Готовый перевод Pirate’s Ripple Admiral / Адмирал пиратской ряби (M): Глава 10

Рыжая Борода пришёл в ярость, услышав эти слова, и с ухмылкой прошипел:

– Мелкий вонючка, а рот-то как разевает! Я на этих водах десятки лет, а сегодня решил проверить, как вы, мразь морская, посмели мне угрожать?! Ребята, порвите их всех!

Пираты с дикими воплями бросились вперёд. Заметив, что Белл собирается ему помочь, Гарнер крикнул:

– Рыжую Бороду оставь мне! Займись остальными!

Увидев, что товарищ колеблется, он добавил уже жёстче:

– Иди и прикрой остальных! Поверь мне!

Белл кивнул. Сила Гарнера уже превзошла его собственную — по тому удару, что тот нанёс с расстояния, было ясно: за последние полмесяца он вырос невероятно. Справиться с Рыжей Бородой в одиночку ему вполне по силам.

Морские пехотинцы, тем временем, отчаянно отбивались от пиратов, но их ряды редели. Действовать по плану Гарнера — сначала разобраться с экипажем, а потом объединить силы против капитана, — было самым разумным решением.

Сомнений больше не оставалось. Белл и Коннорс развернулись к оставшимся главарям пиратов.

Кроме самого Рыжей Бороды, в атаке на 107-й дивизион участвовали его заместитель и боевой инструктор. Хотя их награды за голову были скромнее — около тридцати миллионов, — раньше они свободно расправлялись с рядовыми бойцами, пока Коннорс и Белл сдерживали капитана. Но теперь, когда двое сильнейших морпехов переключились на них, ситуация выровнялась.

А тем временем схватка между Рыжей Бородой и Гарнером разгоралась всё яростнее.

Рыжая Борода возвышался на пять метров, облачённый в тяжёлые металлические доспехи. Его сила казалась безграничной. Уверенный в своей неуязвимости, он без раздумий бросился на Гарну. Обычные удары могли нанести ему вред, но большинство атак просто разбивались о его броню, заставляя Белла и остальных отступать.

В этот момент Рыжая Борода повторил свой приём – три его клона, вооружённые так же, как и он, атаковали Гарну в унисон. Кулаки с грохотом обрушивались со всех сторон, но Гарна, полагаясь на опыт и инстинкты, ловко уворачивался, избегая ударов.

Четверо Рыжих Бород обрушили совместную атаку, оставив глубокую воронку там, где только что стоял Гарна.

– Ха-ха-ха! Малыш, разве не ты грозился меня остановить? Почему же теперь только прячешься? – дико смеялся пират. – Когда я тебя поймаю, буду ломать косточки медленно, одну за другой!

– Обсудим это после следующего удара, – презрительно усмехнулся Гарна.

Его правая рука, сжимающая меч, напряглась, собирая силу. Всё его тело стало центром сгущающейся мощи, а ужасающая энергия влилась в клинок – «Трёхдневную Лунную Секту».

Затем, с нечеловеческой скоростью, он нанёс удар. Лунный узор на лезвии будто ожил, вырвавшись наружу под стремительным взмахом – и гигантский золотистый клинок энергии рассек воздух, устремившись к Рыжей Бороде.

«Одноручный стиль: Лунный Водопад, Рассекающий Облака»

– Бесполезно! Моя защита непробиваема! – рявкнул пират.

Но, несмотря на громкие слова, Рыжая Борода резко отпрянул назад, одновременно управляя клонами, пытаясь уклониться от надвигающегося удара.

Он был великим пиратом, бороздившим моря десятилетиями. Хотя и высокомерный, он никогда не недооценивал противников. Парень перед ним был молод, но этот меч, этот удар – всё кричало о его силе.

Он был Мастером Меча.

А на этих водах никто не смел легкомысленно относиться к атаке фехтовальщика – особенно если этот фехтовальщик был всего лишь подростком.

Хоть Рыжая Борода и кричал во всю глотку, его внимание было приковано к Гарнеру больше, чем к объединившимся Коннорсу и Беллу.

Перед ним, сквозь подавляющую золотую ауру меча, Рыжая Борода провозгласил себя непобедимым, но отступил быстрее всех.

Воздух, казалось, разрывался под напором меча, а броня, которой так гордился пират, оказалась беспомощной перед этим ударом.

Меч пронзил грудь двух клонов, не успевших увернуться, оставив на их телах крестообразные раны. Клоны выплюнули кровь, отлетели на десяток метров и начали исчезать прямо в воздухе.

Бледный, как полотно, Рыжая Борода отступал. Если бы он не сориентировался мгновенно, этот удар пронзил бы уже его самого. Взглянув на раны своих клонов, он понял: одного удара хватило бы, чтобы отправить его на тот свет.

Годы отчаянной жизни на море сделали его осторожным — и это спасло ему жизнь.

Энергия меча, пройдя сквозь клонов, пролетела ещё несколько десятков метров, снося головы пиратам на своём пути. Крики боли наполнили воздух, а поле боя окуталось дымом.

Шок и ярость ещё не успели сойти с лица Рыжей Бороды, как за спиной Гарнера бесшумно возник ещё один клон. С мерзкой ухмылкой, прежде чем кто-либо успел среагировать, он вонзил кинжал прямо в сердце Гарна.

Это был последний козырь пирата. С самого начала он мог создать не три клона, а четыре.

Все видели, как Рыжая Борода позорно бежал под натиском Гарна, как тот одним ударом уничтожил двух клонов. Но это был отвлекающий манёвр — настоящая атака ждала своего часа.

Молниеносный удар. Решительный. Точный. Кинжал вошёл в спину Гарна, прямо в сердце.

Лицо Рыжей Бороды застыло, а затем озарилось радостью. Его хитроумный план, задуманный с самого начала, наконец увенчался успехом. Этот редкий молодой гений Морского Флота пал жертвой коварного пиратского владыки.

Рыжая Борода не сдержал громкого смеха, но в тот же миг насторожился. Коннорс и Белл, наблюдавшие за схваткой, ахнули от неожиданности.

Только вот ощущения от клона говорили Рыжей Бороде, что смертоносный удар не сработал.

Гарнер, в которого вонзился кинжал, остался невредимым. Между лезвием и его телом словно стояла невидимая преграда, отразившая удар.

– Щит Колебаний.

Это была защитная техника, которую Гарна развил благодаря своей Дьявольской Фруктовой силе.

Всё в мире подвержено колебаниям. Используя эту способность, он сжимал воздух до невероятной плотности, создавая щит невероятной твёрдости. Любое внешнее воздействие просто отскакивало, отражённое колебаниями воздуха.

Клон Рыжей Бороды ощутил, будто его кинжал застрял в густой смоле. Движения замедлились, и, сколько он ни пытался, лезвие не проникало глубже.

Не успел он понять, что происходит, как следующая волна колебаний с силой отбросила его назад. Он рухнул на землю вдалеке, на время полностью обездвиженный.

Глядя, как лицо Рыжей Бороды застывает в гримасе, Гарна широко улыбнулся. В его взгляде читалось презрение к этим жалким уловкам.

Он плавно взмахнул своим знаменитым клинком, одновременно активируя силу Дьявольского Фрукта. Синее лезвие взметнулось в воздухе, и пространство вокруг затрепетало, расходясь кругами видимых колебаний.

Впервые в бою Гарна сочетал силу Фрукта с техникой меча, используя клинок как проводник своей мощи.

[Благодарим вас за чтение этого романа на wuxiamtl.com. Ваша поддержка помогает нам поддерживать работу сайта!]

http://tl.rulate.ru/book/132741/6072338