Готовый перевод My understanding is incredible: I established an eternal dynasty in One Piece / Мое понимание невероятно: я основал вечную династию в целости и сохранности (M): Глава 49

Вдали, над крышами домов,

Смокер неожиданно промолвил:

– Я всё ещё не могу понять, зачем Ло Фэн открыто пошёл на конфликт с людьми Тяньлуна? Он же мог спокойно дождаться, пока те покинут этот район и окажутся в незнакомых водах, а уж потом напасть.

– В таком случае никто даже не узнает, грабит он сокровища или убивает людей Тяньлуна.

– Адмирал флота не станет за ним охотиться, и даже Пять Старейшин не смогут выместить на нём свой гнев.

– Полная скрытность. Это был бы самый безопасный и надёжный вариант.

Смокер повернулся к Дракону:

– Почему? Зачем Ло Фэн так поступил? Он не похож на тех идиотов-пиратов, которым лишь бы устроить разруху в порыве ярости. Я вижу, что парень не только чудовищно силён, но и обладает высочайшим интеллектом!

– Такой человек не мог не подумать о последствиях.

– Мне интересно, что у него в голове?

Дракон лишь вздохнул.

Впрочем, и сам он не знал ответа.

Но, разумеется, у Ло Фэна были свои причины.

– Хм, герой вроде Ло Фэна уже вышел за рамки простых логических умозаключений, – произнёс Дракон.

– Такие люди обладают невероятной силой, а их мысли выходят за грань обыденного.

– В истории подобные существа часто меняли её ход, порождая новые течения.

– Разве посредственности способны понять их поступки?

– Порой даже их мимолётные действия несут в себе глубочайший смысл!

В переулке Исяо глубоко вздохнул.

– Всё кончено. Теперь уже поздно что-либо предпринимать.

– Этот Ло Фэн действует слишком стремительно. Я не смог бы остановить его, даже если бы попытался.

Лицо Луфти выражало досаду.

– Всё плохо. Если так пойдёт дальше, какой-нибудь могущественный старина, вроде деда, выйдет на охоту за Ло Фэном. Надо срочно что-то придумать…

– Чёрт, у меня даже мыслей нет, голова пустая.

Вскоре Луфти махнул рукой.

Думать – явно не его сильная сторона.

– Эй, Си, всё решено. Раз генерал собрался на нас охотиться, давай смоемся и вернёмся за реваншем, когда станем сильнее!

Исяо молчал.

Он лишь усмехнулся, не находя слов. Сейчас ему явно не хотелось разговаривать с Луффи, этим идиотом, поэтому он повернул голову и уставился слепыми глазами в сторону Ло Фэна.

– Но всё же… тревожно. Какой у этого парня по имени Ло Фэн замысел?

– Напасть на Небесных Драконов при всех – это выглядит так, будто он делает это нарочно. Чего он добивается?

Он улыбнулся, и его слепые глаза, некогда побелевшие от нежелания видеть грязь этого мира, теперь словно бы жаждали прозрения. В сердце Исяо шевельнулось сожаление.

– Как же хочется увидеть, как выглядит этот странный человек…

На самом деле Исяо восхищался Ло Фэном.

Сам он был человеком благородным, а в Восточное море приехал просто путешествовать и познавать мир.

О злодеяниях Небесных Драконов он слышал и видел немало.

Они обращали людей в рабов, убивали без разбора, купались в золоте…

Каждое их преступление убеждало Исяо: Небесных Драконов нужно уничтожить!

Но…

Если убить одного, это повлечёт за собой череду последствий.

Да и всех их не перебить – убьёшь одного, а в Святой Земле родятся тысячи новых.

Поэтому он смирился.

Но Ло Фэн поступил иначе.

Открыто, не прячась, взяв всю ответственность на себя.

Это заставило Исяо улыбнуться. И даже восхититься.

…

На площади началось волнение.

– Ч-что теперь будет? Небесного Дракона избили! Нас же зацепят!

– О чём ты?! Никто нас трогать не станет! Убийца действовал открыто, без сообщников. Даже если Пять Старейшин начнут расследование – нам-то что? Мы ни при чём!

– А что, если мировое правительство захочет обвинить нас в том, что мы не помогли?

– Хм! Ты глуп. Вулао Син не дурак. Посмотри на силу этого парня – разве с таким справятся обычные люди?

– О… Значит, нам ничего не будет?

Вскоре толпа успокоилась.

А я задумался о другом.

– Тяньлунцы – настоящие твари! Их надо бить! Убивать!

– Ха! Молодец, братишка!

– Он прямо как мой заместитель. Я сам мечтал дать по зубам Небесным Драконам, но смотреть на них действительно противно.

В темноте репортёр тихо записывал всё происходящее.

– Горячая новость, это же сенсация!

– Он напал на Небесных Драконов и серьёзно ранил их. Это точно вызовет гнев Мирового Правительства и Пяти Старейшин!

– Погодите… что он ещё задумал?

В этот момент репортёр внезапно заметил, что Ло Фэн снова действует.

Сейчас Ло Фэн действительно был в центре внимания, и каждое его движение напрягало нервы всех присутствующих.

Они увидели, как Ло Фэн, держа Тяньлунца за шею, потащил его в сторону, словно старый мешок.

Это ещё не конец!

У всех мурашки побежали по коже.

Безумец перед ними уже избил Небесного Дракона, но и этого ему было мало.

Он собирался продолжить!

В воздухе повисло ощущение, что ситуация выходит из-под контроля, и в сердцах людей поселилась паника.

– Что он вообще задумал?

– Небесного Дракона уже почти до смерти избили, разве нет? Он что, хочет пытать его дальше? Похоже, он действительно решил добить.

– Это… это безумие. Я даже смотреть не могу.

– Ох… Неужели он правда убьёт Небесного Дракона? Это же будет взрыв! Если это случится, Мировое Правительство, флот и Пятеро Старейшин сойдут с ума, да?

– У меня предчувствие, что этот парень взорвёт весь мир! Завтра его лицо будет на первых полосах всех газет! – раздался голос с крыши.

Длинный и Смог переглянулись, не понимая, что задумал Ло Фэн.

– Неужели ещё не конец? – пробормотал один из них. – Ло Фэн... он что, правда собирается убить небесного дракона?

В переулке Нами и остальные сглотнули, ощущая, как по спине пробегает холодок.

На другой стороне Исяо и Луффи стояли молча, не в силах оторвать взгляд от происходящего.

Тук-тук-тук…

Шаги Ло Фэна гулко разносились по площади. Вокруг царила гробовая тишина — слышно было только его шаги и шуршание защитного костюма дракона, волочащегося по земле.

Вжик!

Ло Фэн резко остановился у эшафота и одним прыжком взмыл наверх!

Шшш…

Тысячи глаз мгновенно устремились за ним. Люди задирали головы, впиваясь взглядами в его фигуру, возвышающуюся над толпой.

Бум!

Ло Фэн швырнул Святого Чарроса на помост. Колени небесного дракона подкосились, и с глухим стуком он рухнул на колени перед десятками тысяч простых людей.

http://tl.rulate.ru/book/132753/6075571