Готовый перевод Pirate’s Ripple Admiral / Адмирал пиратской ряби (M): Глава 132

Организация?

Сверху раздался голос, полный сомнения. Под управлением Йеменгаде облака медленно опустились на землю, неподалёку от темно-зелёного мужчины.

– Ты шутишь?

– Я пришёл с искренними намерениями.

– Искренними? Прячась с закрытым лицом?

Йеменгаде пренебрёг его иронией. Темно-зелёный мужчина слегка наклонился, его голос стал более официальным:

– Разрешите представиться. Меня зовут Галс. Восьмизвёздный охотник Гильдии Наград, член Общества Крептии.

– Крептия?

Йеменгаде впервые слышал это название.

– Да, Крептия – тайное общество, о котором мало кто знает даже внутри Гильдии. Только лучшие из лучших получают приглашение вступить в его ряды.

Говоря об этом, Галс заговорил с гордостью, будто членство в Крептии было великой честью.

– И что?

Йеменгаде оставался равнодушным.

– Херман Вейдер, восьмизвёздный охотник Гильдии Наград. Бывший член Крептии.

Неожиданно Галс назвал знакомое имя.

Йеменгаде заметил, что тот упомянул Хермана Вейдера как "бывшего" участника.

– По неизвестным причинам он покинул наши ряды. А тот, кто убил его... привлёк наше внимание. После оценки руководство решило предложить тебе вступить в нашу организацию.

Видя, что Йеменгаде теряет терпение, Галс ускорил речь, излагая суть кратко.

– Привлекаете меня?

Йеменгаде поправил шляпу на драконьем роге, с досадой осмотрел разорванное в клочья платье – оно не выдерживало трансформации – и скептически посмотрел вниз.

– Я убил вашего члена, а вы вместо мести хотите меня завербовать?

– Бывшего члена. После ухода из Крептии жизнь Хермана Вейдера больше не касалась организации.

Галс отрицательно покачал головой.

– Ладно, допустим. Но зачем мне вступать?

(Текст сократился на ~15%, сохранены все ключевые моменты, диалоги и эмоциональная атмосфера.)

– Общество Крептиа – это объединение, где все члены связаны общим каналом связи, – сухо объяснял Галс, явно не блистая красноречием. – Здесь можно обмениваться информацией, выкладывать задания и даже нанимать других участников для выполнения сложных миссий. Все члены – элита среди гильдий. Минимальный порог для вступления – восемь звёзд.

– Восемь звёзд… Высоковато. А у меня, кажется, всего шесть, – равнодушно отозвался Еменг.

– Восемь звёзд – не единственное условие. Далеко не каждый восьмизвёздный охотник может попасть в клуб. Общество ценит прежде всего потенциал роста.

– Значит, ваш президент видит во мне что-то особенное?

– Естественно. В шестнадцать лет ты демонстрируешь силу восьмизвёздного бойца. Президент считает, что твой потенциал… трудно даже представить.

После их схватки Галс явно проникся уважением к Еменгу и говорил теперь почти почтительно.

– Информация и награды меня не привлекают, – после долгой паузы Еменг пожал плечами.

Видя его равнодушие, Галс решил сыграть последний козырь.

– Официальные члены общества также получают доступ к редким сокровищам, которые не найти в открытом доступе: легендарные клинки, исторические документы, секреты тренировок, Дьявольские плоды…

– Исторические документы? Те самые, которые вы пытались украсть?

В глазах Еменга наконец мелькнул интерес.

– Без комментариев, – Галс намеренно замолчал, но, почувствовав, как золотистые зрачки собеседника сузились, а в воздухе снова запахло конфликтом, нехотя добавил: – Если тебе действительно интересно… возможно, стоит вступить и узнать всё самому.

– Этот исторический текст относится к документам высшего уровня. По моим полномочиям, доступ к нему пока закрыт. Однако, что касается споров вокруг текста о Таити, Херман Вадер действительно был назначен членами общества для участия в этом деле.

Неожиданно я столкнулся с тобой, извращенцем, и погиб на Таити, а исторический текст был захвачен Морским дозором.

Галс украдкой взглянул на Йеменгада, принявшего облик дракона, и про себя пробормотал:

– Ох, значит, твоя Гильдия Охотников за Головами, или же Общество Крептиа, хранит множество древних исторических документов?

Йеменгад продолжил разговор, явно заинтересовавшись сведениями из текста.

Но Галс не хотел развивать эту тему.

– Я сказал всё, что должен. Теперь решай, Йеменгад.

– Либо изгнание из гильдии и бесконечная охота за тобой, либо вступление в Общество Крептиа и становление одним из нас.

– Неужели всё так просто? Если я откажусь, мои товарищи и я будем преследуемы Гильдией Охотников?

От Йеменгада вновь повеяло яростной аурой.

– И сколько же звёзд вы против меня бросите? Восемь? Или все девять?

– Не недооценивай знания и осведомлённость Общества Крептиа, Йеменгад.

Галс встретил его взгляд, не дрогнув, и ответил такой же ледяной решимостью, ожидая окончательного ответа.

Битва висела на волоске.

Если нельзя стать союзником, то остаётся только враг.

Таковы были слова таинственного и могущественного главы общества.

– Ладно. Тогда я временно вступаю в ваше Общество Крептиа! Надеюсь, оно действительно такое, как ты говоришь.

Неожиданно Йеменгад рассеял свою ауру и, почти не задумываясь, сделал выбор.

– Мудрое решение, Йеменгад!

Увидев его согласие, Галс слегка расслабился.

Даже будучи человеком крайне самовлюблённым, после только что произошедшей схватки он наконец осознал: этот юноша перед ним действительно готов биться насмерть и вполне способен его убить.

Хотя у него оставались козыри в рукаве, бессмысленная битва противоречила его принципам выживания. Сейчас лучшим исходом будет отступить.

Подняв руку, он бросил Йеменгаде красный телефон-жука.

– Это эксклюзивный телефон для членов клуба «Крептия». Запиши мой номер как гида, который представит тебя в ассоциации. Если будут вопросы – звони.

– Кроме того, у этого жука есть функция конференц-связи. Компания иногда проводит онлайн-встречи – обмениваются информацией, распределяют задания. Можешь участвовать, будешь в курсе событий. Возможно, найдёшь что-то полезное.

Со стороны переулка острова Халк послышался шум – должно быть, местные, привлечённые недавней перестрелкой, спешили посмотреть, что случилось.

Задание выполнено, и Галс не хотел лишних глаз. Оставив телефон-жука и быстро договорив о деталях, он уже собирался уходить.

– Постой! – Йеменгаде остановил его.

– Что ещё?

– Мне давно интересно: почему ты каждый раз выходишь в маске? Так загадочно, прямо как злодей.

Неожиданный вопрос застал Галса врасплох. Он на секунду задумался, затем ответил:

– Многие члены «Крептии» не знают друг друга в лицо. Помимо тайных личин, у каждого есть и обычная жизнь. Маска – чтобы не раскрывать личность.

– Если хочешь, в следующий раз тоже можешь надеть – скроешь, кто ты.

– Так скажешь, кто ты на самом деле? – не унимался Йеменгаде, сверкая любопытством в глазах.

[Спасибо, что читаете эту историю на mtlarchive.com. Ваша поддержка помогает нам поддерживать сайт!]

http://tl.rulate.ru/book/132741/6081996