо покраснело от напряжения, но ветви сжимали его только крепче.

– Как так?! — в голосе прозвучало потрясение. Ведь Шаринган же пробудился!

– Прости, Саске, я искренне рад, что твой Шаринган пробудился, – спокойно произнёс Рок.

– Но я же сказал... – начал Саске, но тут же умолк.

– Пора скрепить Печать Примирения.

Лозы дерева внезапно сжались, обвивая его пальцы и заставляя их двигаться против воли.

– Стой, не надо! – в ужасе наблюдал Саске, как его собственные руки складываются в нужный знак.

Щёлк.

Когда их ладони соединились, печать была завершена, и лозы отпустили тело Саске.

Он рухнул на землю, осознавая горькую правду – он проиграл.

– Победа Рока! Проходит в следующий этап! – объявил Мизуки, сжимая в руках расписание.

В его взгляде мелькнула зависть, когда он смотрел то на Рока, то на Саске. Шаринган и Деревянное Освобождение – сила, о которой он мог только мечтать.

Нара Шикамару и остальные молодые шиноби из Конохи застыли в немом изумлении. Они и представить не могли, что даже пробудив Шаринган, Учиха Саске всё равно уступит Року!

Среди команды Конохи у каждого были свои слабости: Шино Абураме слаб в ближнем бою, Киба Инузука и Чоджи Акимичи легко попадали под влияние ниндзюцу и гэндзюцу, а Шикамару Нара, полагающийся в первую очередь на тактику, проигрывал в чистой силе.

Каждый из них понимал: даже всесторонне развитому Саске не удалось победить Рока – что уж говорить о них?

Итог схватки был предрешён.

– Рок, иди сюда, – позвал учитель Ирука. – Я провожу тебя к Хокаге для обсуждения обучения в ANBU.

…

Кабинет Хокаге.

Саратуби Хирузен и Ямато только что наблюдали через "Технику дальновидения" за тем, как Рок одним движением одолел Саске.

– Честно говоря, я не ожидал, что у Рока такие успехи в освоении Деревянного Освобождения, – задумчиво проговорил Хокаге, разглядывая редкую генетическую способность юноши.

Мир знал его как Хирузена Сарутоби — профессора ниндзюцу, мастера всех природных превращений.

Но только сам Сарутоби в глубине души понимал: он всегда завидовал Тсучикаге Оноки, чей род обладал наследственным умением — "Пылевым Освобождением".

Почему он так упорно изучал сложные техники? Разве потому, что ему это нравилось? Нет. Он мечтал создать собственное кровное наследие.

Ниндзя могут разрабатывать новые стихии, и если техника удаётся, она закрепляется в генах и передаётся потомкам. Так рождаются кланы с наследственными способностями.

Возьмём, к примеру, Ледяное Освобождение. Первый, кто открыл его, передал своим детям повышенный шанс овладеть этой стихией.

Это не значит, что потомки гарантированно разбудят её — просто вероятность выше. Но если у кого-то из детей пробудится та же способность, их потомки получат уже двойное преимущество.

Чем древнее род, тем проще его членам пробуждать родовые техники. Обычно это удаётся только главной ветви семьи.

Хирузен, гений клана Сарутоби, верил, что сможет создать новую кровную линию. Но даже к рождению внука у него ничего не вышло.

– Это нормально, господин Хокаге, – спокойно сказал Ямато, защищая Рока. – Когда я только начал осваивать Деревянное Освобождение, мои успехи были скромными. Но с практикой я добился прогресса. Рок ещё учится, и его наследственная техника тоже будет развиваться.

Он сразу понял: перед ним был заменитель, слабая копия настоящего мастера.

Способность самостоятельно освоить такую технику в столь юном возрасте – возможно, Рок действительно станет новым Ниндзя-Богом.

Но сам Ямато был жертвой экспериментов с Деревянным Побегом. Он не хотел, чтобы юного Рока забрали на опыты из-за его выдающегося таланта.

Желающих заполучить пределы наследственных способностей было немало.

Хотя Ямато верил в Сандайме Хокаге, он не доверял другим высокопоставленным чинам Конохи.

Услышав его слова, Сарутоби Хирузен внимательно посмотрел на него и произнёс:

– Хорошо, конечно, я понимаю такие вещи.

Его маленькие опасения не ускользнули от взгляда Хокаге, но тот не придал этому значения. Ведь Сарутоби видел в Роке не просто ниндзя с Деревянным Побегом.

Тук-тук-тук!

Раздался стук в дверь.

– Войдите! – сказал Хирузен Сарутоби.

Дверь открылась, и Ирука ввёл Рока в кабинет Хокаге.

– Лорд Хокаге, – слегка поклонился Ирука, – этот мальчик занял первое место в соревновании. Его зовут Рок.

– Здравствуйте, господин Хокаге, – Рок, как учил его Ирука по дороге, вежливо поздоровался.

Наставник говорил, что это поможет оставить хорошее впечатление – вдруг ему подберут достойный отряд АНБУ.

Но Рок не видел в этом особого смысла. Он уже не раз встречался со стариком Третьим.

Ведь после победы в прошлогоднем соревновании награду – технику «Водяной Вихрь» – ему лично у реки преподавал сам Хокаге.

http://tl.rulate.ru/book/132754/6075648