Готовый перевод Dress up as cannon fodder, angrily marry the villain, and fight if you don't accept it! / Невеста злодея: Бой с несправедливостью!: Глава 6

– Шэнь Юйцзе! Где ты пропадаешь? Выходи и покажись!

Не успел Сяо Мао переступить порог поместья князя Юй, как начал кричать, ведя себя как избалованный ребенок. Слуги в поместье привыкли к такому. Каждый раз, когда Сяо Мао приходил, он вел себя точно так же. Но из-за его сестры никто не смел ничего сказать. В конце концов, он был не только сыном Сяо Яна, но и зятем Шэнь Юйцзе.

Сяо Мао думал, что Шэнь Юйцзе тут же выбежит навстречу, услышав его голос.

Слуги видели, что Сяо Мао вел себя крайне дерзко. Сюй Чэн не выдержал и хотел подойти поговорить с ним, но старейшина поместья отговорил его. Иначе,P если дело дойдет до скандала, это только создаст больше проблем для Шэнь Юйцзе.

Слуги в поместье знали, что их хозяин разорвал помолвку с госпожой Сяо, поэтому им больше не нужно было быть такими любезными с Сяо Мао. Кроме того, Сяо Мао был министром, а их хозяин – князем. Приходя в поместье князя Юй, следовало не только трижды поклониться до земли, но и соблюдать элементарные правила приличия, верно?

Он начал кричать и ругаться, едва войдя в дверь, и даже осмелился называть Шэнь Юйцзе по имени. Неужели он действительно думал, что его семья Сяо может поставить себя выше поместья князя Юй?

Видя, что никто не обращает на него внимания, Сяо Мао засмеялся от злости.

– Ха-ха... Хорошо, ваше поместье князя Юй становится все более и более своевольным, вот как вы принимаете гостей! Скорее, пусть Шэнь Юйцзе выберется и покажется мне! Я хочу лично спросить его, почему он опозорил мою сестру и выгнал ее. Если он сегодня не даст объяснений, я разнесу его поместье князя Юй!

Сюй Чэн и группа слуг поместья могли лишь смотреть на Сяо Мао как на глупца. Он, наверное, думал, что может делать все, что захочет в поместье князя Юй, только потому, что он брат Сяо Лань, верно?

Видя, что Шэнь Юйцзе всё не выходит, Сяо Мао совсем потерял терпение и просто пошёл вглубь дворца.

– Шэнь Юйцзе! Что, чёрт возьми, ты задумал? Мне что, самому за тобой идти?

Как только он вышел из кабинета, увидел Шэнь Юйцзе. Прежде, видя Сяо Мао, Шэнь Юйцзе тут же велел подать чай и пригласить сесть. А сейчас на его лице читалось полное отвращение.

Лицо Шэнь Юйцзе стало холодным.

– Сяо Мао, это мой дворец, а не ваш жалкий домишко семьи Сяо. Если будешь здесь кричать, я велю вырвать тебе язык!

Сяо Мао остолбенел, а затем с гневом выругался:

– Шэнь Юйцзе, ублюдок, да как ты смеешь так со мной разговаривать? Не знаю, что ты там не так съел, но иди и извинись перед моей сестрой! И ещё, я не хочу больше работать в Академии Ханьлинь, быстро найди мне хорошую должность! Иначе я испорчу тебе репутацию, вот увидишь!

В прошлом Шэнь Юйцзе сам спешил выслужиться перед ним, лишь бы заслужить больше внимания от Сяо Лань. А сегодня всё наоборот!

Тупой осёл Сяо Мао совсем не осознавал всей серьёзности положения и всё ещё кричал. Если уж совсем откровенно, то он хоть и безмозглый, но понял, как использовать эту ситуацию для давления на Шэнь Юйцзе. Даже если между его сестрой и Шэнь Юйцзе ничего не было, он мог поднять шумиху вокруг «чести». Сяо Мао не верил, что Шэнь Юйцзе не захочет сохранить лицо, а что уж говорить о императорской семье?

Министерство Строительства считалось одним из самых доходных учреждений при дворе, и бесчисленное количество богачей пытались туда пробиться. Решить этот вопрос для Шэнь Юйцзе было вовсе не сложно. Раньше ему достаточно было сказать пару мягких слов матери и брату, и дело было сделано.

Шэнь Юйцзе просто наблюдал, как тот несётся, и медленно сел на каменную скамью во дворе. На его лице появилась какая-то насмешка.

– Мне кажется, есть для тебя место получше.

Сяо Мао поднял брови, заинтересованно спрашивая:

– Где?

– В тюрьме Чжэньфусы.

Как только эти слова слетели с губ Шэнь Юйцзэ, Сяо Мао тут же разгневался:

– Что, черт возьми, ты несешь?

– Я говорю совершенно серьезно, – Шэнь Юйцзэ медленно встал и громко произнес: – Слуги! Взять этого предателя и доставить его в Ямэнь Чжэньфусы с моим приказом! Предатель Сяо Мао ворвался во дворец, оскорбил принца, совершил государственную измену и нарушил законы! Передайте в Ямэнь Чжэньфусы – вырвать ему язык!

Как только его слова стихли, со стороны переднего двора поспешно salió отряд дворцовой стражи. Лицо Сяо Мао мгновенно побледнело. Его обращение к Шэнь Юйцзэ тут же сменилось с имени на "Ваше Высочество Принц Юй".

– Ваше Высочество... Ваше Высочество, что вы делаете? Я невиновен!

Шэнь Юйцзэ не собирался спорить с этим ничтожеством. Он махнул рукой, и дворцовая стража уволокла Сяо Мао с заднего двора. Тот отчаянно сопротивлялся, но один из стражников ударил его палкой, повалив на землю. Сяо Мао вырвало кислотой.

Сюй Чэн с отвращением поторопил:

– Быстрее унесите его, чтобы он не засорял глаза Вашему Высочеству!

– Слушаюсь!

После этого Шэнь Юйцзэ с комфортом читал книги во дворе, а рядом служанки подносили чай и воду, время от времени подсовывая ему в рот маленький медовый фрукт. По сравнению с прежним принцем Юй, он был совершенно другим! Сюй Чэн был так взволнован, что почти заплакал. Увидев его таким, Шэнь Юйцзэ странно спросил:

– Почему ты плачешь?

– Ваше Высочество... Я так рад, что вы наконец-то проснулись! – Сюй Чэн вытер слезы и сказал.

Шэнь Юйцзэ улыбнулся этому и снова уткнулся в книгу. Сегодня все было иначе. Если семья Сяо не будет уничтожена, это будет позором для изначального владельца тела.

...

Императорский город, дворец Цынин. На столе перед вдовствующей императрицей Лу Шухуэй лежало несколько докладов.

Поскольку Шэнь Юйцзе уже достиг брачного возраста, после того как брачный союз с семьей Сяо был расторгнут, она поручила людям подыскать для любимого сына подходящую партию в других влиятельных семьях.

Няня Ду подошла к ней, вид у нее был немного смущенный.

Лу Шухуэй подняла красивые глаза и спокойно спросила:

– Что случилось?

– Докладываю, Ваше Величество, это касается Его Высочества принца Юй... – начала няня Ду.

– Он опять натворил что-то?

– Не совсем. Сяо Мао, старший сын семьи Сяо, он тоже служит в Академии Ханьлинь... Полчаса назад он пришел в резиденцию принца Юй, и его охрана резиденции сразу же отправила в тюрьму Управления по делам правосудия, да еще и с личным приказом Его Высочества принца Юй!

Услышав это, Лу Шухуэй обрадовалась. Это как минимум доказывало, что ее сын действительно хочет порвать с семьей Сяо! Принц Юй, который когда-то был искусен как в военных делах, так и в гражданских, снова вернулся! Но такие резкие перемены… Лу Шухуэй, хоть и была счастлива, все же задавалась вопросом, не сошел ли Шэнь Юйцзе с ума?

– Хорошо! Очень хорошо! Теперь нужно найти ему хорошую жену! – Глаза Лу Шухуэй снова остановились на докладах, но в них все еще проскальзывало недовольство. – Было бы идеально, если бы мы нашли девушку, которая могла бы его контролировать, чтобы он снова не свихнулся и не побежал к той девице из семьи Сяо!

http://tl.rulate.ru/book/132747/6133956