Готовый перевод Pirate’s Black Ant Admiral / Черный муравьиный адмирал пирата (M): Глава 82

– Босс, я подобрала несколько кандидатов для клуба "Барок Ворк".

– Вот их досье, босс, взгляните, пожалуйста.

Нико Робин протянула Крокодилу папку с документами.

– Понятно. В последнее время будь осторожнее при перемещениях в Алабасте. Новый морской пехотинец – не робкого десятка, – предупредил Крокодил, пробегая глазами документы.

Он не хотел, чтобы эту женщину схватили ещё до начала операции. Разве можно было допустить, чтобы из-за неё весь план рухнул?

– Раз новый морпех так опасен, что сам босс меня предупреждает? – улыбнулась Нико Робин.

– Он, конечно, не гений, но справиться с тобой вполне способен. Морпехи прислали его сюда именно для слежки за мной. Я не потерплю, чтобы из-за твоей ошибки мои планы оказались под угрозой, – Крокодил выпустил клуб дыма от сигары и добавил: – Если осмелишься всё испортить, сама знаешь, чем это для тебя закончится, Нико Робин.

– Конечно, босс. В конце концов, вы – Крокодил, – ответила она с той же лёгкой улыбкой.

– Ха-ха-ха! – рассмеялся он. – Лучше бы ты это помнила. Впредь будь осторожнее – скрывай следы.

– Постараюсь, босс.

– Хорошо. Иди, – Крокодил махнул рукой, давая отбой.

– Как скажете.

Нико Робин кивнула и, улыбаясь, вышла, оставляя за собой лёгкий шлейф аромата.

– Беспокойная женщина... Но только попробуй выйти за рамки – я тебя быстро верну на место, – проворчал Крокодил, глядя на закрывшуюся дверь.

Недаром её прозвали мастером предательства – она явно считала, что может водить его за нос.

Неужели она думает, что какой-то морпех сможет остановить его? Слишком уж она недооценивает Крокодила.

Крокодил — человек с непредсказуемым нравом.

Нико Робин вышла из казино, и улыбка на его лице медленно растаяла, уступив место холодному выражению.

Заговор Крокодила слишком масштабный, и сотрудничать с ним она бы не стала, если бы не вынужденные обстоятельства.

Но что же за морские пехотинцы тут замешаны? Почему Крокодил предупредил её быть осторожной?

Похоже, придётся собрать больше информации. Чем больше сведений у неё будет, тем лучше она сможет контролировать ситуацию.

— Как поживают наши милые узники в тюрьме? — спросил Райн, размахивая гантелей. — В последнее время тюрьма, кажется, неспокойна...

— Видимо, из-за нехватки еды, — ответил Пит Кайдо, приседая. — Дерутся из-за пищи.

Он видел, что там произошло. Пираты одной из групп сцепились за кусок хлеба, и драка получилась жаркой.

Одному пирату сломали нос, и кровь хлестала ручьём.

— Из-за еды? Ну и ладно. Думал, что-то серьёзное, — Райн махнул рукой.

Услышав, что причина банальна, он потерял интерес. В конце концов, эта банда пиратов не работает и не тренируется — вообще неплохо, что их хотя бы кормят.

— Кстати, Райн...

— Утром звонили из штаба, сказали, что к нам направляют пару стажёров, — сообщил Пит.

— Зачем к нам? Разве у нас нехватка людей? — удивился Райн.

По логике, стажёров должны распределять к полковникам или вице-адмиралам. Почему их отправили сюда?

— Да. В нашем отряде сейчас всего чуть больше сотни человек. По сравнению с другими подразделениями — очень мало, — напомнил Пит. — К тому же, если мы отправляемся в рейд за пиратами, база остаётся пустой. Наверное, поэтому штаб и решил прислать подкрепление.

– Вот данные о новобранцах, ты их получил? Ничего подозрительного нет? – спросил Райн.

– Просмотрел информацию. Кроме пары связанных между собой парней, вроде бы ничего криминального. Хотя, может, они просто не упомянули об этом в предоставленных данных. Узнаем точно, только когда сами их проверим, – ответил Пит Кайдо.

– Ладно, когда они прибудут? Тогда ты и займешься их распределением. У меня нет времени возиться с новичками, – пояснил Райн.

– Ты же глава всего филиала, почему ты всегда сваливаешь на меня такую работу? – Пит явно был недоволен.

Ему тоже хотелось тренироваться и расти, а не заниматься ерундой. Тем более у Райна было столько подчинённых – могли бы и они справиться.

– Только ты можешь держать этих солдат в узде, иначе я бы тебя не просил, – усмехнулся Райн. – К тому же, я же твой наставник, разве не должен ты мне помогать? Или у тебя есть возражения?

– Нет, просто мне кажется, ты специально меня отвлекаешь, не даёшь развиваться, боишься, что я тебя перегоню, – начал Пит.

– Даже если я буду стоять на месте, тебе понадобится год-два, чтобы меня догнать, – Райн говорил так, что хотелось его ударить. – Так что лучше займись делом. Тебе всего-то и нужно – объяснить новичкам правила, а остальное за них сделают старослужащие.

– Кстати, слышал, в штабе сейчас реформа. Этим стажёрам будут выставлять оценки за время практики у нас. Если баллы будут слишком низкими – отправят в какое-нибудь дырявое место. Можешь пригрозить им этим, уверен, станут послушными.

– Да, я слышал про такое. Завидую этим парням. Будь у нас такая система раньше, меня бы не отправили на Энис Лобби, – вздохнул Пит с явной завистью.

– На самом деле, на Энис Лобби довольно неплохо. Не думай, что там плохо. Если сравнивать с другими местами, там спокойнее и лучше подходит для тренировок, – сказал Лейн.

– А вот Четыре Моря – самое сложное место. Тот, кто останется там, быстро разленится и погубит себя, – добавил он.

[Спасибо, что читаете эту историю на нашем сайте. Ваша поддержка помогает нам продолжать работу!]

http://tl.rulate.ru/book/132736/6077790