Готовый перевод Vongola in Grand Line / Вонгола в Гранд-Лайне - Архив: Глава 4

Дуглас Буллет, известный как потомок дьявола.

Одна из причин, по которой он заслужил это прозвище, — его способность сливать призрачную энергию с Хаки, что делает его скорость и силу поистине демоническими.

Используя эту технику, он научил Джотто соединять энергию смерти с Хаки, создавая смертоносное оружие.

– Что?!

Резкий крик Димо оборвался меньше чем через две секунды. Затылок пирата был размозжён ударом Джотто, и даже невооружённым глазом было видно, как деформировался его череп.

Трёхметровое тело рухнуло вперёд, а в остекленевших глазах ещё читалось неверие.

– Я же опытный пират… как этот парень смог…

Всё произошло так быстро, что окружающие даже не успели среагировать.

Как только Димо Боун Нож упал, толпа взорвалась ликующими возгласами.

– Джотто, да ты просто чудо!

– Вовремя ты подоспел, парень!

Среди них были и те, кто знал Джотто раньше. Ведь он вырос на острове Секон и лишь несколько лет назад покинул родные края, отправившись в море после визита пиратов Роджера.

Он отсутствовал не так долго, и жители Сайкана его не забыли. Ещё до отплытия Джотто был заметной фигурой — не только из-за золотисто-оранжевых волос, но и из-за своего упорства.

Многие могли не помнить его имени, но если сказать «тот светловолосый парень, который тренировался у моря», больше половины островитян сразу понимали, о ком речь.

– А-а, так это же тот самый мальчишка!

– Брат Джотто, прости, я просто…

Молодой человек, который встал первым, быстро подбежал к Джотто, опустив голову. Его лицо искажали нерешительность и вина. Хотя он и поднялся, у него не хватило смелости нажать на курок.

Пламя смерти, окутывавшее Джотто, уже погасло, и его выражение стало мягким.

– Краули, первый шаг – это уже хорошо. Если бы ты выстрелил в такой момент, это могло бы создать ещё больше проблем, – сказал он спокойно.

Краули на секунду замер, а затем резко кивнул. Он был всего на два года младше Джотто и с детства тренировался вместе с ним, но так и не получил шанса подняться на борт пиратского корабля.

– Понял! Кстати, брат Джотто, как долго ты пробудешь здесь? Если снова отправишься в море, возьмёшь меня с собой? – в голосе Краули звучала надежда.

Честно говоря, он тоже хотел стать сильным, как Джотто, чтобы защищать свой дом. Вид пиратов, бесчинствующих на родной земле, он не хотел видеть никогда в жизни. Особенно после того, как осознал своё бессилие – это вызывало в нём отвращение к самому себе!

– Я больше не собираюсь выходить в море... – Джотто улыбнулся и похлопал Краули по плечу. – Но мои вещи и мои товарищи остались на том корабле. Если я не ошибаюсь, ты ведь отлично управляешься с парусами?

Краули на секунду застыл, а затем лицо его озарилось восторгом.

– Понял!

Не дожидаясь дальнейших объяснений, он прыгнул в воду и быстро поплыл к кораблю, где находился Реборн.

Джотто невольно прикрыл лицо ладонью. Он всего лишь хотел попросить Краули помочь с управлением судном, но парень сразу же бросился вплавь...

Расстояние, конечно, было небольшим, но подобное поведение всё равно выглядело слегка безумным.

...

Остров Сайкен.

Остров, знаменитый своими горячими источниками, одновременно являлся одним из магматических резервуаров Нового Света, известных как «Точки Эд». По слухам, в Новом Свете их всего три. И если все они будут разрушены — рухнет весь этот мир.

Правительство мира старалось скрыть правду, и все, кроме высших чиновников и морских сил, считали Точки Эд просто детской сказкой. Но Джотто знал: они настоящие.

Впрочем, сейчас его волновало не это — пока никто не рискнёт трогать Точки. Однако бдительность терять всё же не стоило, ведь этот остров был его родиной.

Когда Кроули вернулся с лодкой и Реборном, Джотто сразу же приобрёл на острове Секон большой дом у подножия вулкана. Здесь он собирался основать свой дом, а заодно и семью — в прямом и переносном смысле.

– Брат Джотто, я привёл всех, как ты просил!

Кроули появился в сопровождении дюжины юношей примерно его возраста. Это были местные парни, собравшиеся вместе с одной целью — защитить остров от угроз в это неспокойное время.

Эпоха великих пиратов уже началась, и теперь Джотто предстояло сделать первый шаг к созданию своей организации. Как раз то, о чём просила его система: основать семью Вонгола.

В давние времена Вонгола начинались как дружина, защищавшая мирных жителей. Поэтому, купив дом, Джотто поручил Кроули собрать тех, кто готов взять в руки оружие ради безопасности Сайкон-Айленда в эти тяжёлые времена.

Медленно поднявшись со своего места, Джотто окинул всех оценивающим взглядом.

– Думаю, Кроули уже объяснил вам, зачем мы здесь собрались. Вы все знаете, что творится вокруг. До сих пор никто не решался дать отпор, но если так пойдёт и дальше, наш остров станет лёгкой добычей. Я не хочу этого допустить.

– Если мы хотим покончить с подобным, есть лишь один путь – стать достаточно сильными самим! – сказал Джотто.

Один из юношей пристально посмотрел на него и вдруг спросил:

– Тогда, Джотто, когда мы собираемся вместе… мы пираты?

В этом мире либо ты с Морской пехотой, либо с пиратами.

Услышав вопрос, Джотто покачал головой:

– Нет. Мы совсем не похожи на пиратов. Если уж искать определение, то, наверное, нас можно назвать особой мафией. Если вы готовы присоединиться – оставайтесь. Если нет – спокойно можете уйти.

Прошло несколько мгновений, но никто не двинулся с места – ни Кроули, ни остальные. Возможно, они вспомнили о Скелетных Пиратах, но в их глазах теперь горела ещё большая решимость.

Увидев это, Джотто облегчённо улыбнулся.

– Отлично. Значит, с этого момента… семья Вонгола основана!

http://tl.rulate.ru/book/132749/6072306